С конца июня 2006 г. большое количество практикующих Фалуньгун округа Яньцин в северном пригороде Пекина было арестовано и направлено в трудовые лагеря

Начиная с конца июня 2006 г. большое количество практикующих Дафа было арестовано в округе Яньцин (Yanqing), северном пригороде Пекина. Практикующие Вэнь Цзюньцин (Wen Junqing), Ван Сюцинь (Wang Xiuqin), Инь Мэйли (Yin Meili) и несколько других практикующих были отправлены в трудовые лагеря. О других практикующих информация отсутствует.

Практикующий г-н Ши Инцзи (Shi Yingji), 31-го года, жил в деревне Кунхуаин (Konghuaying) района Юннин (Yongning) округа Яньцзи (Yanji) и работал на железной дороге. 28 июня 2006 г. его незаконно арестовали. От жестокого обращения у него появились симптомы кровоизлияния в мозг. В то время полиция не утвердила официально его арест и отправила его под надзором в окружную больницу  Яньцин. 19 сентября 2006 г. пекинское отделение полиции №1 неожиданно  утвердило арест г-на Ши. Теперь он находится в пекинском Центре заключения. Его делом занимаются чиновники Чжао Лайгэнь (Zhao Laigen) и Чжэнь Цзиньцзи (Zhen Jinji). До 26 сентября родственникам не отправляли уведомление о его аресте, хотя закон говорит о том, что "объяснения должны быть посланы, если уведомление не было доставлено родственникам арестованного, на место его работы в течение 24 часов после ареста". Уведомление было отправлено родственникам Ши Инцзи  через неделю после ареста, однако не было дано ни письменного, ни устного объяснения. Ши Инцзи находился 47 дней в больнице округа Яньцин (со 2 августа по 19 сентября). За это время у него  произошел инфаркт миокарда, наблюдалось высокое кровяное давление, и был инсульт. Один раз его состояние было критическим.

Практикующая г-жа Вэнь Цзюньцин , 36-ти лет, работала в налоговой инспекции поселка Сыхай  (Sihai) округа Яньцин. В 2000 г. она подверглась репрессиям за практику Фалуньгун и была вынуждена уйти с работы. С тех пор она зарабатывает на жизнь, работая водителем трехколесного велосипеда-такси. Г-жа Вэнь Цзюньцин  и г-н Ши Инцзи  были арестованы  20-ью полицейскими днем 28 июня 2006 г. у нее на квартире по адресу: 8 Южная Цайюаньсань (South Caiyuansan), город Яньцин (Yanqing). Г-жу Вэнь приговорили к 2 годам заключения, и она до сих пор находится в Центре заключения Яньцин.

Практикующая г-жа Ван Сюцинь (Wang Xiuqin), 50-ти лет, пенсионерка, ранее работала учительницей в начальной школе № 4 округа Яньцин. 19 июня 2005 г. она была арестована агентами национальной безопасности за разъяснение правды. Благодаря силе праведных мыслей г-жи Ван, ее освободили через 15 дней, и с тех пор она не находилась  дома, чтобы избежать дальнейших преследований. Агенты национальной безопасности повсюду  искали ее и заморозили ее пенсию. 30 июня 2006 г. г-жу Ван вновь арестовывает полиция при участии директора начальной школы № 4, после чего г-жу Ван направляют в трудовой лагерь. Г-жа Ван Сюцинь заболевает. Чиновники пекинского диспетчерского пункта перевоспитания утверждали, что она находилась в больнице их системы, но родственники не смогли ее там найти. В настоящее  время г-жа Ван Сюцинь содержится в заключении в 7-ом отделении пекинского женского принудительного трудового лагеря, куда ее направили чиновники из пекинского диспетчерского пункта перевоспитания.

Практикующая г-жа Инь Мэйли, 40-ка лет, работала в компании по продаже недвижимости района Каньгань (Kangan) в Яньцин. 1 июля 2006 г. начальство г-жи Инь Мэйли и полиция, вступив в сговор,  произвели ее арест. Г-жа Инь Мэйли была направлена в трудовой лагерь.

Практикующая г-жа Го Чжэньхуа (Guo Zhenhua), около 40-ка лет, проживала в деревне Ванцюаньин (Wangquanying) района Яньцин округа Яньцин. Ее арестовали 26 июля 2006 г. Офицер местной полиции Ци Фэн (Qi Feng) из района Яньцин следил за ее домом, а г-жа Го Чжэньхуа разъяснила ему правду, и он ничего ей не возразил. Позже он привел еще несколько офицеров, чтобы с ордером на руках произвести обыск в доме г-жи Го Чжэньхуа и арестовать ее.

Центр заключения округа Яньцин  в Пекине: 86-10-81197830, 86-10-60158680 (главный коммутатор);
У Фэнчжун (Wu Fengzhong), начальник Центра заключения: 86-10-81197991;
Ли Лицзюй (Li Liju): 86-13716188335 (сотовый телефон);
Полицейское отделение Яньцин: 86-10-81192222 (главный коммутатор);
Отдел национальной безопасности: 86-10-8119-8004;
Лю Ляньшань (Liu Lianshan) и Лю Хэжун (Liu Herong), начальники "Офиса 610" округа Яньцин: 86-10-69103007;
Дуань Цзиньсин (Duan Jinxing), директор начальной школы №4 в Яньцин: 86-10-69145920, 86-13701179884 (сотовый телефон);
Больница округа Яньцин: 86-10-69103020 (главный коммутатор);
Чжан Ли (Zhang Li), руководитель больницы: внутренний тел. 1698;
Лу Вэй (Lu Wei), заместитель руководителя больницы: внутренний телефон 3698 или 2210;
Лу Теу (Lu Tiewu), партийный секретарь;
Ван Ли (Wang Li), заместитель партийного секретаря: внутренний телефон 5698;
Ян (Yang), охранник 7 отделения  пекинского женского принудительного трудового лагеря: 86-10-602788999-5701.

Версия на китайском находится на: http://minghui.ca/mh/articles/2006/10/14/140176.html