Еще один практикующий Фалуньгун замучен до смерти в Тюрьме Дацин провинции Хэйлунцзян

Когда практикующего г-на Чжоу Шухай 31 мая 2007 года доставили в  реанимационное отделение Больницы №2 города Дацин, он был уже мёртв. Его тело было похоже на кожу, обтянутую костями. В больнице не смогли его спасти, г-н Чжоу умер в возрасте 35 лет.

Старший брат Чжоу Шухая, г-н Чжоу Шучжан, был арестован и отправлен в тюрьму в тот же день, когда был арестован Шухай, без какой-либо законной процедуры. Он до сих пор заключен в 3 отряде тюрьмы Дацин, где подвергается пыткам.

Г-н Чжоу Шухай, 35-ти лет из города Тели, провинции Хэйлунцзян. Он работал в государственном институте политических исследований в городе Янчунь, провинции Хэйлунцзян. 29 октября 2005 года полицейские из города Тели, среди которых Чжэн Хунде и Сунь Сюй, люди из «Офиса 610» города Тели, среди которых Фань Гуанцзюнь и Чэнь Те, арестовали Чжоу Шухая и его старшего брата Чжоу Шучжана. Полицейские отвезли их в отдел уголовных расследований Комитета общественной безопасности города Тели. Полицейские использовали все способы, которые могли придумать, включая угрозы, чтобы заставить братьев отречься от Фалуньгун. Когда ничего не помогло, они подвесили двух братьев в воздухе на много часов.  

Первого апреля 2006 года суд среднего уровня Коммунистической партии Китая города Яньчунь незаконно приговорил г-на Чжоу Шухая к пяти с половиной годам тюремного заключения, нарушив гарантированное китайской Конституцией право граждан на свободу совести и вероисповедания. В июне 2006 года Чжоу Шухай был заточен в тюрьму Хулань провинции Хэйлунцзян, где «команда интенсивного воспитания» бесчеловечно пытала его, пытаясь заставить отречься от Фалуньгун. Тюремные охранники приказали заключенным Чжэн Тайпину и Ван Дэнмину жестоко пытать Г-на Чжоу. Вдобавок г-на Чжоу заставляли стоять в течение долгих часов, лишали сна, избивали резиновыми дубинками. Чжэн Тайпин и Ван Дэнмин приказывали недавно прибывшим заключенным пытать г-на Чжоу. У него остался от пыток шрам над левой бровью в полдюйма длиной.

В июле 2006 года Чжоу Шухай был переведен в 4-ый отряд тюрьмы Дацин. В результате постоянных пыток, он быстро терял вес, были проблемы с приемом пищи. Когда семья пришла навестить Чжоу Шухая, в комнату для свиданий его на своей спине принес другой заключенный. Чжоу Шухай был кожа да кости, и едва мог говорить.

31 мая 2007 года г-на Чжоу доставили в больницу №2 г. Дацин для реанимации. Он умер, не доехав до больницы. Администрация больницы заявила, что г-н Чжоу умер от туберкулеза. Г-н Чжоу часто объявлял голодовки в тюрьме, как ненасильственную форму протеста. В больнице ничего не могли для него сделать, так как было слишком поздно.

Согласно неполной статистике, многие практикующие Фалуньгун были замучены до смерти в тюрьме Дацин. Г-н Сюй Цзишань умер там в возрасте 41 года. 7 июня 2005 года капитан по имени Ли Фэнцзян и член исправительной команды по имени Чжан Дэчжи приказали заключенным нести на досках г-на Сюй Цзишаня в ванную комнату, где они пытали его. Он умер прежде, чем его доставили в реанимационное отделение. Г-н Юань Цинцзян умер в тюрьме Дацин в возрасте 40-ка лет 23 июля 2005 года. Причиной смерти были частые пытки, которые учиняли тюремные охранники. Тело г-на Юаня перед смертью было страшно истощено, а его живот вздут.

Версия на китайском находится на: http://www.minghui.org/mh/articles/2007/6/5/156295.html