Господин Чжан Минхуэй подвергся избиениям и пыткам в принудительном трудовом лагере Муданьцзян

26 января 2008 года практикующий Фалунь Дафа г-н Чжан Минхуэй из округа Цзидун провинции Хэйлунцзян в очередной раз был незаконно арестован. Теперь он ожидает незаконного приговора. Начиная с сентября 2002 года и по декабрь 2003 года, на протяжении 15 месяцев, г-н Чжан Минхуэй находился в заключении в принудительном трудовом лагере Муданьцзян, где его подвергли таким пыткам, что ему пришлось пройти через ад, пока он был освобождён.

Весной 2003 года тюремный охранник Ван Сюэвэнь (информация о его таких отвратительных делах, как пытки практикующих Фалунь Дафа, ранее уже публиковалась)  издевался над практикующими, заставляя их, не переставая, подбирать деревянные палочки от мороженого. Практикующие были вынуждены вставать в 5 часов утра и работать до 9 часов вечера. Если вычесть время, затрачиваемое ими на туалет и приём пищи, то каждый практикующий был вынужден работать в течение 14 с лишним часов в сутки. Если практикующим не удавалось выполнить поставленную перед ними задачу, охранник Хэ Сюйхай подстрекал своих подчиненных Ван Чаньяня Чжан Дунхуэя и Сунь Шияня любыми путями избивать практикующих, в том числе по лицу, или деревянными досками куда попало.

Осенью 2003 года охранник Тань отобрал каноны Дафа у практикующего Юй Бо. В течение всей последующей ночи охранники Хэ Сюйхай, Цю Чэн и Ву Инчжи жестоко избивали и подвергали пыткам четырех практикующих из камеры № 4 (Чжан Минхуэй, Чжэн Цзинцзян, Сунь Юйшен и Юй Бо). Охранник Хэ Сюйхай снял с себя рубашку и, схватив большие деревянные доски, бил ими каждого практикующего. Охранник  Цю Чэн бил практикующих по лицу своими шлепанцами, а охранник Ву Инчжи также подстрекал уголовников Чжао Шунь и Дуо Хунцзюнь жестоко избивать практикующих.

В настоящее время практикующий г-н Чжан ожидает приговора. А его жена,  чтобы избежать преследований, была вынуждена, забрав с собой новорожденного ребенка, покинуть свой дом и стать бездомной.

Практикующий из городе Муданьцзян провинции Хэйлунцзян.

Версия на китайском языке находится на: http://minghui.ca/mh/articles/2008/6/25/180906.html