Практикующие Фалуньгун в центре заключения в Чжанцзякоу объявили голодовку в знак протеста против репрессий

 

28 ноября 2007 г. окружной суд Чичэнь (Chicheng) провинции Хэбэй (Hebei) провёл так называемый «показательный суд» в Цяодунском (Qiaodong) суде города Чжанцзякоу (Zhangjiakou). Семеро практикующих Фалуньгунг-жа Ван Юйфэн (Wang Yufeng), г-жа Ван Юйчжэн (Wang Yuzhen), г-жа Ван Юйхай (Wang Yuhai), г-жа Чэнь Хайянь (Chen Haiyan), господин Чжао Бинхэн (Zhao Bingheng), г-жа Гоу Сюлинь (Guo Xiulin) и г-жа Линь Цуйлянь (Lin Cuilian) (ее отдельно заключили в тюрьму города Чжанцзякоу округа Хуайлай и Чичэн) были доставлены в суд на слушание незаконно проводимого судебного заседания. После этого судебного заседания  г-жа Ван Юйчжэн, г-жа Чэнь Хайянь, г-жа Линь Цуйлянь из округа Чичэн и еще десять практикующих из других мест, отбывающие наказание в центре заключения города Чзанцзякоу (Zhangjiakou), начали голодовку, протестуя  против незаконного заключения и репрессий, осуществляемых китайской компартией. Трое практикующих (их имена неизвестны) очень ослабли и были доставлены в 251-ую больницу. Эти практикующие  голодали в течение более трёх недель, и руководство центра заключения постоянно отклоняло просьбы родных в свидании. Теперешнее положение этих практикующих неизвестно.      

Сразу после слушания, состоявшегося 28-го ноября, родственники практикующих из округа Чичэн, в том числе родственники г-жи Ван Юйфэн (Wang Yufeng), отправили петиции в местные политические и судебные комитеты, суды, «адвокатуры» и другие важные департаменты с просьбой освободить практикующих как можно скорее. Другие практикующие продолжали разъяснять правду о Дафа, писать письма, побуждая людей делать хорошие дела, и отправляли по почте разъясняющие правду материалы, чтобы лично передать важную информацию тем, кто принимает участие в репрессиях или работает в этих организациях. Однако эти люди обманывали практикующих, приводя свои извинения и говоря, что они должны доложить провинциальному начальству, чтобы получить разрешение и пока должны отложить освобождение практикующих и так далее и тому подобное.           

Секретарь  партийного комитета округа Чжао Чжаньхуа (Zhao Zhanhua): 86-13503135958 (сот.);

Ван Шаохуа (Wang Shaohua) судья: 86-13603136259 (сот.);

 Чжан Юймин (Zhang Yuming), зам. судьи: 86-13603130454 (сот.);

 Ли Маопин (Li Maoping), зам. судьи: 86-13932328224 (сот.);

 Хуан Чжун (Huang Zhong) главный судья: 86-13503131959 (сот.).  

 

Версия на китайском находится на: http://minghui.ca/mh/articles/2007/12/23/168869.html