Г-н Чжан Юнлун подвергся жестоким пыткам в тюрьме Увэй провинции Ганьсу

Г-н Чжан Юнлун (Zhang Yonglong), практикующий Фалуньгун из города Цзиньчан (Jinchang), был задержан во время работы 4 марта 2002 г. офицерами полиции Лу Линь (Lu Lin) и Ли Синьхуа (Li Xinhua) из Цзиньчанского районного отделения полиции. Его держали в городском центре заключения и наркологическом реабилитационном центре. В 2003 г. он был незаконно приговорен и отправлен в тюрьму города Ланьчжоу (Lanzhou). Позже он был переведен в тюрьму (Wuwei) Увэй.

В 4-ом подразделении г-на Чжан Юнлуна принуждали к выполнению тяжелой работы в течение дня и просмотру фильмов, видео записей и книг с клеветой на Фалуньгун – ночью. Они также пытались заставить его написать так называемое «покаянное заявление». Когда он отказался писать заявление, ему надели наручники и подвесили у потолка на целое утро. Его также били электрическими дубинками. Надзиратели пытали практикующих публично без какого-либо опасения. Много раз люди чувствовали запах горелой человеческой плоти от электрошоковых дубинок, даже если они находились далеко от кабинета надзирателей.

В 2005 г. г-н Чжан Юнлун просил других разъяснять правду за пределами тюрьмы о том, скольким пыткам он был подвергнут, но надзиратели узнали об этом. Политический инструктор Ли Цзибинь (Liu Jibin) из подразделения № 4 жестоко бил и пинал ногами г-на Чжана. Ли Цзибинь с заключенными преступниками завели руки г-на Чжан Юнлуна за спину, одна рука снизу, а другая – через плечо сверху, и сковали наручниками. Его заставили стоять на скамейке, связали веревкой вокруг наручников и подвесили к потолку.  После того, как они прикрепили наручники к потолку, они убрали скамейку и оставили его там висеть. Они даже дали название пытке: «ужасно танцующий». В этом состоянии жертва сильно потеет. В течение нескольких минут пол становится мокрым от пота жертвы. Жертва не только испытывает сильную боль, но еще испытывает сильную жажду, обусловленную значительным выделением пота. Руки становятся темными, и жертва вскоре теряет сознание. Чжан Юнлун висел подобным образом с восьми вечера и до ночи, и в обед его подвешивали снова. Никто не осмеливался ничего сказать. Из-за такой жестокой пытки, продолжавшейся на протяжении месяца, волосы Чжан Юнлуна совершенно поседели в возрасте 38 лет.

Практикующих Цинь Дэсинь (Qin Dexin) и Ма Чжиган (Ma Zhigang) также подвергали гонениям подобным этому в подразделении № 4.

1 декабря 2005 г. г-н Чжан Юнлун и 19 других практикующих были тайно переведены в тюрьму Цзюцюань (Jiuquan).

В тюрьме Цзюцюань Чжан Юнлуна заставляли смотреть клеветнические видео фильмы. В тюрьме проводились собрания «Публичная критика и осуждение». Практикующих заставляли стоять впереди всех, а люди вставали один за другим и оскорбляли практикующих. Чжан Юнлун был жестоко избит несколькими заключенными. Начальник отделения толкал его электрическими дубинками и заставлял его стоять. Ему не разрешали спать и отправлять по почте что-нибудь семье. Его ботинки разваливались на части, но поменять их не разрешали. Мать Чжан Юнлуна скончалась. Надзиратели помешали членам его семьи сообщить ему об этом.

В течение пяти лет, которые Чжан Юнлун провел в заключении, его родители скончались. Родители хотели увидеть своего сына хоть один раз напоследок, но их желанию так и не суждено было сбыться.

Версия на китайском находится на: http://minghui.org/mh/articles/2007/12/7/167918.html