Агентство Франс-Пресс: Президент Китая Ху Цзиньтао вынужден был выслушать за обедом лекцию о правах человека, находясь с визитом в Германии

Китайский президент Ху Цзиньтао (Hu Jintao) выслушал лекцию о правах человека от местного регионального немецкого лидера на обеде, который был дан в честь главы китайского государства в западногерманском городе Дюссельдорфе (Dusseldorf).

Выступая перед 200 гостями, глава Северной Рейн-Вестфалии (North Rhine-Westphalia) Джерген Руттгерс (Juergen Ruettgers) заявил, что он "убежден, что права человека и политическая свобода наряду с процветанием, более, чем когда-либо являются сегодня  незаменимым фондом стабильности и единства".

До данного момента Ху был в состоянии избегать столкновения по вопросу о правах человека в Китае в ходе своего трехдневного визита, посвящённого вопросам торговых отношений; в связи с тем, что вопрос о правах человека был снят с повестки дня, немецким лидерам и журналистам было отказано в праве задавать подобные вопросы на пресс-конференциях.

Но Руттгерс, член консервативного христианского Демократического Союза, куда входит и вновь избранная на должность канцлера Германии г-жа Анжела Меркель (Angela Merkel), заявил, что Германия поддерживает демократию во всем мире, а также подчеркнул: «Мы поддерживаем все страны, которые уважают права человека».

Региональный лидер сказал, что идея относительно соблюдения неотъемлемых прав человека была не только западным понятием,  процитировав  китайского философа Мэнцзи (Mengzi), жившего 2300 лет назад: "Каждый человек обладает врожденным достоинством".

Посещение Ху сопровождалось демонстрациями в защиту прав человека, которые упорно продолжались с того момента, как он начал свой европейский тур по трём странам, начиная с Великобритании.

Во время его визита в Германию были подписаны обширные деловые договоры, но Ху не достиг никакого прогресса в снятии запрета Европейского Союза на продажу оружия Китаю, постановления, принятого после крушения демократического  протеста 1989 года на площади Тяньаньмэнь.

В пятницу он провел переговоры с г-жой Меркель (Merkel) и уходящим в отставку канцлером Герхардом Шредером (Gerhard Schroeder) в Берлине.

В воскресенье китайский лидер должен был отправиться в двухдневный визит в Испанию.

Версия на английском языке находится на: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2005/11/16/66923.html