Окружной суд Тяньсинь города Чанши тайно начал незаконный судебный процесс над практикующей Чжан Синьи, похищенной из Камбоджи

 

Только что нам сообщили, что окружной суд Тяньсинь (Tianxin) города Чанши (Changsha) тайно провел судебный прцесс над госпожой Чжан Синьи (Zhang Xinyi), практикующей Дафа из города Чанши, области Хунань (Hunan) 3-го августа 2005 г. Суд побоялся сообщить людям о проведении судебного процесса и поэтому даже не уведомил семью Чжан. Поэтому суд не издал никаких отчетов о проведении суда.

В июне 1998 г. госпожа Чжан Синьи уехала из города Чанши, области Хунань в Камбоджу, чтобы преподавать китайский язык в кампучийской школе в Пномпене (Phnom Penh). Ее муж приехал к ней в июле 1998 г. Она попросила убежища у Комитета Беженцев Организации Объединенных Наций в Камбодже. Ее дело было рассмотрено, но кто-то сообщил, что она отослала почту, содержащую материалы Фалуньгун, разъясняющие правду, и что она распространяла материалы Фалуньгун. Китайское посольство в Камбодже вместе с правительством Камбоджи выслало Чжан Синьи и ее мужа назад в Китай в августе 2002 г. После этого их незаконно арестовали на один месяц.

28 апреля 2005 г. окружное подразделение полиции города Чанши и полицейское подразделение Синькайпу (Xinkaipu) незаконно арестовали Чжан Синьи у нее дома, утверждая, что она делает материалы, разъясняющие правду о Фалуньгун у себя дома. Чжан Синьи сейчас незаконно находится под арестом уже приблизительно четыре месяца. Однажды во время ареста она начала голодовку.

Ли Гоцзюнь (Li Guojun), муж Чжан, также подвергся преследованию после того, как он был выслан назад в Китай. Раньше он преподавал рисование в средней школе номер 22 в Чанши, но после высылки его понизили в должности до регистратора.

Теперь Ли Гоцзюнь и его сын, ученик средней школы, живут под террором и давлением. Они отделены от их жены и матери. Они также волнуются, что Чжан может быть приговорена к длительному сроку заключения. Они также боятся, что люди из общественной безопасности будут следить за ними и контролировать их действия. Они очень беспокоятся, думая, что в следующее их посещение Чжан, они не смогут увидеться с ней, так как в тюрьме Чанши часто обманывают и утверждают, что практикующие отказываются видеться со своими семьями.

Следующее – информация о контактах с людьми и отделах, связанными с этим делом:

Чжан Синьи (Zhang Xinyi): 86-731-2564076 (домашний телефон).

Ли Гоцзюнь: 86-731-6415712 (сотовый телефон).

Полицейское подразделение Синькайпу: 86-731-5572072.

Окружное подразделение полиции Тяньсинь города Чанши: 86-731-5175620 (Они не имеют непосредственного воздействия на дело Чжан Синьи. Однако, мы можем позвонить им , чтобы разъяснить правду.)

Телефонные номера тюрьмы Чанши: 86-731-4074801, 86-731-4074802, 86-731-4074803, 86-731-4074830, 86-731-4074900, 86-731-4074928, 86-731-4074980.

Почтовый адрес: Чанцяо (Changqiao) в графстве Чанши, города Чанши, 410100.

Ван Юхун (Wang Yuhong) и Янь Цзяо (Yan Jiao) - две тюремные охранницы.

 

Китайская версия находится на: http://minghui.ca/mh/articles/2005/8/26/109197.html