Полиция района Внутренней Монголии разрушила дом ученицы Дафа, госпожи Лю Ячжи, и искалечила ее за то, что она поехала в Пекин апеллировать в защиту Фалуньгун

Госпожа  Лю Ячжи (Liu Yazhi), ученица Дафа из графства Кайлу (Kailu), города Тонляо (Tongliao) Внутренней Монголии (Inner Mongolia), поехала в Пекин в сентябре 2001 г., чтобы разъяснять правду о Фалуньгун. Ее незаконно арестовали и заключили в тюрьму. Местное отделение полиции даже дошло до того, что разрушило ее дом, оставив госпожу Лю без дома и ей некуда было возвратиться.

Госпожу Лю Ячжи незаконно заключили в тюрьму общественной безопасности во Внутренней Монголии. Полиция жестоко пытала ее, следуя указаниям Чжоу Цзяньхуа (Zhou Jianhua), заместителя руководителя тюрьмы. В апреле 2003 г. Чжоу Цзяньхуа  начал использовать интенсивные методы для "преобразования" госпожи Лю. Полиция перевела госпожу Лю Ячжи из ее секции в другие места тюрьмы, а затем они заперли ее в маленькой камере и громко транслировали клеветническую пропаганду о Дафа. Госпожа Лю не слушала и кричала: "Фалунь Дафа – праведный Закон."  Затем пришли пять или шесть полицейских, они держали ее за руки и ноги, в то время, как другой давил не нее сверху. Они использовали одеяла, закрывая ее голову, чтобы заставить отказаться от Дафа. Госпожа Лю не могла дышать, и ее лицо стало красным и опухшим. Она не могла открыть глаз и ее руки тоже были опухшими.

Госпожа Лю переносила нескончамые нечеловеческие пытки, такие как эта, в течение четырех дней. Это длилось до тех пор, пока она не потеряла чувствительность в нижней части тела. Она не могла двигаться и лежала в кровати более двух месяцев. Из-за этой пытки она не могла жить одна и нуждалась в помощи, чтобы смотреть за ней и помогать ей двигаться. Несмотря на ее состояние, Чжоу Цзяньхуа все еще говорил, что она симулирует и продолжал пытать госпожу Лю.

Во время этого усиленного «преобразования», полиция не позволяла ей пользоваться туалетом или контактировать с другими людьми. Под командой полиции преступники накрывали ее одеялами и безжалостно били. Впоследствии, госпожу Лю Ячжи отправили в первую женскую тюрьму во Внутренней Монголии, где она внезапно дважды упала на землю в обморок из-за зверских пыток. В результате была повреждена ее правая нога, и она не могла ходить.

Госпожа Лу Цайюнь (Lu Caiyun) - ученица Дафа из Внутренний Монголии из Аоханьци (Aohanqi), она была арестована местной полицией и забрана в отделение полиции. Полиция пыталась заставить ее признать, что Фалуньгун был незаконной организацией, но она не согласилась сотрудничать с ними. Тогда полиция приковала ее наручниками к радиатору и заставила стоять в неудобном положении длительное время. Ноги госпожи Лу Цайюнь онемели и опухли, а ей разрешали только недолго ночью сидеть на полу. Ее пытали таким образом непрерывно в течение четырех дней, пока она полностью не потеряла чувствительность в левой ноге. Она все еще не выздоровела.

1 июля 2005 г.

Китайская версия находится на: http://www.minghui.org/mh/articles/2005/7/2/105306.html