Умереть за правое дело и накопить добродетель, совершая хорошие дела

Лю И, известный также как Лю Цзысян, жил в Инъинь во время династии Восточного Хань. Он был человеком, которому дороги правосудие и честь. Его семья была богата в течение нескольких поколений, и он часто оказывал помощь другим людям, но не просил ничего взамен.

Однажды, путешествуя в Жунань, г-н Лю столкнулся с человеком по имени Чжан Цзили, который спешил на очень дальние похороны. Когда он неожиданно попал в снег и лед, его фургон сломался, и он застрял. Когда г-н Лю увидел это, он немедленно вышел из своего фургона и отдал его Чжану. Сам он поехал верхом, не назвав своего имени. Чжан решил, что это должен быть известный и великодушный Лю И. После похорон Чжан специально поехал в Инъинь, чтобы заплатить г-ну Лю и вернуть фургон. Когда Лю узнал о его приезде, он закрыл дверь и оставил сообщение, что он отсутствует, чтобы избежать встречи с Чжаном.

Г-н Лю всегда держался своих идеалов и не желал подчиняться назначениям императорского правительства. Позже он принял от Чун Фу назначение префектом района Ин как заслуженный офицер. Поскольку он помог Чун Фу в критическом вопросе, тот хотел рекомендовать его императорскому суду в качестве должностного лица. Но прямой Лю И отказался, считая позорным использовать такие способы для достижения более высокого положения.

Когда начался голод из-за войны, г-н Лю приложил большие усилия, чтобы оказать помощь нуждающимся, оставшимся без зерна. Несколько сотен человек выжили благодаря ему. Короче говоря, когда люди рядом нуждались в помощи, он делал всё возможное, чтобы помочь им.

Когда Император Ханьсянь перенёс столицу на запад, г-на Лю рекомендовали на место казначея. За примерную службу г-на Лю император выпустил специальный императорский указ, назначая его служителем суда, и он был переведён на пост префекта Чэньлю. Отправившись в Чэньлю принять пост, г-н Лю отдал все свои сокровища и драгоценности и взял с собой только свои фургоны.

По дороге, в нескольких сотнях миль за проходом Ханьгу, Лю И обнаружил на обочине чиновника, умершего от болезни. Г-н Лю тогда продал свою лошадь в обмен на гроб и снял свою собственную одежду, чтобы надеть ее на тело и положить его в гроб.

Продолжая поездку, он встретил человека, которого знал в прошлом, нищего и голодного. Г-н Лю не мог оставить человека в таком положении и приказал зарезать вола, тянувшего фургон, чтобы обеспечить его пищей. Все убеждали его не делать этого, но г-н Лю сказал: "Если человек видит кого-то в бедственном положении и ничего не делает, едва ли его можно назвать человеком со стремлениями". Позже г-н Лю вместе с теми людьми умер от голода.

Помощь людям в трудностях, самоотверженно и любой ценой, включая собственную жизнь, является, вероятно, тем, что наша Божественная Культура называет "смертью за правое дело".

Г-н Лю совершал хорошие дела, но не хвастался  этим и не использовал это, чтобы прославиться или достичь высокого положения. Однако его дела были ясно видны с Небес. Г-н Лю накопил для себя много добродетели и таким образом заложил хорошую основу для своей будущей жизни. Рано или поздно Небеса щедро вознаградят его.

Версия на китайском находится на: http://www.minghui.org/mh/articles/2007/5/4/153719.html