Как я подвергалась преследованиям в центре реабилитации и в принудительном трудовом лагере в провинции Хэйлунцзян
Из-за
моего
упорства в
практике
Фалунь Дафа я
была
незаконно
отправлена в
центр
реабилитации
и в
принудительный
трудовой
лагерь
города
Харбин
провинции
Хэйлунцзян.
Во время
задержания я
отказалась
подписать
три
заявления,
предназначенные
для того,
чтобы "клеветать
на Фалуньгун".
Из-за моего
сильного
сопротивления
злу и отказа "перевоспитываться"
я
подверглась
жестоким
физическим и
психологическим
пыткам.
По
распоряжениям
руководителей
Чэнь Гуйцина
и Чжан Пина в
центре
реабилитации
Хэйлунцзяна
и в
принудительном
трудовом
лагере
бессовестно
совершаются
чудовищные
преступления.
Политический
руководитель
Ню Сяоюнь,
руководители
отделений
Чжао Вэй и Ли
Цюаньмин и
руководители
групп,
включая Сунь
Баолянь, Лю
Вэй, Ван Дань,
Ван Хайин, Вэй
Цян и других,
непосредственно
принимают
участие в
преследовании
практикующих
Фалуньгун.
Как только
практикующих
доставляют в
принудительный
трудовой
лагерь, за их
движениями
строго
следят
женщины-охранники
и некоторые
заключённые,
называющиеся
"помощниками",
которые
сотрудничают
с женщинами-охранниками.
Женщины
охранники
стремятся
контролировать
каждую мысль
и мнение
заключённых
практикующих.
В
начале моего
заключения в
центре
реабилитации
женщины-охранники
назначили
коллаборационистов,
прошедших “промывание
мозгов”,
чтобы
попытаться "преобразовать"
меня. Меня
заставляли
вставать в 4-5
часов утра.
Коллаборационисты
окружали
меня и
навязывали
свои злые
концепции и
пытались
заставить
меня принять
их
извращённую
логику. Это
принудительное
“промывание
мозгов” и
психологическое
преследование
продолжалось
каждый день
до полуночи. В
каждой
камере, где
содержались
практикующие,
было
установлено
оборудование
для
наблюдения.
На каждую
практикующую,
отказавшуюся
быть "перевоспитанной",
была
назначена, по
меньшей мере,
одна
заключённая
– так
называемая "помощница".
Задача
помощницы
состояла в
том, чтобы
контролировать
каждое слово
и движение
практикующей
24 часа в день.
Они кричали и
проклинали
нас, если мы,
практикующие,
говорили
друг с другом.
В каждой
камере
содержались
восемь-девять
практикующих.
Однако нам
запрещали
сказать друг
другу даже
одно слово. Мы
были лишены
свободы
слова и
личной
свободы.
За дверью камеры стояло пластмассовое ведро. Все заключённые одной камеры должны были использовать это ведро как туалет. В некоторых камерах находилось по двенадцать заключённых, так что от ведра шёл плохой запах, потому что их не очищали регулярно в жаркие летние дни. Зловоние, заполнявшее всю камеру и коридор, было настолько отталкивающим, что даже женщины-охранники, патрулировавшие коридор, задерживали дыхание. Часто случалось, что пока кто-то пользовался ведром, сокамерница ела пищу всего в нескольких метрах от неё. Когда старшие охранники приходили для осмотров, эти грязные вёдра скрывали под кроватью или в туалете. Наша обычная еда состояла лишь из супа, сваренного из гнилых овощей. Заключённая однажды сказала: "Даже корм домашнего скота лучше, чем наша еда".
Для
того чтобы "перевоспитать"
практикующих,
в центре
реабилитации
использовались
разного рода
жестокие
пытки. В конце
ноября 2002 г.,
согласно
распоряжениям
Чэнь Гуйцина
и Чжан Пина,
директора
реабилитационного
центра,
власти
выполнили
так
называемую "войну
против тех,
кто упорно
продолжает
заниматься",
возобновив
попытки "преобразовать"
практикующих.
Руководители
отделений
Чжао Вэй и Ли
Цюаньмин
приказали
женщинам-охранникам
перевести
более 80-ти
практикующих
в тёмный,
сырой и
холодный
подвал. Зимой
на Северо-востоке
Китая там
было
чрезвычайно
холодно. Как
только мы
вошли в
подвал,
женщины-охранники
приказали
нам
раздеться до
нижнего
белья. Все
окна были
открыты, и
внезапно
подул
пронизывающий
ветер.
Женщины-
охранники в
своих
подбитых
ватой пальто
не могли
сдержать
дрожь. Затем
нас
заставили
сидеть на
корточках
босиком в
страшном
холоде, мы
дрожали всем
телом.
Некоторых из
нас
приковали к
полу во
вмурованные
в него
кандалы.
Женщины-охранники
поставили
тазы с
холодной
водой под
наши ягодицы.
Тем, кто
слишком
уставали
сидеть на
корточках,
приходилось
сидеть в
холодной
воде. Все
женщины
охранники
также
принесли
электрические
дубинки и
непрерывно
избивали
практикующих.
Потрескивающие
удары
электрических
дубинок не
прекращались,
и в воздухе
стоял
сильный
запах
палёной кожи.
Некоторые
женщины-охранники
дико, зло
хохотали, без
остановки
ругая
Учителя.
В течение того периода меня приковали наручниками к полу. Тюремные женщины-охранники Ван Дань, Лю Вэй и Сунь Баолянь били меня электрическими дубинками по шее, спине и по голове. Единственной моей мыслью в тот момент было: я ни за что не уступлю им и не напишу "три заявления", даже если мне придётся умереть. Женщины-охранники были осторожны, чтобы не позволить находящимся снаружи услышать наши крики и стоны, когда нас пытали. Они приказали, чтобы заключённые крепко завязали нам рот двумя полосами ткани с кляпом посередине, а затем несколько раз обернули нам ткань вокруг головы. Поскольку я была крепко привязана в течение долгого времени, я изо всех сил пыталась дышать, и углы моего рта кровоточили. Кляп убирали только на время еды. В это время кляпы, пропитавшиеся слюной, падали на землю и набирались пыли и грязи, прежде чем их снова вставляли нам в рот после того, как нас грубо кормили заключённые.
Охранники
приказывали
заключённым
уголовницам
пробовать
различные
пытки, чтобы
оскорблять
нас. Например,
однажды
охранники
приказали,
чтобы
заключённые
остригли нам
волосы в "стиле
привидений". (Они
стригли нас
по-всякому,
стараясь,
чтобы это
выглядело
диким и
неопрятным.)
Они также
прокалывали
нервы на моей
спине концом
гвоздя и
использовали
некоторые
другие
жестокие
способы. Нас
заставляли
сидеть на
корточках по
24 часа в день,
лишали сна и
не разрешали
пользоваться
туалетом.
Каждое
мгновение
дня мы
испытывали
мучительную
боль. После
нескольких
дней такого
преследования
я уже не могла
отличить
день от ночи.
Я продолжала
рассказывать
стихотворение
Учителя "Праведные
мысли и
праведные
поступки" из Хун
Инь-2:
"Великий
Просветлённый
не боится
лишений
Его
воля вылита
из алмаза
Без
пристрастия
к жизни и
смерти
Он
благородно
открывает
прямую
дорогу
Исправления
Законом"
Однажды
женщина-охранник
Ню Сяоюнь
приказала
мне написать
три
заявления. Я
сказала, что
не стану, даже
если мне
придётся
умереть.
Тогда она
ушла и
возвратилась
с
несколькими
заключёнными,
которые
привели меня
в тёмную
комнату в
подвале. Пять-шесть
женщин
охранников
окружили
меня и силой
стали водить
мою руку,
заставляя
меня писать
заявления с
готовой
ручкой и
бумагой
передо мной. Я
решительно
сопротивлялась.
Женщины
охранники
рассердились
и приказали,
чтобы две
заключённых
по очереди
причиняли
мне
страдания. Я
была в
синяках с
головы до ног.
Видя, что я не
сдаюсь,
женщина-охранник
Вэй Цян била
мена по лицу
больше 20-ти
раз так, что
половина
моих зубов
была выбита, а
из угла моего
рта потекла
кровь. Тогда
они снова
спросили
меня, напишу
ли я три
заявления. Я
сказала: "Нет!"
Услышав это,
Вэй Цян
подошла ко
мне с
электрической
дубинкой, в то
время как
другая
женщина-охранник
сказала: "Бей
по задней
части шеи. Там
больше
нервов". Вэй
Цян начала
избивать
меня. Через
некоторое
время она
остановилась,
чтобы
посмотреть,
не откажусь
ли я, но я дала
ей тот же
ответ. Они
били
кулаками и с
силой пинали
меня. Я только
закрыла
глаза и
продолжала
рассказывать
стихотворение
Учителя "Праведные
мысли и
праведные
поступки".
Наконец, я
потеряла
сознание и
была унесена
из подвала.
Позже
меня отвели в
коридор в
подвале, где
держали
много не
отступившихся
практикующих,
заставляя их
сидеть на
корточках.
Практикующая
позади меня
отказалась
сидеть на
корточках, а
упорно
садилась на
пол, как бы
жестоко
женщины-охранники
ни
издевались
над ней. Они
обливали ее
холодной
водой и
избивали
более
сильными
электрическими
разрядами.
Эти женщины-охранники
оскорбляли
её, избивая
током, и,
наконец,
практикующая
упала без
сознания.
Позже я
слышала, что
практикующую
избили до
смерти. Я
также видела
другую
практикующую,
сидевшую на
корточках
около меня. Её
рот был силой
открыт, и
женщина
охранник
безжалостно
вставила ей в
рот длинную
толстую
электрическую
дубинку,
чтобы
избивать её.
Центр
реабилитации
провинции
Хэйлунцзян и
принудительный
трудовой
лагерь –
тёмное
логово, где
китайская
коммунистическая
партия
безжалостно
мучит
практикующих
Фалунь Дафа.
То, что
испытала я, –
лишь вершина
айсберга.
Версия на
китайском
находится на: http://www.minghui.org/mh/articles/2007/3/13/150712.html