Пресс-релиз
ИЦФД: Тысячи
последователей
Фалуньгун
арестовывают
по всему
Китаю в
преддверии
Олимпийских
игр
07 июля
2008
НЬЮ-ЙОРК: За
месяц до
церемонии
открытия
Олимпийских
игр в Пекине,
службы
безопасности
Китая
продолжают
арестовывать
последователей
Фалуньгун по
всей стране в
больших
масштабах.
Только в
Пекине сотни
практикующих
Фалуньгун
были
арестованы и
десятки
отправлены в
трудовые
лагеря без
суда.
За
последние
месяцы
Информационный
Центр Фалунь
Дафа (ИЦФД)
регулярно
получает
сообщения от
последователей
Фалуньгун и
членов их
семей из
Китая об
обысках,
происходящих
буквально от
дома к дому, и
многочисленных
арестах. В
соответствии
со
статистикой,
полученной
из этих
сообщений, начиная
с декабря 2007 г.,
было
произведено
не менее 8,037
арестов
последователей
Фалуньгун в 29
провинциях,
крупных
городах и
автономных
регионах. Наибольшее
известное
количество
арестов,
насчитывающее
1819 человек,
произошло в
июне и
последовало
за майскими
арестами,
число
которых
достигло 1,799.
Только в
Пекине было
произведено,
по меньшей
мере, 208
арестов на
территории
всех 18
муниципальных
районов и
округов с
начала
декабря 2007.
Большинство
арестованных
в Пекине в
настоящее
время
содержатся в
центрах
заключения
на
территории
разных
районов
города.
Однако стало
известно, что 30
из них уже
приговорены
без суда к «трудовому
перевоспитанию»
в
исправительно-трудовых
лагерях
сроком на 2,5
года.
"Происходящее
на
протяжении
многих лет
показывает,
что эти
аресты не
связаны с
обеспечением
«гармоничного
и спокойного»
проведения
Олимпийских
игр, как
заявляют
чиновники
компартии
Китая, -
сказал
спикер ИЦФД
Эрпин Чжан. -Последователи
Фалуньгун
никогда не
выдвигали
никаких
угроз
Олимпийским
играм.
Олимпиада
используется
как
оправдание,
чтобы
заключить их
в тюрьму на
годы".
Информационный
центр
опубликовал
сегодня
список имён и
детали более,
чем 140 новых
случаев
арестов,
произведенных
в Пекине с 1
января 2008 (list
– список на
англ.). В числе
арестованных
адвокаты,
бухгалтера,
пенсионеры и
родители
малолетних
детей.
Десятки имён
тех, кто был
арестован в
это время, не
приведены в
этом списке,
так как у
Центра не
было
возможности
получить
достаточное
количество
информации и
деталей,
позволяющих
полностью
подтвердить
достоверность
этих
сведений.
Информационный
центр также
опубликовал
дополнительную
информацию о
67
арестованных
и помещённых
в заключение
в декабре 2007 и
марте 2008, о чём
Центр ранее
уже сообщал. (news
– новости на
англ.) Со
времени их
заключения, 16
человек, то
есть, почти
четверть от
общего
количества,
были
отправлены в
трудовые
лагеря без
суда. (list
– список на
англ.)
В
дополнение к
большому
количеству
арестов и
заключению в
трудовые
лагеря,
другие
характерные
особенности
этой
кампании
включают:
Повальные
аресты:
Более
половины из 208-ми
человек в
Пекине были
арестованы в
своих домах, в
домах
знакомых или
на рабочих
местах.
Местная
полиция и
агенты
службы
безопасности,
как правило,
задерживали
людей без
предупреждения,
а затем без
предоставления
каких-либо
юридических
документов
проводили
обыск в их
домах в
поисках
материалов,
связанных с
Фалуньгун.
Характер
этих
систематических
арестов
наводит на
мысль, что
власти
используют
предварительно
подготовленный
список
местных
последователей
Фалуньгун.
Многие из
арестованных
были ранее
задержаны за
практику
Фалуньгун.
"Олимпийская"
карта
арестов:
36
последователей
Фалуньгун
были
арестованы в
округе Чаоян -
месте, где
расположены 2
крупных
новых
спортивных
комплекса,
известные
под
названием Птичье
гнездо и Водный
куб (Bird's Nest and
Water Cube) и
построенные
специально
для
проведения соревнований
по футболу и
плаванию в
числе многих
других; 28
последователей
Фалуньгун
были
задержаны в
округе
Хайдянь, где
располагаются
штаб
Пекинского
Олимпийского
комитета, а
также места
прохождения
соревнований
по
баскетболу и
волейболу.
Только в этих
двух округах
количество
арестованных
составило
более
половины
приговоренных
к заключению
в трудовых
лагерях (16 из 30).
Поспешность
при
прохождении
процедур:
В то
время, как
точная дата
заключения в
трудовой
лагерь не
всегда
известна из-за
того, что
официальные
процедуры не
соблюдаются,
очевидно, что
власти
стараются
провести это
в короткое
время. В одном
из случаев,
женщина была
арестована в
середине
апреля и
приговорена
к заключению
в трудовой
лагерь на 2.5
года в
середине мая;
однако, её
семье
сообщили об
этом только в
июне.
"Очень
многие уже
отправлены в
трудовые
лагеря.
Десятки из
них, в
настоящее
время
заполняющих
центры
заключения
Пекина,
находятся в
серьезной
опасности
потому, что
могут
подвергнуться
неправомерным
приговорам и
пыткам, -
говорит Чжан.
- Международное
сообщество
должно
обязательно
найти рычаги
и оказать
реальное
давление,
чтобы
остановить
эти
неподобающие
действия.
Наследием
Олимпийских
игр 2008 года не
должны стать
факты,
свидетельствующие
о тысячах
китайских
граждан,
томящихся в
трудовых
лагерях
Китая".
Центр требует немедленного освобождения всех последователей Фалуньгун и призывает иностранные СМИ, размещенные в Китае, и особенно в Пекине, провести расследование этих арестов.
***
Для
получения
более
подробной
информации
обращайтесь
в
Информационный
Центр Фалунь
Дафа (США)
Контакты:
Гэйл Рахлин (+1 917-757-9780),
Леви Броуд (+1 646-415-0998),
Эрпин Чжан (+1 646-533-6147)
или Джойл
Чипкар (+1 416-709-8678)
Факс:
646-792-3916 Эл. адрес: contact@faluninfo.net,
вебсайт: http://www.faluninfo.net/
Источник: http://faluninfo.net/article/721/
Версия на
английском
находится на: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2008/7/9/98820p.html