Г-жа Янь Цзинцю заключена в трудовом лагере Ванцунь, ей не позволили навестить мужа перед его смертью

Практикующая Дафа, госпожа Янь Цзинцю (Yan Jingqiu) из города  Циндао (Qingdao), была  арестована полицией и  незаконно заключена  в трудовой лагерь Ванцунь (Wangcun) сроком на два с половиной года за то, что сняла плакаты, изготовленные злой КПК с целью опорочить Фалуньгун.  Из-за психологического давления ее муж заболел тяжёлой болезнью  и умер, г-же Янь не разрешили увидеть его перед смертью. Трудовой лагерь запретил ей навестить мужа, потому что она отказалась подписать заявление о том, что  оставит свою веру. Её до сих пор незаконно удерживают в трудовом лагере, а их дочь осталась  дома совсем одна.     

Г-жа Янь, 48-ми лет, поехала в Пекин с апелляцией в декабре 1999 г.,  в результате чего была незаконно задержана, посажена в тюрьму и неоднократно заключалась в трудовой лагерь; она страшно страдала от ужасных пыток. На площади Тяньаньмэнь в Пекине офицеры полиции избили ее. От избиений ее лицо деформировалось, а рот так раздулся, что она не могла ничего пить. В центре заключения и в трудовом лагере ее несколько раз подвергли насильственному кормлению, замыкали в туалете и запрещали спать. Охранники клали ей на ноги палку, а двое других становились на неё. Ее руки и ноги были связаны, и она не могла ни ходить, ни спать. Когда родные забрали её домой, то  в течение двух часов не могли открыть кандалы, так как те сильно заржавели. Ее семья застала ее истощенной, и она была предельно ослабевшей.     

Утром 4-го августа 2005 года представители офиса Бэйчжун (Beizhong) в городе Циндао повесили плакат, порочащий Фалуньгун. Чтобы прекратить отравление людей ложью, г-жа Янь Цзинцю порезала этот плакат. Ее арестовал человек, наблюдавший возле плаката, и отправил ее в Бэйчжунский полицейский участок города Циндао. Там полицейский по имени Сю (Xiu) отправил ее в центр заключения Дашань (Dashan). Почти через месяц ее незаконно заключили в трудовой лагерь Ванцунь (Wangcun) на два с половиной года.      

Ее муж Ли Ванцзе (Li Wanjie) отправился в трудовой лагерь Ванцунь, чтобы навестить ее. Семь или восемь полицейских вытолкнули его и не разрешили ему увидеться с женой. Они говорили, что не разрешат г-же Янь и ее мужу увидеться, пока она не «трансформируется». Однажды с большими усилиями Ли Ванцзе получил разрешение поговорить с ней  по телефону. Как только они начали разговаривать, г-жа Янь Цзинцю стала рассказывать о том, что творится  в трудовом лагере Ванцуня, и их разъединили.     

Ли Ванцзе был возмущён таким произволом. Он очень беспокоился о своей жене, он не видел ее два года. Смотря на свою пожилую мать и  дочь, он не мог больше терпеть это. Терпя страдания в течение долгого периода, и устав от того, что ему самому приходилось зарабатывать на жизнь, он заболел тяжёлой болезнью. У него обнаружили лейкемию и  отправили в госпиталь для незамедлительного лечения. В больнице Ли Ванцзе хотел увидеться с женой в последний раз.  

Узнав, что он находится в критическом состоянии, со слезами на глазах сестра Ли Ванцзе отправилась в северное отделение городской администрации,  в офис представителей и «Офис 610». Ей сказали поехать  в трудовой лагерь и там уже на месте просить разрешение. В трудовом лагере заявили, что г-жа Янь Цзинцю должна написать заявление, что она оставляет практику Фалуньгун – это условие, разрешающее г-же Янь навестить мужа. Госпожа Янь не согласилась на такое требование  и получила отказ. Ей также угрожали продлить срок пребывания в лагере, так как она слишком упряма.   

Все, что хотела делать г-жа Янь – это верить в принципы «Истина, Доброта, Терпение». Она совершенствуется, и поэтому не сделала  ничего дурного. В течение двух лет заключения в трудовом лагере она подверглась многочисленным жестоким пыткам за то, что упорно отстаивала свои убеждения. Из-за того, что лагерь препятствовал разглашению информации об  условиях её содержания, внешний мир не знает, каким пыткам ее подвергали. Она была на грани жизни и смерти, оставаясь верной своей вере. Охранники в лагере пытались заставить ее написать заявление об отказе от практики Фалуньгун, когда ее муж умирал. 80-летний отец г-жи Янь Цзинцю также не смог увидеться со своей дочерью, когда был серьёзно болен.   

Ночью 24-го сентября 2007 г. муж г-жи Янь Цзинцю Ли Ванцзе ушел из жизни в возрасте 49 лет. Его семья не осмеливается рассказать об этом его престарелой серьезно больной матери. Дочь г-жи Янь Цзинцю ростом 160 см, но очень худа – всего 45 кг. 

Версия на китайском языке находится на: http://minghui.ca/mh/articles/2007/10/8/164121.html