Господина Чжэн Чжичэна арестовали третий раз вместе с его женой, госпожой Чэн Чао

Утром 14 апреля 2007 года офицеры Цзян Дэюэ (Zhang Deyue) и Фу Юн (Fu Yong) из полицейского отделения Шаньхайгуан (Shanhaiguan) области Хэбэй (Hebei) приказали полицейским арестовать практикующих Фалунь Дафа. Они обыскивали все дома. Господин Чжэн Чжичэн (Zheng Zhicheng) и его жена госпожа Чэн Чао (Cheng Chao) были среди арестованных.

Чжэн Чжичэну около 30 лет. В конце 1999 года из-за веры в Истину, Доброту, Терпение и усердной практики по Фалунь Дафан, полицейские из Циньхуандао (Qinhuangdao) приговорили его к трем годам принудительных работ и отправили в печально известный принудительный трудовой лагерь Кайпин (Kaiping) города Тяньшань (Tangshan). В ноябре 2000 года его перевели в трудовой лагерь Гаоян (Gaoyang) города Баодин (Baoding), где он пострадал от пыток, настолько серьезных, что когда он пытался выразить свой протест, он бился головой о стену. Он был освобожден в 2001 году. В 2002 году он был приговорен к принудительным работам второй раз и отправлен в принудительный трудовой лагерь Хэхуакэн (Hehuakeng) в Тяньшане. Он был освобожден в 2005 году.

Кто побывал в трудовом лагере Хэхуакэн знает, что охранники там прилагают зверские усилия в «преобразовании» практикующих. Один из их методов – «сидеть на табурете». Каждый день с 6:00 утра до 6:00 вечера они вынуждают практикующих сидеть на табурете 20 см высотой и 10 см шириной. Каждый должен сидеть не двигаясь, никому не разрешают пользоваться туалетом или есть вне графика. На завтрак обед и ужин отведено всего десять минут. Каждый человек имеет право пользоваться туалетом два раза в день в течение пяти минут, утром и днем. В течение многодневного «сидения на табурете» практикующим запрещают переодеваться, чистить зубы или мыться. У некоторых появляются вши. Зуд от укусов вшей очень сильный, но практикующие не могут сделать ни одного движения, иначе их станут избивать. У некоторых кровоточат раны на ягодицах, и их штаны присыхают к коже. Когда они пользуются туалетом, их штаны должны сначала отмокнуть, затем они медленно отделяют их от кожи. Гнойные раны не заживают и ужасно пахнут. Многие практикующие теряют сознание во время этой пытки.

После освобождения Чжэн Чжичэн продолжал совершенствоваться и подтверждать Дафа. Он встретил практикующую, госпожу Чэн Чао. Третьего декабря 2002 года полицейские из Шаньхайгуан вновь арестовали его. После пяти месяцев заключения они приговорили его к трем годам принудительных работ. Г-н Чжэн стал очень слаб от долговременных пыток. Он был на грани смерти.

Чэн Чао испытывала огромное давление во время заключения Чжэн Чжичэна в принудительном трудовом лагере Хэхуакэна. С одной стороны она волновалась о нем, с другой стороны ее семья и друзья не понимали ее. В настоящее время из-за отрицательного влияния КПК люди поглощены коммерческими интересами, и они не смогли оценить выбор госпожи Чэн Чао. Но он и она выдержали это испытание. Три года спустя в 2005 году Чжэн вернулся домой и женился на Чэн Чао. 14 апреля 2007 года господин Чжэн и госпожа Чэн были арестованы еще раз по приказу нового руководителя Чжао Жаня (Zhao Ran) городского отделения полиции Шаньхайгуан. Полицейские Цзян Дэюэ и Фу Юн вместе с другими полицейскими обыскивали их дом. Чжэн Чжичэн сейчас заключен в первое отделение Циньхуандао, а Чэн Чао находится в третьем отделении Шаньхайгуан. Когда полиция арестовала эту супружескую пару, они также взяли мать Чжэн Чжичэна. Ее освободили день спустя. Полицейские забрали их ноутбук и принтер.

Все мы надеемся, что Чжэн Чжичэн и Чэн Чао скоро смогут воссоединиться. Мы также надеемся, что все больше людей из области Циньхуандао смогут услышать правду и выйти из КПК и его дочерних организаций. И они будут иметь светлое будущее.

Версия на китайском языке находится на: <http://www.minghui.org/mh/articles/2007/5/1/153889.html>