Эстафета Факела в защиту прав человека прибывает на остров Батам в Индонезии (фотографии)

"У них прекрасные намерения, и я как представитель правительства Риау полностью поддерживаю эти намерения," – заявила Ибу Аида Исмах Абдулла, жена губернатора островов Риау [провинция Индонезии], вызвавшая своим заявлением бурю аплодисментов более чем 200 человек, собравшихся на церемонию Эстафеты Факела в защиту прав человека, состоявшуюся в прошлое воскресенье в Батаме, Индонезия.

Обращаясь к представителям правозащитных организаций, Красного Креста, спортсменам и репортерам, г-жа Аида, подчеркивая серьезность этого вопроса, призвала людей всего мира "действовать совместно, чтобы показать свою солидарность и положить конец преследованиям в отношении практикующих Фалуньгун в Китае".

Эстафета Факела, инициированная Коалицией по расследованию преследований в отношении Фалуньгун в Китае (КПРФ), стартовала 9 августа в Афинах, и утром 13 января прибыла из Бали в Батам. Двухчасовая церемония была организована подобно церемонии передачи факела на Олимпийских играх: девушки, одетые в одежды, подобные тем, что носили в Древней Греции, несли факелы, которые были переданы спортсменам, прошедшим с ними 10-киломтровый этап Эстафеты.

Жена губернатора Риау и местные политические лидеры приветствуют прибытие Эстафеты Факела

Когда первая леди Риау прочла на память сочиненное ею стихотворение на тему злодеяний по извлечению органов, присутствующих охватила волна эмоций. У многих на глазах выступили слезы.

"…Едва ли была в мире страна, которая бы по-настоящему ценила и рассматривала вопросы прав человека во всей их целостности… мои соотечественники, что может быть более бесчеловечным, чем кража и продажа органов ваших соотечественников? Мы призываем к справедливости. Мы поднимаем свой негодующий голос отсюда, из-за моря.  Немедленно прекратите злоупотребления, прекратите жестокость, прекратите извлечение органов и прекратите ваши непрекращающиеся нарушения прав человека!…" Другие выступающие подчеркнули, насколько важно призывать к соблюдению прав человека в Китае. 

Д-р Дзулкифли, представитель губернатора Риау, выразил благодарность организаторам за предоставленную ему возможность выступить в защиту свободы. Он особо подчеркнул: "Нарушение прав человека является нашим главным врагом, и мы должны покончить с этим как можно быстрее". Андреас, лидер правозащитной организации Союз Батама в защиту прав человека по всему миру (Batam Solidarity for Global Human Rights), заявил: "Китайский режим (КПК) всегда скрывает факты и распространяет ложь по всему миру. Осуществляя Эстафету Факела в защиту прав человека, мы пытаемся пробудить КПК, показать ее членам, что люди всего мира знают о фактах преследования и выражают надежду, что они [члены КПК] смогут обратиться к своей совести, смогут прекратить нарушения прав человека и раскаются перед всем миром".

Жена губернатора Риау передает Факел в защиту прав человека представителю команды легкоатлетов

Эстафета Факела в защиту прав человека пройдет через 37 государств, расположенных на 5-ти континентах, оставляя повсюду свое послание: свободный мир не допустит несправедливости, запрятанной за всемирным символом свободы.

Послание Эстафеты, "Олимпийские Игры и преступления против человечности в Китае не могут сосуществовать", обращает внимание на продолжающиеся наступления на демократию и преследования практикующих Фалуньгун, которые совершенствуются согласно принципам Истина, Доброта, Терпение.

Генерал Исмет Манан (Ismeth Manan), представитель полицейского управления Риау, отметил: "Служить людям и защищать их – это наша [полицейских] обязанность.  Ведь если полицейские запугивают и нападают на мирных и безобидных граждан, это нарушение прав человека. Благородные полицейские никогда не сделают этого".

Версия на китайском находится на: http://www.minghui.org/mh/articles/2008/1/17/170533.html