Семью господина Ми Гуанпэна преследует городская полиция города Далянь (провинция Ляонин)

Господин Ми Гуанпэн был освобожден из исправительно-трудового лагеря города Далянь и вскоре после этого потерял зрение. 19 марта 2007 года  его жена госпожа Лян Сянлянь была незаконно арестована должностными лицами из отделения дорожной полиции Сююэ, включая Гао Тяньшена. Дочь г-на Ми была вынуждена оставить дом, в  котором остался беспомощный г-н Ми.

Жене господина Ми Лян Сянлянь 59 лет, она начала практиковать Фалуньгун в 1995 году. Она получила существенную пользу в отношении как физического, так и психического здоровья.  Благодаря практике Фалуньгун господин Ми избавился от гипертонии, болезни сердца и болезни Meniere (расстройство внутреннего уха). Все их соседи знали, что семья получила много пользы от этой практики. Они знали, что Фалуньгун несёт добро.

С июля 1999 года семья подверглась ужасным преследованиям. Госпожа Лян и господин Ми 9 октября 2000 года поехали в Пекин, чтобы восстановить репутацию Фалуньгун  и обратиться к представителям власти различных уровней, разъясняя им правду. Они были арестованы и доставлены в реабилитационный наркологический центр города Далянь для преследования. Через десять дней их отправили в исправительно-трудовой лагерь города Далянь. Госпожа Лян была приговорена к 3 годам исправительных работ, а господин Ми к 2 годам.

19 марта 2001 года охранники трудового лагеря города Далянь использовали в отношении госпожи Лян и господина Ми разные виды пыток. Практикующих  избивали резиновыми и обычными полицейскими дубинками, их руки сковывали наручниками за спиной. Охранники также использовали такой вид пытки, как «скамья тигра», стараясь заставить практикующих отказаться от Фалуньгун. Они также принуждали их клеветать на Учителя и написать «три заявления». Практикующие должны были работать на сортировке фасоли, вырабатывая дневную норму, за невыполнение нормы следовало физическое наказание или лишения сна. Каждый день охранники пытали их, используя электрические дубинки. Сначала был слышен треск электрического разряда, затем человеческий крик от страшной боли. Госпожа Лян сильно страдала и физически, и морально в этой ужасающей среде. У нее появились симптомы гипертонии, и она почти ослепла. В 2002 году она была выпущена для лечения под залог. Господин Ми был освобожден позже из-за различных симптомов. После возвращения домой они продолжили практику  Фалуньгун, и их здоровье постепенно стало восстанавливаться.

Дочь этих практикующих также поехала в Пекин апеллировать в защиту Фалуньгун, и была задержана. 18 апреля 2002 года супруги поехали в полицейский участок города Фуцзячжуан в надежде вернуть документы их дочери, потому что полицейские конфисковали их без всякого основания, лишая  дочь возможности работать. Вместо восстановления справедливости госпожа Лян была отправлена в трудовой лагерь во второй раз. Она была освобождена 28 июня 2002 года из-за частичной потери зрения. Господин Ми потерял зрение из-за волнений и тревоги, что сделало его неспособным ухаживать за собой.

Госпожа Лян продолжила практику Фалуньгун, когда вернулась домой. Вскоре после возвращения она восстановила свое здоровье. Утром 19 марта 2007 года госпожа Лян разъясняла правду о Фалуньгун в районе улицы Сююэ, когда патруль сообщил о ней в полицию. Дорожная полиция Сююэ арестовала ее. В 14:30 четверо полицейских мужчин и одна женщина-полицейский обыскали ее, забрали  ключи от дома и ворвались в ее дом. Господин Ми находился дома, но не мог их видеть. Они показали ордер на обыск соседям, затем конфисковали компьютер, плеер МР3, около 20 амулетов и одну аудио кассету с упражнениями Фалуньгун. Полицейские также узнали номер сотового телефона дочери супругов госпожи Ми Лянцзы. Они позвонили ей и попросили зайти в полицейский участок забрать ключи от дома. Когда госпожа Лянцзы пришла в участок, полицейские попытались арестовать ее.  

20 марта 2007 года начальник полиции Гао Тяншен насильно отправил госпожу Лян в центр заключения Яоцзя для преследования.

Преследования Коммунистической партии Китая принесло огромные страдания и вред этой семье, которая когда-то была счастливой и гармоничной. Госпожа Ми Лянцзы написала в своем дневнике: «Один из моих родителей совершенно ослеп, другой -  наполовину. Я сама должна заботиться о них.  Что мне делать?»

Практикующий из г. Далянь.

Версия на китайском языке находится на: http://minghui.ca/mh/articles/2007/4/4/152133.html