Госпожу Цю Се пытками замучили до смерти

 

Практикующая, госпожа Цю Сe (Qiu Xi'e), которой было больше 70 лет, жила в городе Милуо (Miluo) провинции Хунань (Hunan).

В июне 2006 года сотрудники «Офиса 610» отправили её в центр «промывания мозгов» Юэян (Yueyang) города Хубинь (Hubin), там её пытали больше 20 дней. Госпожа Се умерла около 3-ех часов дня 8 июля 2006 года. Полицейские «Офиса 610» были испуганы, что их издевательства над госпожой Се будут обнародованы, поэтому они обещали уплатить ее семье сто тысяч юаней. Дети Цю Се готовятся к ее похоронам, намеченным на 13 июля 2006 года. Дополнительные  детали её смерти находятся в процессе расследования.

Беззаконные должностные лица и полицейские города Милуо не только незаконно задерживают практикующих Фалунь Дафа и вымогают у них деньги, они также оказывают давление на членов их  семей и работодателей. Членов многих семей практикующих полиция и «Офис 610» подвергают издевательствам. Во время  незаконного заключения практикующих должностные лица вымогают, по меньшей мере, двести двадцать тысяч юаней от их семей. Все аресты, обыски квартир, вымогательства, допросы с пытками, сроки заключения, отправку в принудительные трудовые лагеря и приговоры о заключении планирует глава «Офиса 610» города Милоу Ян Чжоншу (Yang Zhongshu).

Несколько имен полицейских «Офиса 610» города Милоу:

Ян Чжоншу - глава офиса: 86-13973026159 (мобильный);

Юан Цянь (Yuang Qian) - менеджер офиса 86-13007475999 (мобильный);

Вон Сяохуэй (Wong Xiaohui), мужчина – полицейский из города Синьши (Xinshi): 86-13574767645 (мобильный);

Мэй Линь (Mei Lin), мужчина, - полицейский «Офиса 610» города Чанлэ (Changle): 86-13873070206 (мобильный);

Ян Цзинь (Yang Jin), мужчина, полицейский «Офиса 610» города Лицзя (Lijia): 86-13874084616 (мобильный);

Ян И (Yang Yi ), мужчина, - полицейский «Офиса 610» города Ченцзяо (Chengjiao): 86-13974057607 (мобильный).

 

Практикующий из города Милуо провинции Хунань.

 

Версия на китайском языке находится на: http://www.minghui.org/mh/articles/2006/7/14/133006.html