Сан-Диего: Новогоднее представление Spectacular - подлинный шедевр китайской культуры (фотография)

 

Крис Кидд и его друзья посетили премьеру китайского новогоднего представления Spectacular в Сан-Диего

После выступления в Фениксе, Аризона, труппа Божественное Искусство отправилась в Сан-Диего, чтобы впервые представить в Калифорнии шоу Spectacular, посвященное  китайскому Новому году (КНГS). Шоу было намечено на 15-17 января 2008 года и должно было состояться в Центре Искусств Калифорнии. Многие из аудитории, включая представителей китайской общины и западных жителей, говорили, что они никогда не видели такого изящного, блистательного шоу, представлявшего традиционную китайскую культуру. Крис Кидд, работающий в рекламном бизнесе, рассказал, как глубоко он был тронут этим представлением. Он описал шоу, как красочное, мощное, образовательное и подлинный шедевр китайской культуры.

Крис сказал: "Я не ожидал так много танцев, как я увидел сегодня. Я был по-настоящему потрясен разнообразием танцев - не только силой, но и изяществом исполнения, как мужчин, так и женщин. В американской культуре кажется трудным для мужчин быть изящными. В сегодняшнем выступлении и мужчины, и женщины были одинаково изящны и красивы ". Ему также понравилось выступление на двухструнном инструменте эрху. "Оно было очень мощным. Это заставило меня трепетать, я чувствовал каждый волос у себя на голове".

Крис почувствовал мощность исполнения певцов, он был тронут каждым из них. Он признаётся: "Я могу честно сказать, что в отдельные моменты шоу я чувствовал лёгкость во всём теле. Я чувствовал, будто стал легче, чем тогда, когда вошел в зал. Я чувствовал, что шоу поднимает меня. Я действительно это чувствовал! Я давно такого не испытывал".

Спектакль многому научил Криса, включая китайскую историю. О переводе текста песен, плывущем на заднем экране сцены, он сказал: "Я понял смысл этих  песен. Я видел, как буддистские монахи совершали ритуальное песнопение, и смотрел различные выступления с песнями и танцами, но не видел ничего подобного этому".

Крис считает, что это шоу очень освежающе подействует на всех американцев. Он сказал, что благодаря этому  выступлению люди смогут понять китайскую культуру и увидеть, какое она имеет отношение к их собственной культуре.

Ли Жоюнь, репортер Minghui/Clearwisdom  из Сан Диего.

 

Версия на китайском языке находится на: http://www.minghui.org/mh/articles/2008/1/17/170542.html