Краткое обсуждение китайского иероглифа  «Жэнь» (忍, терпение)

 Китайского иероглиф «Жэнь» является составным (сложным) иероглифом (иероглиф, который образуется путем  сочетания  одного элемента указывающего  на его значение, и другого элемента, представляющего звук). Иероглиф «Жэнь» (忍 терпение) состоит из  элемента «синь» (心 сердце), который  определяет  смысл  иероглифа, и элемента  «жэнь» (刃 лезвие ножа), который представляет собой звук. «Жэнь» означает терпеть, сдерживаться, выносить. Он также содержит в себе дополнительный оттенок значения - спокойствие  и самоконтроль. Иероглиф «Жэнь» (терпение) образован так, точно «нож» проходит по «сердцу», как будто подразумевая, что состояния «Жэнь» (терпения) не так просто достичь обычному человеку, это требует более высокого уровня в совершенствовании, требовательности к себе и силы воли.

Почему мы должны терпеть? Каков положительный результат от терпения? Можно прочитать «Слова предостережения» (автор неизвестен), относительно  терпеливости: «Если богатые будут терпеливыми, то они сохранят свою родословную, если бедные будут терпеливыми, то они будут свободны от унижения (оскорбления). Если отец и сын будут терпеливы, то они будут относиться друг к другу с сыновним благочестием и родительской нежностью. Если братья будут терпеливы, то они будут относиться друг к другу доброжелательно и искренне. Если друзья будут терпеливыми, их дружба продлится. Если муж и жена будут терпеливыми,  их отношения будут гармоничными. Находясь в большой беде, те, кто проявят терпение, могут  подвергнуться издевательствам и насмешкам других людей. Но однажды человек преодолеет несчастье, и те, кто смеялся и издевался  над ним, будут пристыжены и унижены».

На протяжении блистательных тысячелетий божественной культуры, добродетельные мудрецы взяли на себя большой труд, чтобы научить людей быть терпимыми и великодушными, выдерживать унижения и выносить большую  ответственность - так создавалась богатая и драгоценная «культура терпения». Существуют многочисленные вдохновляющие «истории терпеливости», которые  зафиксированы  в исторических книгах и хрониках. Однако истинное  содержание  понятия «терпение» превышает всё это. В священных канонах Фалуньгун говорится о свойстве Вселенной Чжень-Шань-Жэнь (Истина – Доброта – Терпение), являющимся наивысшим Законом Будды во Вселенной. «Жэнь» (терпение) имеет гораздо более глубокое значение, то есть, практикующие могут его постигать на различных уровнях в их практике самосовершенствования.

Лувэнь.

Версия на китайском находится на: http://minghui.ca/mh/articles/2007/2/15/148870.html