Преследование практикующих Фалунь Дафа в тюрьме Цзидун

С тех пор, как 20 июля 1999 года началось преследование практики Фалуньгун, в тюрьме Цзидун города Фэнань (Fengnan) провинции Хэбэй (Hebei) побывало в заключении свыше 100 практикующих. Охранники тюрьмы применяют насилие и жестоко пытали особенно тех, кто твердо верит в «Истину, Доброту, Терпение», пытаясь заставить их отказаться от своих убеждений. Охранники запирают практикующих на продолжительное время в крошечных одиночных камерах, надевают на них наручники и кандалы, лишают их сна, круглые сутки вдалбливают злобную ложь.

Охранники тюрьмы Цзидун заперли практикующего Го Сянюй (Guo Xiangyu) из Шицзячжуан (Shijiazhuang) в одиночную камеру в центре строгого режима и продержали там более года. Все это время практикующему Го Сянюй не позволялось мыться и с него не снимали наручники и кандалы, постоянно «промывали мозги». Когда Го Сянюй объявил голодовку, охранники ввели ему прямо в желудок трубку и подвергли насильственному кормлению.

Практикующий Ге Хуайцян (Ge Huaiqiang) жил на улице Чжаоян (Zhaoyang) района Юньхэ (Yunhe) города Цанчжоу (Cangzhou). Он имел докторскую степень. Ге Хуайцян был приговорен к четырем годам тюремного заключения за практику Фалуньгун и находился в пятом отделении тюрьмы Цзидун. Охранники не давали ему спать пять дней. Стоило ему только закрыть глаза, как заключенные по приказу охранников окунали его голову в ледяную воду. Они заставили Ге Хуайцян таскать тяжести и выполнять тяжелую работу, даже когда он был ранен. Ге выражал протест многократно, обращался к властям, но ответа так и не дождался.

Охранники подвергли пыткам практикующую Мей Яньчан (Mei Yanchang) из деревни Люгэчжуан (Liugezhuang) города Давандянь (Dawangdian) округа Сюйшуй (Xushui). Они избивали, оскорбляли ее, надели на нее наручники и кандалы, а также избивали электрической дубинкой. 

Практикующего сунь Цзяньчжун (Sun Jianzhong) из города Фэнжунь (Fengrun) района Фэнжунь осудили на семь лет тюремного заключения. В декабре 2002 года отдел общественной безопасности района Фэнжунь, “Офис 610” и отдел национальной безопасности арестовали и подвергли пыткам Cунь Цзяньчжуна. Многократно охранники били Суня электрическим током с помощью телефонного кабеля, пока он не терял сознание. Тогда они приводили его в чувство холодной водой и повторяли пытку. Они связывали ему руки и ноги, а потом избивали его. Сунь Цзяньчжоу продолжал голодовку, которую начал в Центре задержания Фэнжунь, тогда охранники насильно разжимали его рот щипцами и подвергали насильственному кормлению. Они еще приказали другим заключенным насильно заливать практикующему в рот мочу. Они пытали его до тех пор, пока его не парализовало. В 2003 Сунь Цзяньчжоу был переведен в первый центр задержания в городе Таншань (Tangshan), где он продолжил голодовку. Охранники приковали его к железному креслу на два месяца и подвергали насильственному кормлению. После такого длительного пребывания почти без движения Сунь не мог ходить.

В августе 2003 года практикующие Сунь Цзяньчжоу, Хань Сюеюй (Han Xueyu), Чжан Юнькин (Zhang Yunping), Чжан Цзиньлу (Zhang Jinlu), Ань Чженьцзе (An Zhenjie) и Го Сяохуэй (Guo Xiaohui) были привлечены к суду в районе Лубэй (Lubei) города Таньшань. Все получили срок от трех до восьми лет тюремного заключения. Их отправили в тюрьму Цзидун. Сунь Цзяньчжун был помещен во второе отделение с круглосуточным наблюдением. Охранники подвергали Суня «промыванию мозгов» и не давали спать. В результате продолжительной голодовки Сунь Цзяньчжоу был истощен и ослаб. Его перевели в четвертое отделение центральной больницы, где подвергли насильственному кормлению. Семье Суня не разрешалось его навещать. Охранники заставляли персонал постоянно «промывать мозги» Суню, но безрезультатно. Тогда они перевели Cунь Цзяньчжоу из четвертого в пятое отделение, называемое образовательным, где преследование продолжилось. В пятом отделении охранники поместили Cуня в крошечную одиночную палату, лишили его сна, свободы, пищи и заставляли бегать по двору тюрьмы с другими заключенными. После многочисленных пыток Cуня его семья получила разрешение навестить его. Перед свиданием работники образовательного отделения Хуан Ляньшен (Huang Liansheng) и Ли Эньюань (Li Enyuan) провели получасовую подготовительную беседу с членами семьи Суня. Во время свидания эти работники и другие люди наблюдали. Они прерывали разговор, если его содержание по их мнению не соответствовало установленным правилам. Охранники конфисковали передачу с продуктами для Сунь Цзяньчжоу. После свидания с семьей охранники перевели Сунь Цзяньчжоу в химическую секцию пятого отделения, где заставляли его выполнять тяжелую работу. Офицера полиции этой секции зовут Ма Цзяньшань (Ma Jianshan).

Практикующего Чжан Юньпина (Zhang Yunping) из района Хэинь (Heyin) города Таншань приговорили к восьми годам тюремного заключения в пятом отделении тюрьмы Цзидун. За ним установили круглосуточное наблюдение и подвергли насильственному «промыванию мозгов». От непосильного труда Чжан Юньпин потерял здоровье. У него появилась гипертония, тахикардия и другие болезни. Тюремное начальство отказалось отпустить его домой.

Практикующий Ма Чжаньфэн (Ma Zhanfeng) из города Силянва (Xiliangwa), города Хэншуй (Hengshui), был приговорен к семи годам и сейчас находиться в пятом отделении тюрьмы Цзидун.

Практикующий Бянь Чунлянь (Bian Chnlian) из Чэндэ (Chengde) Сити был приговорен к восьми годам. За ним установили круглосуточное наблюдение.

Практикующий Хань Сюэюй (Han Xueyu) из района Фэнжунь города Фенжунь был приговорен к семи годам и подвергся преследованию во втором отделении тюрьмы Цзидун. Ему отказали в свиданиях с родными, и его нынешнее состояние неизвестно.

Практикующий Ань Чженьцзе (An Zhenjie) из деревни Сяогучжуанцзы (Xiaoguzhuangzi) района Фэнжунь был приговорен к семи годам и в настоящее время находиться в первом отделении тюрьмы Цзидун.

Вышесказанное является описанием всего нескольких из сотни практикующих, содержащихся в тюрьме Цзидун. Мы хотим донести правду о преследовании в этой тюрьме.

Нам бы хотелось привлечь внимание общественности к неправильным, злобным действиям, происходящим в лагерях принудительного труда и тюрьмах, а также помочь остановить беспрецедентное преследование, направленное против практикующих Фалунь Дафа в Китае.

Версия на китайском находится на: http://minghui.ca/mh/articles/2006/9/12/137628.html