Девятнадцать практикующих арестованы в Харбине, г-н Чжан Чжун умер в заключении в результате пыток и жестокого обращения

10 августа 2006 г. девятнадцать практикующих Фалунь Дафа были арестованы в Харбине. Среди них был г-н Чжан Чжун (Zhang Zhong) из города Дацин (Daqing), который умер в полицейской больнице после жестоких пыток. Все еще предстоит расследовать обстоятельства этого дела.

Около16:00, 10 августа 2006 г., девятнадцать практикующих закончили обмен опытом в саду Хунлан (Honglang), расположенном на улице Аньдао (Andao) в Хэпине (Heping), в окрестностях Харбина, провинции Хэйлунцзян (Heilongjiang). Когда они спустились вниз, все они были арестованы полицейскими станции Хаси (Haxi) и окружного отдела полиции Дунли (Dongli). Полиция незаконно поместила всех практикующих в Центр заключения в Наньгане (Nan'gang). Среди арестованных практикующих были: г-н Чжан Чжун (Zhang Zhong), г-н Гун Вэньи (Gong Wenyi), г-н Ли Вэньцзюнь (Li Wenjun), г-жа Лань Яньпин (Lan Yanping), г-жа Лю Шули(Liu Shuli), г-жа Кай Хун (Kai Hong), г-н Хань Вэй(Han Wei), Се (Xie) (имя и пол неизвестны), и Лао Лю (Lao Liu) (псевдоним).

Мы слышали, что г-на Чжан Чжун (Zhang Zhong) и г-на Хань Вэй(Han Wei) пытали наиболее жестоко, в результате чего они получили телесные повреждения и физически очень ослабли. Г-н Чжан Чжун (Zhang Zhong) объявил  голодовку в знак протеста против незаконного ареста. Он был переведен в городскую полицейскую больницу Харбина после пребывания в течение десяти дней в  Центре заключения в  Наньгане.

Городская полицейская больница Харбина, провинция Хэйлунцзян (Heilongjiang): 86-451-84661308;

Адрес: 138, улица Гунчан (Gongchang), город Харбин, провинция Хэйлунцзян (Heilongjiang), почтовый индекс 150000.

Городской отдел полиции г. Харбина, пункт задержания: 86-451-84279110.

Подразделение отдела государственной  безопасности полицейского департамента Наньгун: 86-451-87664175, начальники: Ван Лиго (Wang Liguo) и Чжан Сюйминь (Zhang Xumin), (оба мужчины): 86-451-87664172 (офис).

Офис директора, секретаря коммунистической партии Китая: 86-451-87664173.

Отделение полиции Хаси (Haxi): 86-451-86661484.

Версия на китайском находится на: http://www.minghui.org/mh/articles/2006/10/20/140615.html