Практикующие области Цзюньань были незаконно арестованы и отправлены в трудовые лагеря

Девятнадцать практикующих, которые были арестованы в области Цюньань (Junan), провинции Шаньдун (Shandong) вечером 26-го ноября 2005 года, недавно были отправлены в трудовые лагеря. Среди арестованных были госпожа Сунь Маоцинь (Sun Maoqin); госпожа Чжао Сяовэй (Zhao Xiaowei); госпожа Ян Гуанчжэн (Yang Guangzhen); госпожа Чжан Яцинь (Zhang Yaqin), возрастом  47-ми или 48-ми лет; госпожа Ян Цзыхуа (Yang Jihua), около 40 лет; госпожа Сунь Шихуа (Sun Shihua), около 60 лет; и господин Хэ Шичунь (He Shichun), около 40-ка лет. После жестоких избиений в ночь ареста Хань Гуанмэй (Han Guangmei)  в настоящее время находится  в госпитале и не может двигаться. 

26-го ноября 2005 года, вскоре после 20:00, около 20-ти милиционеров прибыли на место проведения конференции по обмену опытом, арестовали 19 практикующих Дафа, и заключили их в четырех милицейский участках. Среди принимавших в этом участие милиционеров были Ма Цзунтао (Ma Zongtao), из «Офиса 610», и Чэнь Синь (Chen Xin).

Госпожа Сунь Маоцинь, практикующая из района Ланьшань (Lanshan) города Линьи (Linyi), была заключена в милицейском участке Чэнбэй  (Chengbei) области Цзюньань (Junan). На второй день ее заключения она была отправлена в Центр заключения области Цзюньань. Госпожа Сунь отказалась называть свое имя и сопротивлялась преследованию.  Тогда ее приковали наручниками к железной ограде вместе с госпожой Чжао Сяовэй и двумя другими женщинами-практикующими. 7 или 8 дней спустя они были отправлены в центр «промывании мозгов» Линьи (Linyi) для дальнейшего преследования.  

Шесть арестованных практикующих были отправлены в центр «промывания мозгов».  Центр «промывания мозгов» привез коллаборационистов (бывших практикующих, начавших помогать преследованию, после пыток и «промывания мозгов») из других районов, чтобы они, по очереди, «промывали им мозги».  Госпожа Сунь оставалась спокойной, и поэтому «Офис 610» города Линьи незаконно отправил ее в женский трудовой лагерь Ванцюнь (Wangcun).

Госпожа Ян Гуаньчжэнь (Yang Guangzhen), практикующая из области Цзюньань была незаконно отправлена в трудовой лагерь, а ее дом был обыскан. 

Хань Гуанмэй также был жестоко избит той ночью. Злобные негодяи Ма Цзунтао и Чэнь Синь жестоко пытали его в течение всей ночи. Пытки были такими жестокими, что Хань терял сознание несколько раз. В течение нескольких дней, перед тем, как Хань был отправлен в госпиталь для оказания срочной помощи, он терял сознание три или четыре раза. Сообщалось, что Хань все еще находится в госпитале и не может двигаться. В течение нескольких прошедших лет Чэнь Синь жестоко преследовал практикующих Дафа и обыскивал их дома много раз. 

В течение нескольких лет «Офис 610» и принадлежащие ему центры «промывания мозгов» преследуют практикующих Дафа. В небольшой области, такой как Мэнинь, больше 100 практикующих были незаконно заключены в тюрьмах, или отправлены в трудовые лагеря. В большом районе города Линьи приблизительно 10 практикующих были отправлены в трудовой лагерь летом 2000 года.  Коллаборационисты также издевались над практикующими. Практикующих, объявлявших голодовки, чтобы сопротивляться незаконному преследованию,  привязывали к кровати и насильно кормили соляным раствором и подвергали пыткам. Все практикующие, которые были отправлены в центры «промывания мозгов», были оштрафованы на большие суммы денег. В некоторых случаях были назначены штрафы от 3000 до 5000 Юаней. 

Семерых практикующих, которые были отправлены в центр «промывания мозгов», заставили заплатить штрафы за их освобождение. Одним из этих практикующих была Сунь Маоцинь (Sun Maoqin), жительница деревни Цяньшидадуй  (Qianshidadui) района Ланьшань. «Офис 610» города Линьи и чиновники центра «промывания мозгов» несколько раз пытались получить деньги от деревни Цяньшидадуй или семьи Сунь, но не смогли сделать этого. Затем они отправили госпожу Сунь в трудовой лагерь. Для того, чтобы противостоять незаконному заключению, она большую часть времени находилась на голодовке. 

Мы надеемся, что добрые люди нашей страны и других стран мира обратят внимание на безопасность Сунь Маоцинь и других практикующих, которые были незаконно отправлены в трудовые лагеря.  Мы надеемся, что они получат помощь и будут спасены. 

Номера телефонов «Офиса 610» области Цзюньань и других департаментов: 

«Офис 610» области Цзюньань: 86-539-7220334.
Лю Сипэн (Liu Xipeng) начальник «Офиса 610» области Цзюньань: 86-13153936567 (сотовый).
"Офицеры милиции «Офиса 610»: Ма Цзунтао, Чэнь Синь, Чжуан Сюжу (Zhuang Xuru).
Юридический и политический комитет области Цюньань: 86-539-7212410.
Департамент милиции области Цюньань: 86-539-7212215.
Отделение политической безопасности милиции области Цюньань: 86-539-2267456.
Комитет партии области Цюньань: 86-539-7212203.
Правительство области Цюньань: 86-539-7212442.

Чэн Чандэ (Chen Changde), начальник «Офиса» города Линьи. 

Ван Цзяцин (Wang Jiaqing), офицер «офиса 610» города Линьи. Ван часто ездит в центр промывания мозгов. 

Син Юннун (Xing Yongnong), офицер департамента милиции «Офиса 610» Ланьшань (Lanshan города Линьи.

Несколько негодяев, осуществляющих преследование в центре «промывания мозгов» города Линьи: Сю Вэй (Su Wei), мужчина, около 30 лет; Чэнь Цзюнь (Jun), около 30 лет; Чжу Цэминь (Zhu Zemin), 46 или 47 лет; Ю Хайбо  (Yu Haibo), У Линь (Wu Lin), женщина; Цуй Мэй (Cui Mei), женщина; Ли Юань (Li Yuan), женщина; человек по фамилии Гао (Gao).

Правительство города Линьи: 86-539-8314126, 86-539-8315116.

«Офис 610» города Льньи: 86-539-8191389.

Версия на китайском языке находится на:  http://minghui.org/mh/articles/2006/1/11/118425.html