Практикующие Фалуньгун, г-жа Лян Сянлянь и г-жа Чжоу Мэйхуа, отправлены в Центр заключения Яоцзя в городе Далянь провинции Ляонин

В полдень 20 марта 2007 года сотрудники городского полицейского участка Сиюэ в районе Чжуншань городе Далянь провинции Ляонин отправили г-жу Лян Сянлянь и г-жу Чжоу Мэйхуа в центр заключения Яоцзя для уголовников. Для того, чтобы скрыть свое решение от членов семей этих практикующих, власти вывели г-жу Лян и г-жу Чжоу через запасной выход полицейского участка. Центр заключения Яоцзя известен своим жестоким обращением с  практикующими Фалуньгун. Г-жу Лян и г-жу Чжоу выследили и арестовали патрулирующие полицейские, специально занимающиеся подавлением Фалуньгун. Обе они расклеивали материалы, разъясняющие правду в жилом районе, относящемуся к городскому полицейскому участку Сиюэ. Полицейские: одна женщина и четверо мужчин обыскали дом г-жи Лян Сянлянь и конфисковали персональный компьютер, несколько материалов с разъяснением правды, MP3-плэйер,  кассеты, рассказывающие о Фалуньгун и  сотовый телефон.

Чжоу Мэйхуа - моя младшая сестра. Она начала практиковать Фалуньгун в 1996 году. Это был  её четвертый  арест. Поскольку у нее нет постоянного пристанища, то ее единственная дочь лишена возможности посещать школу. Я серьезно озабочен тем, что Мэйхуа претерпевает серьезное психологическое и физическое давление из-за того, что проводит голодовку против противозаконного преследования.  

Г-жа Лян Сянлянь родилась в октябре 1949 года. Она начала практиковать Фалуньгун в 1995 году. Ее незаконно удерживали в городском трудовом лагере города Далянь с октября 2000 г. по октябрь 2003 г., подвергая непрекращающимся пыткам и преследованию. Её муж также начал практиковать Фалуньгун в 1995 году. Его заключили в трудовой лагерь города Далянь с октября 2000 г. по август 2002 г. Он был замучен до такой степени, что он уже не мог о себе заботиться и почти ослеп.

Центр заключения Яоцзя для уголовников в городе Даляне: 86-411-86870728, 86-411-83792725.
Центр заключения в городе Даляне: 86-411-86886166, 86-411-86887811, 86-411-86887816, 86-411-86887815, 86-411-86887813, 86-411-86887812, 86-411-86870718, 86-411-86870728, 86-411-86870857, 86-411-86870508, 86-411-86871988.
Полицейский участок Сиюэ в районе в районе Чжуншань в городе Даляне 86-411-83792042.

Практикующий из Японии, Чжоу Цзиньхуа.

Версия на китайском находится на:  http://www.minghui.org/mh/articles/2007/3/24/151441.html