Фалуньгун
подает на
рассмотрение
уголовного
суда жалобу в
отношении китайских
врачей,
совершающих
преступление,
извлекая
органы у
живых людей
24 июля 2006 г.
известный
адвокат-правозащитник
д-р Терри Марш
официально
передала в
прокуратуру
штата
Массачусетс
криминальную
жалобу от
имени
практикующих
Фалуньгун и
их
родственников,
которые
находились в
заключении в
китайских
тюрьмах и
центрах
заключения, и
у которых
были изъяты
органы без их
согласия. Эта
жалоба была
передана на
рассмотрение
во время
работы
Всемирного
Конгресса по
Трансплантации
(World Transplant
Congress),
который
состоялся в
конце июля 2006 г.
в Бостоне,
куда для
участия в
этом
мероприятии
съехались
сотни
хирургов и
медработников
из Китая. Это
первый
международный
судебный
процесс по
защите прав
человека,
который
Фалуньгун
возбудил в
отношении
зверств по
изъятию
органов у
живых людей,
после того,
как 6 июля был
опубликован
Отчет о
независимом
расследовании,
в котором
сделан
следующий
вывод:
заявления о
том, что в
Китае
производится
изъятие
органов у
живых
практикующих
Фалуньгун,
соответствуют
действительности.
Ответчиками
по обвинению
в совершении
преступления
являются
приехавший
для участия в
конгрессе
президент
научно-исследовательского
института
больницы
Тунцзи (Tongji) города
Ухань (Wuhan)
Чэнь Чжунхуа
(Chen
Zhonghua)
и Чжу
Тунюй (Zhu
Tongyu),
глава центра
по
трансплантации
органов
больницы Чжуншань
(Zhongshan)
в Шанхае. Они
обвиняются в
нарушении "Закона
о пытках" США (раздел
18 USCA, секция 2340A)
и "Конвенции
о пытках" (“Torture Convention”),
одобренной и
действующей
в США с 1994 г.
Ответчики
обвиняются в
извлечении,
краже и
продаже
органов
заключенных
без их
согласия,
включая
практикующих
Фалуньгун,
находящихся
в тюрьмах. Они
несут
ответственность
как главные
преступники
и
соучастники
преступлений,
особенно в
деле изъятия
органов у
живых
практикующих
Фалуньгун.
Они не только
совершали
преступления
по
осуществлению
пыток, но в
соответствии
с
международным
уголовным
правом
совершили
также самое
серьезное
преступление
против
человечества,
преступление
геноцида и
нарушили
Всемирную
Декларацию
Прав
Человека ("Universal
Declaration on Human
Rights"),
Международную
Конвенцию по
гражданским
и
политическим
правам ("International
Convention
on
Citizens
Rights
and
Political
Rights")
и другие
связанные с
этим
вопросом
постановления.
В иске также
указывается,
что
ответчики
нарушили не
только
законодательство
США и
международные
конвенции, но
и китайскую
Временную
инструкции
по
использованию
тел и органов
заключенных,
приговоренных
к смертной
казни ("Temporary
Regulations
for
Utilizing
Death
Penalty
Prisoners'
Bodies and Organs")
и
постановления
ООН о
принципах
медицинской
этики,
касающихся
врачей,
защищающих
заключенных
от пыток и
другого
бесчеловечного
обращения
или
наказаний.
Обвинения
в адрес этих
двух
ответчиков
были
выдвинуты,
главным
образом, из-за
того, что
врачи
больниц,
которыми они
руководят,
признались
во время
разговора по
телефону, что
источники
органов для
трансплантации
включают и
практикующих
Фалуньгун.
Поэтому
адвокат
истцов
обратилась с
требованием
к прокурору
немедленно
получить
сведения об
ответчиках и
других людях,
обвиняющихся
в
преступлениях,
связанных с
пытками,
оформить
ордера на их
арест и
арестовать
ответчиков,
чтобы не
позволить им
покинуть США,
и как можно
быстрее в
соответствии
с
федеральным
законодательством
начать
уголовный
процесс.
В
дополнение к
обвинению в
совершении
преступлений,
организация
“Человеческие
права на
законных
основаниях”
("Human Rights Law
Foundation"),
созданная в
Вашингтоне,
округ
Колумбия,
вручила около
50,
предусмотренных
правом,
уведомлений
другим
делегатам из
Китая,
прибывшим на
конгресс. Это
уведомление
содержало
предупреждение
всем
специалистам,
которые в
настоящее
время занимаются
трансплантацией
органов, о том,
что если
какие-нибудь
медицинские
специалисты,
включая
хирургов и
участвующих
в операциях
медсестер,
поддерживают,
стимулируют
и помогают
осуществлять
бесчеловечное
незаконное
извлечение
органов у
живых
практикующих
Фалуньгун,
они будут
отвечать
перед
законом.
Адвокаты
этой
организации,
занимающиеся
международной
правозащитной
деятельностью
уже много лет,
опираясь на
требования
международного
права и
нравственные
принципы
общества,
также будут
уделять
большое
внимание
подобным
преступлениям
и
исследовать
их в случае,
если они
совершаются
любыми
медицинскими
работниками,
которые
могут быть
вовлечены в
дело по
извлечению
органов у
живых людей.
Представители Фалуньгун сообщили, что их цель состоит не в том, чтобы предъявить обвинение: они надеются, что весь медицинский персонал Китая, вовлеченный в деятельность по пересадке органов, перестанет быть соучастником КПК в репрессиях против Фалуньгун, и что все, вовлечённые в этот преступный процесс, немедленно прекратят быть соучастниками злодеяний, предоставят соответствующие доказательства преступлений и окажут помощь в деле прекращения бесчеловечных репрессий. Если они не раскаются [достаточно] быстро, практикующие Фалуньгун перед всем миром разоблачат бесчеловечные преступления всех медицинских работников, участвовавших в деле извлечения органов, а также возбудят против них уголовные дела за те преступления, которые они творят по всему миру.
Версия
на китайском
находится на: http://www.minghui.org/mh/articles/2006/7/26/134039.html