«Удерживание табурета» – вид пытки, используемый в тюрьме города Цзиньчжоу провинции Ляонин (фотография)

В декабре 2005 г. руководитель 1-го отделения Цуй Юаньци (Cui Yuanqi) и руководитель отдела контроля Ню Баоцзинь (Niu Baojin) (оба мужчины, полицейские номера 2158198 и 2158288) тюрьмы Цзиньчжоу (Jinzhou) провинции Ляонин незаконно заключили практикующих Фалунь Дафа г-на Ху Цзяньго (Hu Jian'guo) и г-на Сунь Цзяня (Sun Jian) в камеры одиночного заключения. Площадь камеры-одиночки меньше трёх метров, а высота – семь-восемь метров с плоской крышей. Из камеры нельзя выйти ни под каким предлогом; туалетом служит ведро, и раз в день приносят пищу. Охранники применяли по отношению к ним пытку под названием «удерживание табурета».

Иллюстрация: Пытка «удерживание табурета»

«Удерживание табурета»: Табурет закреплен на металлической плите 1.4 метра длиной и один метр шириной. Табурет в форме пирамиды, около 60 см высотой, поставлен вверх ногами в центре плиты. С обеих сторон табурета есть два металлических кольца. Охранники привлекают заключённых, чтобы те заставляли практикующих сидеть, охватив скованными ногами табурет. Руки заключённых, пропущенные в два кольца, охватывают табурет и скованы наручниками. Металлические кольца закреплены примерно на 30 см выше основания табурета, чтобы практикующие не могли поднять руки или выпрямить спину. Они вынуждены сидеть, согнув спину.

Когда г-на Ху Цзяньго и г-на Сунь Цзяня подвергали этой пытке, охраннники Цуй Юаньци и Ню Баоцзинь приказали заключённым следить за ними и не давать им спать. Всякий раз, когда они закрывали глаза, заключённые жестоко били их. Только когда наступало время приема пищи, или если им необходимо было в туалет, заключённые снимали с них наручники и освобождали их от табурета. Им приходилось сидеть в такой позе целый день. Заключённые были разделены на три группы, по меньшей мере, по двое заключённых в каждой группе. Поскольку г-н Ху и г-н Сунь были вынуждены сидеть так долго, их ягодицы загноились. Они страдали от боли в ногах и спине. Их ноги онемели, а руки стали холодны, как лёд. Они не могли встать, чтобы поесть или сходить в туалет, если двое заключённых не поднимали их. Меня подвергали такой пытке целых 25 дней и не давали спать.

Практикующие г-н Ван Цуньбо (Wang Cunbo) и г-н Чжан Гуйшен (Zhang Guisheng), незаконно заключённые во 2-ое отделение тюрьмы, были подвергнуты пытке с табуретом раньше г-на Ху Цзяньго и г-на Сунь Цзяня.

В тюрьме Цзиньчжоу за каждым практикующим надзирают четверо заключённых. Им не разрешают звонить по телефону или отправлять письма и посылки. Эти четверо заключённых записывают, когда практикующие ели и когда спали, и запрещают им контактировать или разговаривать с другими людьми.  Когда родные навещают практикующих, на свиданиях присутствуют не менее двух охранников.

"Добро будет вознаграждено добром, а зло получит возмездие". Это небесный принцип. Руководитель отряда 2-го отделения, 32-летний Ли Сянъян (Li Xiangyang), участвовавший в преследовании, 1 октября 2006 года погиб во время поездки в автомобильной катастрофе.  Люди, знающие правду о Фалуньгун, сказали, что его смерть подтверждает этот небесный принцип. С тех пор охранники в тюрьме Цзиньчжоу умерили своё злое поведение.

Версия на китайском находится на: http://www.minghui.org/mh/articles/2008/1/5/169658.html