Землетрясение разоблачает бесчеловечную природу компартии Китая

Стихийные бедствия, происходящие на земле Китая, приносят китайскому народу большие страдания и сильную боль, однако каждый раз в своих средствах пропаганды компартия Китая использует горести людей для прославления самой себя. Каждый раз, когда люди испытывают страдания, партия пользуется этой возможностью, чтобы улучшить свой имидж, показать через свои "спасательные операции" какая она "великая, благородная", и как она "правильно поступает". Когда землетрясение случилось в уезде Вэньчуань (Wenchuan) провинции Сычуань, спасательные операции, проводимые партией, не были настоящими. Вместо того, чтобы заниматься спасательными работами, она тратила свою энергию на то, чтобы приукрасить свою репутацию. Однако эта лживая пропаганда не смогла замаскировать ее бесчеловечную природу, которая проявилась в том, как она отреагировала на случившееся землетрясение.

Объявление о прогнозе предстоящего землетрясения было запрещено, чтобы сохранить имидж хозяина Олимпийских игр

До того, как в Вэньчуань произошло землетрясение, специалисты и другие люди предсказывали, что оно произойдет. На самом деле, КПК запретила сообщать об этих прогнозах, чтобы поддержать имидж так называемых "стабильности" и "гармонии". Два года назад несколько специалистов, занимающихся исследованием землетрясений, предсказали, что в 2008 году  в западной части провинции Сычуань произойдет мощное землетрясение. Были также специалисты, которые предупреждали о предстоящем землетрясении незадолго до того, как оно произошло. Однако факт поступления таких предупреждений скрыли, и о них было запрещено сообщать. Если вернуться в прошлое, в то время, когда 32 года назад случилось катастрофическое землетрясение в Таншань (Tangshan), мы можем увидеть такую же картину: как показывают раскрытые за последние годы факты, многие специалисты и неспециалисты сообщали центральному правительству о возможном землетрясении уже за 6 месяцев и позже, вплоть до того момента, когда до катастрофы оставалось несколько часов. По политическим соображениям правительство запретило публиковать эти новости, что привело к гибели нескольких тысяч человек. На этот раз КПК играет в ту же игру – она скрывает, что получала сообщения с прогнозами о предстоящем землетрясении, она вновь пренебрегла человеческими жизнями, что вновь привело к тому, что многие погибли или получили ранения.

Прогнозы о землетрясении аннулированы как слухи

За неделю до землетрясения по району Аба провинции Сычуань пошли слухи о предстоящем землетрясении. Однако когда местные жители сделали по этому поводу запрос, их уверили, что слухи не обоснованы. Власти начали проводить расследование по поводу так называемых "слухах о землетрясении", и 9 мая 2008 г. правительство провинции Сычуань на своем сайте опубликовало заявление, "дискредитирующее слухи о землетрясении"; в обращении говорилось, что в этом районе землетрясение не произойдет. Однако землетрясение произошло через 3 дня. Местные жители потеряли возможность подготовиться и спастись.

Человеческими жизнями пренебрегают, потеряны лучшие возможности для спасения

Когда происходит землетрясение, первые 72 часа, и особенно первые 24 часа, являются самыми важными для спасательных работ. Однако КПК не поспешила отправить в район эпицентра землетрясения спасательные отряды и помощь, несмотря на то, что ее средства пропаганды быстро сообщили о своевременных усилиях КПК по спасению жертв. Начальный спасательный период был упущен, и множество людей погибло. По данным собранной информации гид туристов из Тайваня и женщина средних лет из провинции Сычуань менее чем за 10 часов пешком добрались из зоны эпицентра и достигли безопасного места за городом Дуцзянянь (Dujiangyan). Правительство ссылается на плохой климат, толчки после основного землетрясения и заторы на дорогах как на причину задержки проведения спасательных работ, однако как же может быть, что хорошо подготовленная армия не может передвигаться таким же образом, как обычные граждане? Спасательные работы, организованные КПК, это просто показное мероприятие.

Отказ на въезд международным спасательным отрядам

КПК ссылалась на "заторы на дорогах" и "затруднительное положение", чтобы на ранней стадии спасательных работ отказаться от помощи профессиональных спасательных отрядов. Когда произошло землетрясение, Тайвань и многие другие страны сразу же предложили помощь своих профессиональных спасательных отрядов для осуществления спасательных работ в Китае. Если бы этим отрядам позволили сразу же въехать в страну, они смогли бы сыграть огромную роль в спасении многих жизней. Однако правительство боялось, что имидж партии и имидж ее войск как "великих спасателей" будет испорчен, если эти иностранные профессиональные спасательные отряды спасут много людей, находящихся под развалинами разрушенных домов. Чтобы не дать возможности иностранным спасательным отрядам въехать на территорию Китая, она также использовала другие отговорки, такие как "военная база" и "нет необходимости". Через несколько дней после того, как множество людей потеряло свой шанс на спасение, правительство неохотно приняло помощь от нескольких стран.

Ограничения в Интернете, цензура СМИ и клевета в отношении Фалуньгун

После землетрясения правительство не приложило усилий, чтобы оказать помощь пострадавшим от стихийного бедствия. Вместо этого оно потратило массу усилий на то, чтобы осуществлять цензуру информации, поступающей в Интернет и СМИ, и чтобы "промывать мозги" тем, кого оно считает своими врагами. Через несколько часов после землетрясения партия собрала несколько сотен тысяч своих комментаторов, работающих  в Интернете (деятельность которых оплачивается деньгами, заработанными тяжелым трудом народа), дала им инструкции, чтобы заставить молчать общественное мнение и клеветать на Фалуньгун.

Подавление вместо спасения людей

Кажется, что КПК активно занимается спасением людей, создавая себе хороший имидж, однако по ее распоряжению тайно подвергаются аресту люди, которые осмеливаются высказывать правду касательно этого стихийного бедствия, и те, кто защищает права человека. Некоторые люди, кто смог спастись из района эпицентра, приносят настоящие новости, правду о трагедии, которая развернулась там, однако их подвергают аресту за "распространение слухов". Даже в то время, когда необходимо срочно вести спасательные работы, партия отдает приказ сосредоточиться на проведении арестов тех, кто выступает в защиту прав человека в Китае.

Пропаганда с помощью "промывания мозгов", плохое использование возможности для спасения людей

Когда СМИ правительства сообщали о землетрясении, они не заостряли внимания ни на характере этого стихийного бедствия, ни на пострадавших. В основном это были сообщения с восхвалением партийного лидера и армии. В результате в течение нескольких дней некоторые районы вообще не получали помощи. Жизнь многих людей была подвергнута опасности, потому что информацию о том, насколько была серьезной ситуация, возникшая в районе бедствия, не давали знать внешнему миру, откуда могла своевременно поступить помощь в спасательных работах.

Из-за некачественного строительства зданий погибло много детей

Во время землетрясения большинство зданий, где размещались школы, и новые, и старые, рухнуло – погибло множество детей. Однако среди погибших людей было очень мало чиновников компартии, поскольку правительственные здания почти не разрушились.  Около 10 лет назад в Кэлаима (Kelayima) случилось стихийное бедствие - пожар. КПК распорядилась, чтобы "первыми выехали партийные лидеры", из-за чего несколько сот детей сгорели или погибли от удушья, а все партийные лидеры спаслись. На сегодняшний день правительственные управленцы живут и работают в роскошных зданиях, построенных на деньги народа, заработанные тяжелым трудом, в то время как детям отводятся дешевые здания, представляющие угрозу для жизни.

Единственная цель партии – поддерживать свою власть, и она достигает ее с помощью обмана и насилия. Кажется, что правительство активно занимается спасательными работами, поскольку оно энергично создает свой благородный имидж с помощью пропаганды. Однако эта маска неубедительна, и тот факт, что партия пренебрегает человеческими жизнями, будет полностью разоблачен.

Кэ Тяньмин (Ke Tianming).

Версия на китайском находится на: http://minghui.cc/mh/articles/2008/5/20/178798.html