Методы, которые используют охранники, принуждая практикующих Фалунь Дафа писать «гарантийные письма»

В трудовом лагере Ваньцзя провинции Хэйлунцзян власти прибегают к крайним мерам, чтобы силой заставить практикующих Фалунь Дафа отказаться от своей веры и написать гарантийные письма.

Вечером 6 ноября 2006 года женщина-охранник 12-го отдела Лю Байбин (Liu Baibing) приказала практикующей Дафа г-же Ци Цзиньлин (Qi Jinling) говорить слова, клевещущие на Дафа. Г-жа Ци Цзиньлин ответила: «Все высказанное мной, что не согласуется с требованиями принципа «Истина-Доброта-Терпение», недействительно. Я буду вести себя в соответствии с принципом «Истина-Доброта-Терпение».

Охранник Лю Байбин пришла в ярость и сказала: «Замечательно! Я заставлю тебя написать «гарантийные письма, даже если это будет мне стоить потери работы!» Она отвела г-жу Ци Цзиньлин в  комнату наблюдения и стала жестоко ее избивать, приговаривая: «С 2001 года мы уже достаточно избили на смерть практикующих Фалунь Дафа. Ты нам только добавишь статистики. Она била г-жу  Ци Цзиньлин по голове и лицу полицейской дубинкой, наносила удары кулаками в грудную клетку. В то время как начальник 12-го отдела Гуо Цюли ударяла г-жу  Ци Цзиньлин по лицу электрической дубинкой, охранники Ван На (Wang Na), Ша Юйцзинь (Sha Yujin) и двое их помощников избивали и пинали г-жу  Ци Цзиньлин. Охранник Ша Юйцзинь  сделал попытку удержать силой Ци Цзиньлин на корточках в оскорбительной позе, она отказалась. Ша Юйцзинь резко схватил г-жу  Ци Цзиньлин за волосы и выдернул пучок волос. 

Охранники пытали г-жу  Ци Цзиньлин до полудня следующего дня, и она написала гарантийное письмо перед тем как вернуться в цех. На протяжении всего времени жестокого обращения они не позволяли ей пользоваться туалетной комнатой. У Ци Цзиньлин не было выбора, кроме как облегчаться прямо в одежду.  К тому же ее лицо, нос и глаза почернели, лицо распухло, а тело посинело от побоев. Синяки и опухоль не сходили более двух недель.  Грудная клетка и ноги у Ци Цзиньлин были повреждены. Несмотря на ее состояние, охранники по-прежнему принуждали ее изготовлять по 500 бумажных пакетов в день.

Версия на китайском находится на: http://minghui.ca/mh/articles/2007/1/26/147638.html