Г-жа Ма Юнань
умерла от
пыток в
трудовом
лагере
Саньшуй
провинции
Гуандуна
Г-же
Ма Юнань было
60 лет. Она
родом из
деревни
Хунмяо
районного
центра Гохэ г.
Сяньтао
провинции
Хубэй, и в
последнее
время
проживала со
своим
ребенком в г.
Чжухай
провинции
Гуандун. В
сентябре 2007
года ее
арестовали
во время
распространения
разъясняющих
правду
материалов в
универсаме и
отправили в
женский
трудовой
лагерь
Саньшуй, где
приговорили
к году
принудительных
работ.
Однажды в
апреле 2008 года
после приема
пищи ее
начало рвать
так, что
выходили
белые пузыри.
Доктор
трудового
лагеря
вместе с
медсестрой
взяли у нее
три пробирки
крови для
анализов.
Затем
охранники
заставили ее
выпить много
воды, после
чего г-жа Ма
потеряла
сознание.
Спустя
несколько
дней один из
охранников
уведомил ее
семью, что они
могут ее
забрать
домой. 23 мая 2008
года, меньше
чем через
месяц после
возвращения
домой, г-жа Ма
умерла.
Г-жа
Ма был очень
больной
женщиной и
даже не могла
помогать
дома по
хозяйству.
Однако
начиная с
весны 1997 года,
когда она
начала
заниматься
самосовершенствованием
в системе
Фалунь Дафа,
все ее
болезни
исчезли. Она
хотела быть
хорошим
человеком и
жить
согласно
принципам «Истина,
Доброта и
Терпение», но
после начала
преследования
ее
арестовали
семь раз.
Дважды ее
помещали в
центр
заключения,
три раза в
центр для «промывании
мозгов», один
раз в
городскую
правительственную
тюрьму и один
раз на курсы «промывания
мозгов»,
организованные
индустриальным
и торговым
бюро г.
Сяньтао.
Каждый раз во
время
заключения
она
подвергалась
зверским
пыткам.
В
апреле 2000 года 24
дня г-жа Ма
находилась в
Центре
заключения №1
г. Сяньтао.
В
августе 2001
года
директор
отделения
полиции
районного
центра Гохэ
Ма приказал
офицеру Ли
Сюнбин
вместе с
другими
забрать г-жу
Ма из дома.
Больше
месяца они
задерживали
ее в Центре
заключения №2
г. Сяньтао,
затем
отправили на
сессию «промывания
мозгов» в
город
Синьлижэнькоу.
В
течение
сессии «промывания
мозгов»
директор «Офиса
610» г. Сяньтао Хэ
Гуохуа
приказал,
чтобы четыре
человека
постоянное
наблюдали за
г-жой Ма. Она
объявила 19-дневную
голодовку и
сильно
ослабела. 1
октября 2001
года охраник
Сюй Бо
потащил ее по
лестнице. По
пути вниз он
поднимал ее и
ронял, в
результате
она сильно
ударялась
головой о
ступеньки. В
конце г-жа Ма
потеряла
сознание.
3
октября 2001
года Хэ
Гуохуа
приказал,
чтобы г-жа Ма
участвовала
в
тренировках
военного
образца. Она
была слишком
слаба, чтобы
бегать, и ее
заставили
ходить по
територии.
Рослый
охранник по
имени Хун Ган
потянул г-жу
Ма за правую
руку и затем
ударил ее под
ребра ногой,
обутой в
кожаный
ботинок. Г-жа
Ма рухнула на
землю. Тогда
охранники
потянули ее
вокруг
баскетбольного
поля,
разрывая при
этом на ней
одежду. В
результате
пыток у г-жи
Ма
помутилось
сознание, и
она
находилась в
критическом
состоянии.
Охранники
побоялись,
что она может
там умереть, и
ее отпустили
домой.
В
апреле 2002 года
агент «Офиса 610»
г. Сяньтао Ху
Мейшен
вместе с
другими
приехали в
дом г-жи Ма,
чтобы
доставить ей
беспокойство.
12 августа 2003
года агент «Офиса
610» районного
центра Гохэ
Се Сянью и
офицер
городского
отделения
полиции Ли
Сюнбин во
главе группы
офицеров в
штатском
арестовали г-жу
Ма прямо у нее
дома. Они
доставили ее
в Центр для «промывания
мозгов» Маган,
где она снова
проходила
через
нечеловеческие
пытки. В знак
протеста г-жа
Ма объявила
четырехдневную
голодовку и
дважды
подвергалась
принудительному
кормлению.
26
мая 2004 года
агенты «Офиса
610» г. Сяньтао Ху
Мейшен и У
Юнсян вместе
с 6-7
полицейскими
снова
появились в
доме г-жи Ма.
Они сказали,
что заберут
ее в
провинциальный
центр «промывания
мозгов».
Чтобы
избежать
нового
ареста, она
должна была
уйти из дома.
Версия
на
английском
языке
находится на:
http://www.minghui.cc/mh/articles/2008/7/8/181655.html