"На лжи далеко не уедешь": КПК продолжает свои попытки помешать выступлению труппы Божественное Искусство в Германии

В Германии существует пословица: "На лжи далеко не уедешь" (Lugen haben kurze Beine). Это выражение очень точно описывает безобразную тактику компартии Китая (КПК), тактику распространения лжи в Германии и многих других странах. КПК расценивает международные гастроли труппы Божественное Искусство как бельмо на своём глазу, поэтому в каждой стране, где проходят гастроли труппы, КПК не жалеет усилий помешать представлению и испортить репутацию компании. Однако каждый раз её коварная тактика подвергается разоблачению.

18 декабря 2007 года член Ассамблеи Нью-Йорка Майкл Бенджамин опубликовал в газете Великая Эпоха письмо, которое он получил от генерального консульства Китая в Нью-Йорке. В этом письме ему угрожали, что если он пойдет смотреть шоу Праздничные Чудеса в исполнении труппы Божественное Искусство, это повлияет на "китайско-американские отношения". Член Ассамблеи не попался на коммунистические уловки. Он сказал: "КПК настойчиво утверждает, что в мире существует только один Китай. Они постоянно стремятся заглушить другие голоса. Они боятся, что мир узнает правду об их режиме, описанном в новелле «Ферма животных» (сатирическая новелла Джоржа Орвелла о тоталитарном режиме Сталина, 1945 год).

Отделы культуры в таких шведских городах, как Стокгольм (столица) и Линчё-пинг, тоже получили угрожающие письма от КПК, в которых их уведомляли, что труппа Божественное Искусство в основном базируется на Фалуньгун и что, если выступление труппы не будет отменено, то это повлияет на  отношения между двумя странами. Эта уловка возымела противоположный эффект. Шведские официальные лица посчитали эти письма оскорбительными для шведской демократии и свободы. Они попросили Китай принести публичные извинения и объяснения. Все местные, национальные и международные СМИ опубликовали сообщения относительно этого инцидента, а люди выстроились в длинные очереди, чтобы купить билеты и посмотреть шоу. Таким образом, КПК еще раз продемонстрировала собственную глупость.

13 и 14 февраля 2008 года труппа Божественное Искусство представила китайское новогоднее шоу в Дуйсбурге, Германия, где состоялось их первое представление в Европе в этом году. КПК расценила эту ситуацию как критическую. Ранее в этом же году один из чиновников КПК в Бонне увидел в китайском ресторане брошюры с информацией о новогоднем шоу Spectacular и закричал: "Это Фалуньгун! Фалуньгун – это наш враг..." Впоследствии один из организаторов шоу Spectacular в Дуйсбурге предал гласности тот факт, что КПК пыталась остановить проведение шоу в этом городе, однако всё прошло так, как  и было запланировано.

Проницательные люди сразу поняли, что в Германии КПК уже исчерпала свой репертуар неуклюжих уловок. В мае 2007 года СМИ сообщили, что хакер-сотрудник вооруженных сил КПК вторгся в компьютерную систему одного из отделов немецкого канцлера. После того, как немецкий канцлер Анжела Меркэл встретила Далай-ламу в своём офисе в сентябре прошлого года, КПК приняла ответные меры и отменила встречу с немецким официальным лицом высокого уровня. Они также попытались оказать давление на госпожу Меркэл, потребовав, чтобы она принесла извинения за встречу с Далай-ламой, но она твёрдо отказалась это сделать. Её действия были высоко оценены немецкими СМИ.

В Германии было опубликовано множество отчётов о нарушениях КПК в отношении прав человека в Китае. 24 января 2008 года четыре репортера-сотрудника немецкого телеканала №1 пришли с визитом к Юань Вэйцзин, жене слепого борца-активиста за права человека Чэнь Гуанчэна в Шаньдуне. Всех четверых журналистов яростно отогнала полиция, и немецкие СМИ были возмущены. В апреле 2007 года влиятельные газеты Ди Велт и Frankfurter Allgemeine Zeitung (FAZ) взяли интервью у бывшего Госсекретаря Канады (азиатско-тихоокеанский регион) Дэвида Килгура и известного международного адвоката по правам человека Дэвида Мэйтаса. Они оба были приглашены в Германию, чтобы рассказать о своём Отчёте о проверке утверждений об извлечении внутренних органов у последователей Фалуньгун в Китае

Злобная суть КПК остается неизменной, поэтому те, кто стоит за ней, не прекращают своих  усилий. Они продолжают оказывать давление на китайцев, проживающих в Германии, особенно на китайских студентов, находящихся в Германии по международному обмену. Партия пытается помешать им увидеть шоу, используя для этого взятки, угрозы и подкуп.

Одна женщина сказала своему приятелю, что она практикует Фалуньгун, хочет посмотреть китайское новогоднее шоу и решить для себя, хорошее это шоу или плохое. Ее сын тоже хотел пойти с ней. Отец сначала был против, но теперь он тоже хочет его посмотреть. Другой китаец, живущий заграницей, сказал: "Что может быть плохого в показе прекрасной традиционной культуры, как, например, в истории Юэ Фэя, который был целиком и полностью предан своей стране, или в истории Му Лань, которая присоединилась к армии ради своего отца?" Другой человек, часто являющийся одним из объектов "единого фронта" китайского посольства, узнав правду о Фалуньгун, был очень удивлен и сказал, что он тоже хотел посмотреть это представление.

На лжи далеко не уедешь. Я искренне советую всему персоналу китайского посольства, всем, кто губит себя непосильным трудом на благо КПК, перестать совершать неправильные поступки, прекратить клеветать на шоу и прекратить преследование Фалуньгун.

Версия на китайском языке находится на: http://www.minghui.org/mh/articles/2008/2/13/172338.html