Практикующая Дафа Цзян Лиин из района Фужун  города Чанша области Хунань была замучена до смерти в 2002 году

Цзян Лиин (Jiang Liying) была практикующей из района Фужун (Furong) города Чанша (Changsha) области Хунань (Hunan). Цзян пытали в женском принудительном Трудовом лагере Баймалун (Baimalong), и она была на грани смерти. После освобождения она продолжала находиться под непрерывным наблюдением властей. В  сентябре 2002 года госпожа Цзян умерла.

Госпоже Цзян было 50 с лишним лет, и она была служащей Проектного института Цветных металлов в Хунани. В 1996 году она начала практиковать Фалуньгун. В 1999 году госпожа Цзян поехала в Пекин, чтобы апеллировать в защиту Фалуньгун. Она была тогда незаконно приговорена к двум годам заключения в принудительном Трудовом лагере. Она находилась и была подвержена преследованиям в принудительном Трудовом лагере Баймалун города Чжучжоу.

В Трудовом лагере госпожу Цзян жестоко пытали. В результате она испытывала признаки серьезного сердечного заболевания и высокого кровяного давления. В мае 2000-го года она была условно освобождена в связи с тяжёлым состоянием здоровья. До 1 октября 2001 года госпожа Цзян была вынуждена уехать из дома, чтобы избежать массовых арестов практикующих Фалуньгун. Однажды, когда госпожа Цзян разъясняла правду далеко от своего родного города, кто-то сообщил о ней полиции. Госпожа Цзян была арестована и вновь отправлена в Трудовой лагерь.

Из-за интенсивного, ужасного «промывания мозгов» в принудительном Трудовом лагере Баймалун, кровяное давление госпожи Цзян поднялось до 280. Ей стало очень плохо с сердцем, и она умирала. Служащие Трудового лагеря боялись, что она умрет, поэтому они условно освободили её и отправили госпожу Цзян домой, но  продолжали постоянно следить за ней. Они также часто унижали её и угрожали её, что тяжело влияло как на её физическое, так и на психологическое состояние. Госпожа Цзян умерла в сентябре 2002 года.

В июне 2001 года в принудительном Трудовом лагере Баймалун была создана "команда принуждения", в которую входили: Хуан Юнлян  (Huang Yongliang), Чжао Гуйбао (Zhao Guibao), И Цзинэ (Yi Jine), Фу Цзунь (Fu Jun), Ван Ляньхуа (Wang Lianhua), Ван Хуаньсин (Wang Huanxing), Гун Чаньлянь (Gong Chanlian) и другие. В эту "команду  принуждения” они партиями отправляли  практикующих Дафа для специальных пыток. В каждой партии было по трое практикующих. Охранники из “команды принуждения” надевали на практикующих  наручники позади спины, подвешивали на высокие окна, а затем избивали их электрическими дубинками. Охранники также подстрекали заключённых жестоко избивать практикующих и заставлять практикующих слушать аудио- или видео- записи передач, которые клеветали на Дафа и Учителя. Их также лишали сна и в течение длительного времени не позволяли им пользоваться ванной. Как только практикующие начинали разъяснять правду, их били и пинали ногами. Как только практикующие закрывали глаза, охранники распыляли  им в глаза раздражающую жидкость и жгли брови практикующих зажигалками. Охранники также засовывали во рты практикующих грязные носки, чтобы они не могли говорить, и кололи практикующих иголками в акупунктурные точки.

31 января 2001 года практикующего Чэнь Синтао (Chen Xingtao) из деревни Гуцяо (Guqiao) города Янлинь (Yanglin) графства Юйиюан (Yueyang) незаконно отправили в принудительный Трудовой лагерь Баймалун. В результате пыток у Чэнь Синтао парализовало нижнюю часть тела, и 27 мая 2002 года он умер.

Пятидесятилетняя практикующая Цао Цзяньчжэнь (Cao Jianzhen) из Юаньцзян Ияна (Yuanjiang Yiyang) как-то сказала, что быть “преобразованной" – это то же, что и умереть. Я не буду "преобразовываться", даже если должна умереть!" Приблизительно в мае 2001 года несколько мужчин-полицейских из принудительного  Трудового лагеря Баймалун избили её, они сломали ей три ребра. В  результате избиения её желудок был сильно повреждён, и вскоре после возвращения домой, она умерла.

Версия на китайском находится на:

http://minghui.ca/mh/articles/2005/7/20/106545.html