Охранники исправительно-трудового лагеря Синьдянь города Тайюань приказали заключённым-наркоманам преследовать г-на Вэя Цзяньчжоу

За то, что практикующий г-н Вэй Цзяньчжоу (Wei Jianzhou) из города Юньчэн (Yuncheng) провинции Шаньси носил при себе экземпляр книги Чжуань Фалунь, его арестовали и отправили в исправительно-трудовой лагерь Синьдянь (Xindian). Там он начал голодовку протеста. Тогда охранники приказали заключённым-наркоманам преследовать его.

Примерно в мае 2007 года Гун Цзюньшен (Gong Junsheng) приказал создать так называемую "специальную группу контроля", чтобы преследовать конкретно г-на Вэя. Среди причастных лиц были офицер образования Чжан Цзюньдэ (Zhang Junde) и пятеро заключённых-наркоманов: Чжао Цин (Zhao Qing) из Сишань (Xishan) города Тайюань (Taiyuan); Ван Чэнху (Wang Chenghu) из Янминбао (Yangmingbao) округа Дай (Dai); Ван Лайцунь (Wang Laicun) и Чэнь Вэньлян (Chen Wenliang) из округа Дай; Ли Чживэй (Li Zhiwei) из Хэцюй (Hequ). Чжао Цин был лидером группы, Ван Чэнху и Ван Лайцунь были главными исполнителями, а Ли Чживэя и Чэня Вэньляна заставили принимать в этом участие.

Охранник Чжан Цзюньдэ (Zhang Junde) однажды избил Чэнь Вэньляна за то, что тот всё ещё не потерял совесть и не хотел преследовать практикующих. Ли Чживэй и Чэнь Вэньлян были даже наказаны Чжао Цином за то, что активно не участвовали в преследовании. Чжао Цин был освобождён на месяц раньше срока за "выдающуюся" работу [по преследованию практикующих]. Наркоман Ван Лайцунь много раз участвовал в преследовании практикующих. В течение некоторого времени он постоянно следил за практикующим Янь Сипэном (Yan Xipeng) из города Тайюань, часто бил, ругал и оскорблял его.

Когда г-н Вэй Цзяньчжоу проводил голодовку, заключённых Ван Чэньяня (Wang Chenyan) и Ван Цзюньцина (Wang Junqing), которые дежурили ночью, также заставили участвовать в жестоком насильственном кормлении г-на Вэя. Каждую ночь раздавались звуки избиений, проклятия и ругань. Иногда пытка продолжалась до 4 часов утра и возобновлялась около 5-ти часов утра, когда г-на Вэя заставляли встать. Даже в течение этого часа "на сон" его много раз пытали. После нескольких таких дней Вэй Цзяньчжоу был совершенно изуродован от пыток. В настоящее время он всё ещё не может получить нормальный отдых.

В исправительно-трудовом лагере Синьдянь в провинции Шаньси содержатся и подвергаются преследованию мужчины-практикующие Фалуньгун из провинции Шаньси. С 1999 года там подвергались преследованию около 500 человек. До сих пор там находятся в заключении десять практикующих: Янь Сипэн и Ли Вэй (Li Wei) из города Тайюань, Тянь Фушен (Tian Fusheng) и Лю Хун (Liu Hong) из города Датун (Datong), Ли Чжиюн (Li Zhiyong) из Яньцюань (Yanquan), Чжан Вэньбинь (Zhang Wenbin), Бай Синьянь (Bai Xinyan), Лу Чунсюй (Lu Chongxu), Вэй Цзяньчжоу (Wei Jianzhou) из города Юньчэн (Yuncheng) и Чжао Гоцунь (Zhao Guocun) из города Баодин (Baoding) провинции Хэбэй.

Люди, ответственные за 3-ью группу:

Гун Цзюньшен из района Дунху (Donghu) округа Шеньчи (Shenchi), начальник  и политический руководитель.
Яо Хун (Yao Hong) из Линьфэнь (Linfen) – заместитель политического руководителя.
Чжан Цзяньган (Zhang Jiangang)– заместитель руководителя.

Версия на китайском находится на: http://www.minghui.org/mh/articles/2007/12/30/169298.html