Двое пожилых практикующих Фалунь Дафа из Пекина скончались в результате преследования

Практикующей г-же Тан Цзяньшу (Tang Jianshu) было 65 лет. Она жила в 24-ом здании, в квартире под номером 803, в округе Люфанбэйли (Liufangbeili), области Сянхэюань (Xiangheyuan), районе Чаоян (Chaoyang), в городе Пекине. Она начала практиковать Фалунь Дафа давно, а после того, как началось преследование 20 июля 1999 года, она ходила разяснять правду и утверждать Закон на площадь Тяньаньмэнь, в Центральный правительственный кабинет по апелляциям, на телестанцию, а также и в другие места. Она была семь или восемь раз незаконно арестована. Когда г-жа Тан была задержана в окружном Центре заключения Хайдянь (Haidian), она была жестоко избита электрическими дубинками, в результате чего ее тело было покрыто шрамами и рубцами. Затем она была приговорена к принудительным трудовым работам и заключена в принудительном Трудовом лагере Туаньхэ (Tuanhe). Ее запястья и лодыжки кровоточили от сильно сдавливающих наручников и кандалов.

После того, как Тан Цзяньшу была освобождена из трудового лагеря, ее часто беспокоили полицейские из отдела Сянхэюань (Xiangheyuan) и агенты «Офиса 610». Они пытались вынудить ее пройти класс «промывания мозгов». Для того, чтобы избежать очередного ареста, г-же Тан пришлось уйти из дома. В результате избиений и длительного преследования коммунистической партией Китая (КПК), она сошла с сума. Она полностью потеряла рассудок, она не могла внятно говорить, у нее была замедленная реакция, и она не узнавала друзей и членов ее семьи. Г-жа Тан Цзяньшу целыми днями бессмысленно ходила по улицам и собирала мусор. В октябре 2005 года она скончалась.

Практикующей Фалунь Дафа г-же Хуан Цзиньчжи (Huang Jinzhi) было 78 лет, она жила в области Яньцин (Yanqing), городе Пекине. Она узнала о Фалунь Дафа в 1996 году, после чего ее здоровье значительно улучшилось. Ее седые волосы постепенно потемнели. В 2000 году она ездела в Пекин, чтобы разъяснить правду о Фалунь Дафа и на протяжени нескольких месяцев была дважды задержана. Г-жа Хуан иногда жила со своим  сыном, а иногда с дочерью (оба практикующие), но их дома обыскивали восемь или девять раз. Им все время угрожали.

С 20 июля 1999 года сын г-жи Хуан был неоднократно задержан и вынужден был пройти сессию «промывания мозгов» около семи раз из-за того, что он практиковал Фалунь Дафа и разъяснял правду. Ее невестка была также задержана и приговорена к тюремному заключению. Ее дочь и зять тоже были приговорены к тюремному заключению. Все эти события приносили г-же Хуан психологические и физически раны. Незадолго до нового года она узнала, что ее дочь снова участвовала в голодовке в качестве протеста против принудительного «промывания мозгов» в женской тюрьме города Пекина. Она очень волновалась и на протяжении нескольких дней не могла уснуть. Психологическое давление было просто невыносимым. 12 января 2005 она скончалась в результате инфаркта.

Версия на китайском языке находится на: http://minghui.ca/mh/articles/2006/3/9/122421.html