Как я вышел из заключения через 5 дней

Несколько практикующих, включая меня, были незаконно арестованы полицейским отделением города Паньцзябао (Panjiabao) 16-го февраля 2006 года во время распространения материалов с разъяснением правды в городе Паньцзябао, округа Ляочжун (Liaozhong), провинции Ляонин (Liaoning). Пин Дунчан (Ping Dongchang) из Офиса 610, Ли Вэй (Li Wei), глава отделения госохраны при отделе общественной безопасности, и Чжу Дэчжэнь (Zhu Dezhen), начальник отделения полиции Паньцзябао, допрашивали нас день и ночь. Ли Вэй пинал и ударял меня несколько раз, и я был три раза избит из-за того, что мы не сотрудничали с ними. Я посмотрел в глаза Ли Вэю и сказал: «Фалуньгун – это хорошо». Спустя некоторое время они тихо ушли. Полицейский привязал меня наручниками к трубе отопления.

Один мужчина (мне не известно его имя) на второй день после полудня незаконно меня сфотографировал. Затем мы с другими практикующими были по отдельности отправлены в центр заключения Ляочжун. В этом центре мы перенесли много нечеловеческого обращения. Они намеревались нас сфотографировать и снять отпечатки пальцев. Когда я посмотрел в камеру, я громко закричал: «Фалуньгун – это хорошо!» Я не сотрудничал. Я не надел тюремную униформу, не сел за стол, не разрешал себя фотографировать и не оставлял отпечатки пальцев. Офицер полиции Син (Xing) дал приказ четырем полицейским надеть на меня тюремную униформу, сфотографировать меня и снять у меня отпечатки пальцев. Син надел мне на ноги кандалы и запер меня. Во время этого процесса я опять громко кричал: «Фалуньгун – это хорошо!».

Поскольку я объявил голодовку в знак протеста против репрессий, полиция не смогла достичь своей цели.

После этого события, я посмотрел в себя и обнаружил несколько недостатков. Я не изучал Закон со спокойным сердцем. Хотя я ограничил это, я не отпустил привязанность к своему желанию. Поскольку я не изучал Закон со спокойным сердцем, я не мог сконцентрироваться во время отправления праведных мыслей, что привело к тому, что у старых сил было оправдание преследовать меня.

В полдень 20-го февраля полиция начала новый цикл преследования. Они перевели меня в печально известный Центр “промывания мозгов” Чзанши (Zhangshi). Они устроили так, что несколько человек, которые сбились с пути и клеветали на Фалуньгун начиная с 2002 года, включая Чэнь Цзе (Chen Jie), Юй Цзе (Yu Jie) и Лань Ли (Lan Li), стали засыпать меня ложью. Все это время я советовал им прекратить содействовать репрессиям Фалуньгун, осуществляемым коммунистическим режимом Китая и не упустить редкую и драгоценную возможность выбрать для себя светлое будущее.

Я не сотрудничал со злом и хранил твердую веру в Дафа. С помощью защиты и милосердия Учителя, а также благодаря поддержке многих друзей-практикующих, я сохранял праведные мысли и праведные поступки. Когда я был в критическом состоянии, и в тот вечер у меня появились симптомы сердечного заболевания, полиция велела Офису 610 округа Ляочжун, комитету по политическим и правовым делам и отделу общественной безопасности забрать меня из Центра “промывания мозгов” Чзанши с тем, чтобы уклониться от ответственности за мое тяжелое состояние. Утром 21-го февраля Фэн Дунчан (Feng Dongchang) из Офиса 610 тянул меня за уши и насильно влил в меня воду. Я отказался сотрудничать с ними, и у них не оставалось никакого другого средства, так что они позволили членам моей семьи забрать меня домой. 

Когда моя дочь увидела меня, она сказала им: «Мой отец очень хороший человек. Как вы могли его преследовать? Если ему нанесен ущерб, я не прощу вам этого». Полиция сказала, что меня «отпускают под залог для ожидания суда», и освободили меня. На второй день после моего освобождения мое здоровье восстановилось практически на 80 процентов. 

Практикующий из провинции Ляонин (Liaoning).

Версия на китайском языке находится на:  http://www.minghui.org/mh/articles/2006/2/25/121608.html