Франция:
Член
Конгресса
поднимает
вопросы об
извлечении
органов
перед
министром
Иностранных
дел Филиппе
Доусте-Блази (фотографии)
Жаклин
Фрайссе (Jacqueline Fraysse),
член
Конгресса
Франции
Hauts-de-Seine,
член совета Nanterre
и
кардиохирург,
недавно
отправила
письмо члену
французского
отделения КРПФ
(Коалиции расследования
преследования
в отношении
Фалуньгун). В
своем письме
она написала:
«Прочитав
ваше письмо и
отчет,
написанный
Дэвидом
Мэйтасом и
Дэвидом
Килгуром, я
поняла
важность
ситуации.
Поэтому я
решила
обратиться с
запросом в
министерство
Иностранных
дел Франции,
чтобы они
договорились
о
переговорах
с
правительством
Китая о
разрешении
независимой
группе
провести
расследование
в Китае».
Жаклин Фрайссе обратилась с письмом к министру Иностранных дел Франции Филиппе До усте-Блази (Douste-Blazy). Ниже следует перевод полного текста этого письма:
Филиппу
Доусте-Блази
Министру
Иностранных
дел Франции
18
декабря 2006
года
Господин
министр!
28
ноября 2006 года
Дэвид Килгур,
бывший
директор
Азиатско-тихоокеанского
департамента
Иностранных
дел и
международной
торговли
Канады, и
адвокат прав
человека
Дэвид Мэйтас
представили
свой отчет,
касающийся
практики
извлечения
органов у
живых
практикующих
Фалуньгун,
санкционированной
КПК.
Хотя
авторы не
получили
одобрения
КПК на въезд в
Китай, они все
же смогли
прийти к
выводу, что
эти
утверждения
являются
правдой, и что
органы
практикующих
Фалуньгун
извлекают
без их
согласия и в
широких
масштабах.
Такое
серьезное
дело сильно
шокировало
не только вас
и меня, как
врача, но и
всех граждан.
Я
настоятельно
прошу Вас,
господин
министр,
пожалуйста,
используйте
всю власть
правительства
Франции,
чтобы
убедить
администрацию
китайских
коммунистов
сотрудничать
с
расследованием,
чтобы эти
утверждения
были
прояснены. Если
такая
торговля
органов
существует,
Китаю
необходимо
остановить
ее
немедленно;
если нет,
Китай должен
одобрить
допуск
независимой
группы
расследования
ООН, чтобы
проинспектировать
и
обследовать
реальную
ситуацию,
существующую
на
территории
Китая.
Как
государство,
беспокоящееся
за права
человека, и
также
являющееся
другом Китая,
Франция не
может
оставаться
безучастной,
если эти
обвинения
являются
правдой, так
как это будет
недопустимым
с точки
зрения
человеческого
достоинства.
Это связано
с
международными
обязательствами
и является
долгом
Франции и ее
граждан.
Господин
министр,
пожалуйста,
примите мои
наилучшие
пожелания.
Доктор
Жаклин
Фрайссе,
Член
Конгресса Hauts-de-Seine
Член
совета Nanterre.
Источник: http://clearharmony.net/articles/200612/37216.html
Версия
на китайском
находится на: http://minghui.ca/mh/articles/2006/12/25/145440.html