Хуан Цзянсянь и его жена подвергаются преследованиям в провинции Гуандун

Практикующий г-н Хуан Цзянсянь (Huang Jiangxian) – из Хуэйдуна (Huidong), провинции Гуандун (Guangdong). Он и его жена подвергаются преследованиям с июля 1999 года. Его жена была обречена на бродяжничество, в то время как сам г-н Хуан был незаконно заключен в трудовой лагерь.

Прежде чем начать заниматься Дафа, Хуан Цзянсянь был солдатом в армии в Бэйхай (Beihai) провинции Гуанси (Guangxi). Поскольку Коммунистическая партия Китая пыталась уничтожить традиционную китайскую культуру и ценности, то уровень нравственности солдат и офицеров армии КПК был низок. Г-н Хуан совершил плохие поступки и заразился ужасными болезнями.

После того, как он уволился из армии, Хуан Цзянсянь стал полицейским в местном отделении полиции в Хуэйдуне. Они были как бандиты в форме. Он снова оказался в безнравственной среде.

К счастью, г-н Хуан встретил женщину-практикующую и женился на ней. Из-за лжи КПК о Фалуньгун, в течение длительного периода времени он не мог принять то, что его жена говорила о Дафа, он бил и оскорблял ее, пытаясь вынудить ее прекратить практику. Его жена разъясняла ему правду с великим терпением. Благодаря могуществу Дафа он понял, что Фалунь Дафа несет добро, и что она говорит правду. Когда он осознал, насколько злобной на самом деле была КПК, Хуан сам начал практиковать. Он избавился от плохих привычек, требуя от себя стать более праведным человеком. В то же время он начал разъяснять правду на работе и в обществе, чтобы разоблачить ложь КПК. Много людей узнали правду о Дафа от него.

В начале 2005 года о г-не Хуане и его жене донесли в отделение полиции Хуэйдуна. Они были арестованы и отправлены в Центр заключения, где их жестоко пытали. Центр заключения не хотел принимать жену Хуана, потому что у нее было больное сердце, но полиция все же пытала ее, пока она была там в заключении. Ее проблемы с сердцем дали о себе знать во время пыток, и она дважды теряла сознание. Потребовалось больше двух часов, чтобы она пришла в себя. Полиция приговорила ее к двум годам принудительного труда. Ее постоянно беспокоили местные сотрудники государственной безопасности, поэтому она была вынуждена держаться подальше от своего дома и стала бездомной.

В Центре заключения местные офицеры госбезопасности били Хуан Цзянсяня и били его головой об стену. Когда он потерял сознание во время пытки, полиция засняла его на видео и сказала, что о его смерти сообщат как о самоубийстве.

Позже Хуан Цзянсянь был заключен на два года в трудовой лагерь Саньшуй (Sanshui), откуда он однажды пытался сбежать по пути в больницу. Полицейские Чэнь Чжао (Chen Zhao) и Кэ Юйцзянь (Ke Yujian) поймали его и жестоко избили. Они наступили на его лицо и прижали к цементному полу, в результате чего у него образовалась четырехсантиметровая рана. Впоследствии г-н Хуан был заключен в изолированную маленькую камеру на неделю. В марте-апреле 2005 года начальник Хэ (He) филиала № 3 трудового лагеря  Саньшуй избил других заключенных, которых заставляли следить за практикующими. Г-н Хуан снова был брошен в отдельную камеру, потому что разоблачил это насилие. Начальник Лэй Хуэйцин (Lei Huiqing) несколько раз  угрожал ему, пока он пребывал в одиночной камере.

Контраст между праведностью практикующих и злобой чиновников был очевиден для заключенных. Все больше и больше людей узнавали правду. Начальники боялись людей, знающих правду, поэтому они запретили заключенным разговаривать с практикующими. Если они нарушали запрет, то им продлевали срок. Однако, многие заключенные все же  узнали правду о Дафа после контактов с практикующими, и некоторые из них даже сами стали практиковать.

Во время письменного «экзамена», проводимого охранниками, г-н Хуан Цзянсян, вместо того, чтобы отвечать на вопросы, отправлял праведные мысли. Он громко сказал: «Фалунь Дафа - Хао», когда его насильно вывели из комнаты. Звук его голоса сотряс все здание, и охрана переполошилась. Из-за этого его снова посадили в одиночную камеру.  В знак протеста он объявил голодовку на три месяца, но полиция принудительно и с жестокостью кормила его каждый день. Затем его поместили в группу 4 филиала № 3 трудового лагеря Саньшуй, и за ним следили четверо заключенных, которые скоро должны были выйти на свободу.

Версия на китайском находится на: http://minghui.ca/mh/articles/2006/11/30/143582.html