Полицейские из района Цаньси провинции Сычуань арестовали восемнадцать практикующих Дафа и подвергают их зверским пыткам

Обнаружив разъясняющие правду материалы и листовки в нескольких городах района Вэньчжан (Wenchang) графства Цаньси, в феврале этого года полиция из графства Цаньси (Cangxi) города Гуаньгуань (Guangyuan) провинции Сычуань (Sichuan) начала новый цикл репрессий практикующих Дафа. Они арендовали второй этаж медицинского бюро администрации графства Цаньси под «штаб» и собрали туда полицейских из соседних городов. Обманным путем они заманили практикующих Дафа в свой штаб и затем держали их там. Они жестоко избивают практикующих и в течение многих суток лишают их сна.

Начиная с февраля и до мая 2006 года, полиция из графства Цаньси города Гуаньгуань провинции Сычуань незаконно арестовала 18 практикующих Дафа. Основные участки печати разъясняющих правду материалов в провинции были разрушены, а компьютеры и другое оборудование конфискованы. Шестеро практикующих были незаконно приговорены к заключению. Несколько практикующих были освобождены, заплатив 10 000 юаней. Эти деньги были отняты путём вымогательства. Полицейские Хоу Сяньгуй (Hou Xiangyu) и Ян Цун (Yang Cong) из группы национальной безопасности заявили: «Нет такого, чего мы не могли бы сделать для преследования практикующих». Сейчас власти используют два способа вымогательства денег у практикующих. Первый – это наложение большого штрафа. Второй - задержание практикующих в течение длительного времени независимо от того, есть у них деньги или нет. Это дает полицейским повод, чтобы в конце концов получить деньги.

В число приговоренных практикующих Дафа вошли следующие: Гоу Чжися (Kou Zhixiu), Хуан Цюн (Huang Qiong), Хэ Сючжэнь (He Xiuzhen) и Луо Чанхуа (Luo Changhua). Они были отпралены в тюрьму «Храм Нанму» (Nanmu Temple) графства Цзычжун (Zizhong). Гоу Чжися и Луо Чанхуа были приговорены к одному году и девяти месяцам заключения. Хуан Цюн был приговорен к одному году и трем месяцам. Хэ Сиучжэнь была приговорена к двум годам и Хэ Сюэцюань (He Xuequan) - к одному году и трем месяцам. Ситуация с другими  практикующими неизвестна.

Госпоже Хе Сиучжэнь приблизительно 65 лет. В один из февральских дней полицейские ворвались в ее дом. Перед тем, как провести обыск, они не предъявили ордера на обыск. Они ничего не нашли, кроме кусочка разъясняющего правду материала. Даже в этом случае они арестовали ее и отправили в штаб для зверского преследования. Хэ Сиучжэнь отказалась подписать «гарантийное письмо», и её целый месяц держали в центре заключения. Полицейские придумали «доказательство», говоря, что они нашли большое количество листовок в ее доме, и что она раздала много разъясняющих правду материалов. Спустя пять месяцев после того, как она была освобождена из тюрьмы «Храм Нанму» во второй раз, Хэ Сиучжэнь была приговорена к двум годам заключения.

Госпоже Дэн Шаоцюнь (Deng Shaoqiong) 54 года. Чтобы преследовать ее более жестоко, полиция использовала «доказательство», что в 2005 году другие практикующие дали ей 3 000 юаней на изготовление разъясняющих правду материалов.

Госпоже Ян Шисюань (Yang Shixuan) 40 лет. Утром 20 марта 2006 года несколько полицейских зашли в ее магазин. Они полностью обыскали ее магазин и ничего не нашли. Но они все же арестовали Ян Шисюань и отправили ее в свой штаб, чтобы продолжить преследование. Несколько полицейских одновременно били и пинали ее. Они топтали ее босые ноги своими кожаными ботинками, пинали ее по ногам, тащили за волосы и били по ушам.  Позже тем же вечером несколько полицейских подняли ее и бросили о землю. Временами они давили своими коленями на ее спину. Ее позвоночник был сильно поврежден, и от боли она потеряла сознание. Но полиция все же не освободила госпожу Ян. Они толкнули ее на кровать, держали ей руки, ноги и голову и душили ее. Кроме того, они также пытались налить ей в нос чай. После неудачной попытки они стали пинать ее и заставили стать на колени на табурете. Полиция не позволяла Ян Шисюань спать или ходить в туалет в течение нескольких дней. Ее тело было тяжело изранено и распухло. Она не могла сидеть или даже присесть на корточки. В ее моче была кровь. Даже когда она была в таком состоянии, полиция все еще пыталась заставить ее признать, что она раздавала разъясняющие правду материалы.

Персонал, ответственный за преследование в графстве Цаньси:

Чжоу Цзин (Zhou Jing) - глава графства.

Ву (Wu) - начальник отделения полиции графства.

Ли Юнь (Li Yun) и Цзян Гуанглан, (Zhang Guanglan) - чиновники из «офиса 610».

Хоу Сянюй (Hou Xiangyu) - чиновник из группы национальной безопасности.

Версия на китайском языке находится на: <http://minghui.org/mh/articles/2006/8/17/135757.html>