Великая Эпоха: Китайские чиновники вызваны в суд в Австралии

Великая Эпоха, Австралия

Джеймс Берк

Занимающимся преследованием Фалунгуна должностным лицам коммунистической партии Китая, участвующим в бизнес-конференции в Сиднее, вручены повестки в Верховный Суд Австралии от имени жертв пыток и австралийской жительницы госпожи Янь Се (Yan Xie). Также госпожа Се обратилась в агентство Австралийской Федеральной Полиции (АФП) c целью возбудить расследование действий этих должностных лиц.

8 ноября в Сиднее, в отеле «Хилтон», проходила бизнес-конференция «Гуандун Китай - Австралия 2005». Здесь господину Чжан Децзяну (Zhang Dejiang), члену Центрального комитета Коммунистической партии Китая (КПК) и секретарю КПК провинции Гуандун, был вручен вызов в Верховный Суд, на который он теперь должен ответить в течение 28 дней, иначе судебный процесс будет проведен в его отсутствие.

В это же время рядом с отелем прошла мирная демонстрация, состоящая, примерно, из 60 человек,  призывающая к окончанию преследований Фалуньгун в Китае и поддерживающая действия 37-летней госпожи Янь в отношении китайских высокопоставленных должностных лиц.

Проживающая с 2004 года в Австралии госпожа Янь более двух лет содержалась в женском трудовом лагере Чатоу за то, что раздавала брошюры, содержащие информацию о преследованиях Фалуньгун. В лагере госпожа Ян подвергалась различным видам пыток: в течение пяти дней ее периодически приковывали наручниками - на 48 часов в первые два дня и по 18 часов каждый последующий день - так, что едва можно было коснуться ногами пола. При этом она была вынуждена либо удерживать вес своего тела, стоя на цыпочках, либо висеть на запястьях. Другие виды пыток включали в себя связывание на длительное время веревками, применение грубой физической силы, постоянное навязывание пропаганды КПК.

Г-жа Янь рассказала «Великой Эпохе», что она постоянно подвергалась физическому и психологическому давлению, направленному на то, чтобы сломить ее волю и засвидетельствовала факт того, что один преподаватель колледжа от подобных пыток сошел с ума.

Перед тем, как принять участие в апелляции возле отеля Хилтон, г-жа Янь посетила здание АФП, чтобы направить жалобу против г. Чжана и двух других должностных лиц, одним из которых является директор «Офисов 610» провинции Гуандун, созданных специально для преследования и уничтожения Фалуньгун в Китае.

Вместе с документами, переданными агентству АФП, поступило заявление о том, что принятая в 1988г., согласно Резолюции ООН, Конвенция о неприменении пыток дает Австралии право (по п.7 данного соглашения) на предъявление обвинений и привлечение к ответственности на ее территории лиц, виновных в его нарушении.

Г-н Джон Деллер (John Deller), практикующий Фалуньгун и член Ассоциации Фалунь Дафа, сопровождавший г-жу Янь к зданию агентства Австралийской Федеральной Полиции, рассказал корреспонденту «Великой Эпохи», что госпожа Янь передала жалобу двум федеральным агентам, которые отправят ее в комитет принятия решений. "Мы полагаем, что закон о соблюдении прав человека действует в Австралии вне зависимости от состояния ее международных торговых отношений  ... права человека, пытки, злоупотребление правами человека и торговля – это разные вопросы, и они не должны быть смешаны",  - сказал г-н Деллер.

Он сказал также: "Несмотря на все перспективы торгового сотрудничества между странами, это не должно оказывать влияния на результаты судебного рассмотрения".

Подобная ситуация произошла в США в 2002 г., когда бывшему мэру Пекина, Лю Ци (Liu Qi), был предъявлен иск по обвинению в геноциде и преступлениях против человечества, в частности, в преследовании последователей Фалуньгун в Китае. И, несмотря на его бегство из страны после вызова в суд, он был признан виновным по всем статьям обвинения.

Источник информации: http://theepochtimes.com/news/5-11-10/34382.html