Г-жу Сюй Тунянь из города Динчжоу провинции Хэбэй дважды арестовывали в течение месяца

Г-жу Сюй Тунянь (Xu Tongyan), практикующую Фалуньгун из городка Лицину (Liqingu) (город Динчжоу (Dingzhou) провинции Хэбэй (Hebei)), дважды арестовывали в течение одного месяца. В настоящее время ее удерживают в центре заключения города Динчжоу.

1 октября 2007 года четыре человека из городского управления Лицину в сопровождении офицеров из городского полицейского участка Лицину произвели обыск в доме госпожи Сюй. Они заставили ее мужа открыть их запертые шкафы и изъяли два копировальных аппарата.

На следующий день полиция забрала г-жу Сюй в полицейский участок. Там они на сутки приковали ее наручниками к батарее и не давали ей спать. Во время их обеденного перерыва г-жа Сюй ушла. Сотрудники управления и полицейского участка всюду искали ее, но не смогли найти. Затем они вновь обыскали ее дом и забрали телевизор и видео проигрыватель.

Десять дней спустя правительственные чиновники и сотрудники полиции все еще не могли найти ее, и, казалось, испугались, что она отправилась в Пекин. Они говорили с партийным секретарем и руководителем деревенского комитета и угрожали снять их с должности. Секретарь и руководитель были вынуждены найти ее, используя свои родственные отношения. Они солгали ей, сказав: "Пожалуйста, вернись домой. Мы поговорили с полицией (властями) города, все улажено". Г-жа Сюй подумала, что они не будут обманывать ее, так как они ее родственники. Тем не менее, в 10 часов утра 24 октября офицеры из городской полиции и отдела внутренней безопасности городского отделения полиции Динчжоу вновь незаконно арестовали ее по пути домой.

Г-же Сюй не позволили надеть теплую одежду, которую оставил ей ее муж еще во время первого ареста. После второго ареста ее семья пришла, чтобы спросить про одежду. Полицейские солгали им, сказав, что отправили ее в центр заключения. Через две недели ее родные обнаружили, когда навещали ее, что одежда была все еще в полицейском участке. Г-же Сюй почти 60 лет, и было так холодно, что без теплой одежды она почти окоченела.

Согласно источникам, в декабре 2007 года троих практикующих из города Лицину перевели из центра заключения Динчжоу в Шицзячжуан. Один был замучен до потери сознания по пути туда, поэтому они вернули этого практикующего обратно в центр заключения. Дальнейшие подробности не известны.

Ма Течжу (Ма Tiezhu), начальник отдела внутренней безопасности городского отделения полиции Динчжоу: 86-13333127197 (моб.), 86-312-2339986.

Коу Сицзюнь (Kou Xijun), начальник полицейского участка города Лицину:

86-13582271198 (моб.), 86-312-2602213.

Чжан Гэншень (Zhang Gengshen), руководитель центра заключения города Динчжоу: 86-13933201565 (моб.).

Версия на китайском находится на: http://www.minghui.org/mh/articles/2007/12/16/168504.html