Письмо члена Парламента Канады президенту Ютелсат

Нижеследующее письмо от члена Парламента Канады Билла Сиксея в адрес Джулиано Берретта, президенту Ютелсат. Речь идёт об отключении этой спутниковой компанией вещательного сигнала телевидения НДТ на Китай.

Дорогой господин Берретта,

Я пишу по поводу прекращения Вашей компанией оказания услуг телевидению НДТ. Как я понял, это произошло 16 июня 2008 года.

Я обеспокоен таким ходом событий. Я знаю, что телевидение НДТ сделало важный вклад в развитие свободного информационного потока во всём мире. К тому же, мое понимание заключается в том, что многие люди, особенно в Китайской Народной Республике (КНР), уже оценили услуги телевидения НДТ в качестве альтернативы телевизионным государственным каналам. Я был бы крайне признателен Вам, если бы Вы сообщили, когда эта важная услуга будет восстановлена? Что послужило причиной прерывания сигнала? Было ли это вызвано требованием или предложением правительства Китайской Народной Республики? Я также хотел бы знать, планирует ли Ютелсат предоставить доступ к своим спутникам другим независимым вещательным станциям.

Спасибо за Ваше внимание к этому письму. Жду Вашего ответа.
Искренне Ваш

Билл Сиксей, член Парламента

Бурнаби Дуглас

Версия на китайском находится на: <http://www.minghui.org/mh/articles/2008/9/5/185331.html>