ИЦФД: Совет раввинов Израиля считает, что ответственность за гибель практикующих Фалуньгун лежит на правительстве Китая

Называя участие в олимпийских играх "косвенной опасностью миру во всем мире"

Нью-Йорк: В своем беспрецедентном решении, вынесенном на прошлой неделе, еврейский религиозный суд, называемый Синедрион и являющийся независимым судом под председательством раввина Адина Эвен Исраэль, объявил, что ответственность за гибель практикующих Фалуньгун несет режим Китая. Суд провёл своё собственное независимое расследование, связанное с преследованием Фалуньгун, осуществляемым коммунистическим режимом в Китае.

"На основе собранных доказательств и косвенных улик различного рода международный суд Синедрион пришел к выводу, что имели место многочисленные случаи убийств невиновных практикующих Фалуньгун, совершенных агентами правительства Китая, возможно также ради получения материальных выгод от извлечения органов", – отмечено в решении суда от 15 июля 2008 г.

"Если вопросы прав человека не будут разрешены до наступления Олимпийских игр, мы считаем участие в них спортсменов, зрителей и политических лидеров как косвенную угрозу миру во всем мире",  – говорится далее в документе.

Это решение было вынесено в ответ на иск, поданный практикующими Фалуньгун Израиля в июле 2007 г. в Синедрион, Совет старейшин, восстановленный несколькими раввинами в Израиле в 2004 г. как еврейский правовой орган, куда входит более 70-ти ученых, занимающихся еврейским правом. Совет возглавляет раввин Адин Штейнзалтц. Международный суд Синедрион, подкомитет, рассматривающий международные дела, представил это решение в форме религиозного наставления на основе еврейского законодательства.

Суд вынес решение после проверки свидетельств и улик, представленных ему на рассмотрение экспертами в области прав человека, среди которых были представители правозащитной организации американский Фонд прав человека (Human Rights Law Foundation / HRLF) и г-н Дэвид Килгур, бывший госсекретарь Канады по вопросам азиатско-тихоокеанского региона, соавтор отчета "О проверке утверждений об извлечении внутренних органов последователей Фалуньгун в Китае", написанного после проведения независимого расследования. В суде также дали свои показания несколько китайцев, жертв нарушений прав человека, в том числе вдова, муж которой был замучен пытками до смерти в тюрьме в Китае, куда он был заключен за то, что практиковал Фалуньгун.

"Как еврейский ребенок, выросший после Холокоста, когда мне исполнилось 13 лет, я дала себе клятву, что, если это случится снова, я сделаю все возможное, чтобы это прекратилось, – заявила адвокат г-жа Терри Марш. – Теперь как адвокат-правозащитник и законный участник этого дела, я благодарю Синедрион за то, что он проявил мужество и мудрость, выступив с разоблачением и осуждением преступлений, совершаемых компартией Китая в отношении последователей Фалуньгун в Китае".

Политическое давление и участие в Олимпиаде

Как сообщает Совет раввинов, китайское правительство отказалось явиться на процесс, однако при этом представило в письменной форме и в электронном виде материалы, чтобы опровергнуть обвинения. Оно также неоднократно оказывало политическое давление на суд, чтобы дело было прекращено, однако этот орган является независимым от израильского правительства, и Совет не принял во внимание это требование.

Чтобы соблюсти законность при проведении слушаний в отсутствии формальных представителей Китая, суд следовал традициям, сложившимся в еврейской юриспруденции и действовал "не только как беспристрастный Судья, но в то же время как адвокат отсутствующей стороны", таким образом, подвергая свидетелей перекрестному допросу.

Придя к выводу, что ответственность за гибель последователей Фалуньгун лежит на правительстве Китая, суд потребовал, чтобы китайское правительство "обеспечило минимум прав, которые изложены в семи заповедях Ноя", чтобы правительство Китая соблюдало закон, принятый в Китае в мае 2007 г., в соответствии с которым нужно прекратить извлечение органов без получения согласия, и чтобы оно позволило коалиции, в которую входят представители различных государств, въехать на территорию Китая и свободно провести там расследование того, насколько соответствуют действия правительства Китая вышеупомянутым заповедям, которые можно рассматривать, как Хартию по правам человека в соответствии с Торой".

В заключение в документе сказано следующее: "…если вопросы, связанные с правами человека не будут решены до начала Олимпийских игр, то участие в этих играх можно считать проявлением безразличного отношения к нарушениям прав человека в Китае и рассматривать [его] как поддержку преследованиям, а также как косвенную угрозу миру во всём мире".

Полный текст решения Синедриона в переводе с иврита на английский находится на: http://media.faluninfo.net/media/doc/2008/07/FINAL_DECISION_RE_FG_-_PRC.pdf

Версия на английском находится на: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2008/7/30/99383p.html