Сообщение о смерти 18-ти практикующих Фалунь Дафа в результате репрессий в семи провинциях

Госпоже Хань Цуйпин (Han Cuiping) было 42 года. Она была практикующей из города Ганьчжоу (Ganzhou) провинции Цзянси (Jiangxi) и работала в здании Культуры. В 2001 году она отправилась в Пекин апеллировать в защиту Фалуньгун и была незаконно арестована. Когда местная полиция привезла ее из Пекина, она была уже мертва. Причина смерти указана не была.

Госпожа Се Жуи (Xie Ruyi) тоже была практикующей из города Ганьчжоу. В 2001 году она поехала в Пекин для апелляции в защиту  Фалуньгун и была арестована полицией. Она подвергалась репрессиям в городском центре заключения Ганьчжоу, где ее унижали и  угрожали. Госпожа Се находилась в сильнейшей депрессии, в результате которой вернулись все признаки её старых заболеваний. Она умерла в 2001 году.

Г-ну Тан Цзяньвэю (Tang Jianwei) было около 40-ка лет, он был служащим на заводе Строительных материалов в городе Наньчан (Nanchang) провинции Цзянси (Jiangxi). До 1999 года он делал много волонтёрской работы для распространения Дафа. После июля 1999 года Сюн Синь (Xiong Xin), Фань Сяоган (Fan Xiaogang) и другие чиновники из группы Политической Безопасности отправились к нему домой беспокоить его. Они постоянно контролировали жизнь г-на Тана, запрещая ему практиковать Фалуньгун. Г-н Тан вновь стал болеть своей старой болезнью, асцитом печени. Он скончался в августе 2001 года.

Г-ну Сю Юпэну (Xu Youpeng) было 48 лет, он был практикующим из пригорода Луцяо (Luqiao), города Динюань (Dingyuan) провинции Аньхуэй (Anhui). Он получил Фа в 1996 году. Позже вся его семья стала практиковать Фалуньгун. После 20 июля 1999 года полицейские из местного отделения полиции стали преследовать их семью. Нарушая конституцию страны, полицейские множество раз обыскивали их квартиру. Место жительства г-на Сю постоянно проверяли и за членами его семьи следовали по пятам. Все это на какое-то время сделало жену г-на Сю психически неуравновешенной, но г-н Сю упорно  практиковал Дафа. Он никогда не писал никаких "заявлений гарантии".  Из-за психологического давления с разных сторон и преследования он заболел. Состояние его ухудшалось, и г-н Сю умер в конце 2001 года.

64-летний г-н Ван Юанцзюнь (Wang Yuanjun) был практикующим из города Ухань (Wuhan) провинции Хубэй (Hubei). До того, как он  начал практиковать Фалунь Дафа, у него были многичисленные болезни, и он не мог как следует ходить. Когда в 1993 году он начал практиковать, все его болезни исчезли. Он был здоров, как психически, так и физически. Когда 20 июля 1999 года началось преследование Фалунь Дафа, он оказался под огромным стрессом. Этот стресс усилился, особенно когда его жена была незаконно арестована и отправлена в класс “промывания мозгов” и Центр заключения. Кроме того, персонал местного "Офиса 610", уличного комитета продолжали беспокоить его, звонили ему и приходили к нему домой запугивать его. Всё это травмировало его и старые болезни вернулись. Г-н Ван скончался 30 сентября 2004 года. 

Г-н Чжан Гуанлинь (Zhang Guanglin), 68-ми лет, жил в деревне Аньцю (Anqiu) пригорода  Хуанцибао (Huangqibao) города Аньцю Шаньдунской (Shandong) провинции. До того, как он начал практиковать Фалуньгун, его лечили от множества болезней. Осенью 1998 года он начал практиковать Фалуньгун и выздоровел. После 20 июля 1999 года, во время зверского преследования, он раздавал разъяснявшие правду материалы. Полицейские из городского отделения полиции Хуанцибао обыскали его дом, держали его в течение 15 дней и отправили его в местный "Офис 610" для "промывания мозгов". Они заставили его написать эти “три заявления”. Г-н Чжан страдал от чрезвычайного физического и психического напряжения. Осенью 2003 года он объявил "три заявления", написанные им, анулированными и не имеющими  законной силы. Из-за плохого обращения и злоупотреблений он потерял память. Г-н Чжан умер 5 декабря 2004 года.

Госпоже Юань Цзэсю (Yuan Zexiu) было около 60-ти лет, она жила в деревне Идао (Yidao) пригорода Идао города Лайчжоу (Laizhou), Шаньдунской (Shandong) провинции. После 1999 года она была арестована и много раз подвергалась “промыванию мозгов”. Приблизительно 1-го мая 2004 года, когда она и другой практикующий, г-н Ли Гуочунь (Li Guochun), раздавали разъясняющие правду  материалы, они были оба арестованы. Несколько месяцев спустя их незаконно отправили в принудительный Трудовой лагерь Ванцунь (Wangcun). В Трудовой лагерь госпожу Юань не приняли из-за её болезни. Она вернулась домой в город Лайчжоу. 25-го января 2005 года госпожа Юань скончалась. А г-н Ли Гуочунь до сих пор находится в заключении в принудительном Трудовом лагере Ванцунь.

Г-ну Цзян Иминю (Jiang Yimin) было 60 лет, он жил в деревне Цзянцзя (Jiangjia) пригорода Цзитай (Jitai) города Шоугуан (Shouguang), Шаньдунской провинции. Он страдал от болезни печени. После того, как он начал практиковать Фалуньгун, болезнь его без всякого лечения исчезла. Чиновники из юридического офиса города Цзитай арестовали его в 2001 году. Они безжалостно пытали его в течение 20-ти дней. Когда он вернулся домой, он вновь заболел старой болезнью печени. Г-н Цзян умер 15 августа 2003 года.

Господин У Гуйцзы (Wu Guizi) и его жена госпожа Чжан Шуин (Zhang Shuying) были практикующими из пригорода Иньцзы (Yinzi), города Жунчэн (Rongcheng) Шаньдунской провинции. С 20 июля 1999 года КПК и последователи режима Цзяна преследовали Фалунь Дафа и практикующих. Дочь этих супругов была отправлена в Трудовой лагерь. Господин У и госпожа Чжан сильно страдали от этой травмы. Один из них умер 25 июня 2003 года, другая - 5 июля 2003 года.

Г-н Ци Чжаньшань (Qi Zhanshan) 73-ех лет жил в деревне Цицзя (Qijia) пригорода Цзитай (Jitai) города Шоугуан (Shouguang) Шаньдунской провинции. Он страдал от коронарной болезни сердца и болезни легкого. После начала практики Фалуньгун болезни без всякого лечения исчезли. После 20 июля 1999 года представители городских властей явились к нему домой и запретили ему практиковать. Они отняли у него книги Дафа. В связи с этими событиями, старые болезни его вернулись. Г-н Ци умер 11 января 2005 года.

Г-ну Цзя Чжунляну (Jia Zhongliang) было 65 лет, он жил на 6-9-18 Северного переулка, дороге Шеньляо (Shenliao), района Юхун (Yuhong) города Шеньян (Shenyang), провинции Ляонин (Liaoning). Он был пенсионером, а до этого работал рабочим на фабрике по изготовлению агрегатов воздушных компрессоров Шеньяна. В начале 2001 года он был похищен и незаконно отправлен на два года в Центр перевоспитания Шеньяна Чжaнши (Zhangshi), где перенес как физические, так и психологические трудности. После освобождения из Центра весной 2002 года, г-н Цзя скончался.

64-летняя госпожа Гун Южун (Gong Yurong) жила в деревне Мяоси (Miaoxi) пригорода Линбэй (Lingbei) города Линюань (Lingyuan) провинции Ляонин. После того, как она в 1995 году начала практиковать Фалунь Дафа, её здоровье полностью восстановилось. После начала преследования Фалуньгун, 20 июля 1999 года госпожа Гун настойчиво  практиковала и защищала Дафа. Персонал из офиса их пригорода, полицейские местного отделения полиции и чиновники из её деревни множество раз приходили к ней домой, чтобы её беспокоить. Они контролировали ее и повсюду следовали за ней. Член деревенского комитета по имени Сю Фэншань (Su Fengshan) конфисковал удостоверение личности госпожи Гун и отдал его в  отделение полиции пригорода Линбэй. Власти дважды похищали дочь госпожи Гун и отправляли её в место заключения, потому что она практиковала Фалуньгун. Похищение дочери было тяжёлым ударом для госпожи Гун, это подействовало на нее как физически, так и морально. Однажды ночью в ноябре 2002 года полицейский из отделения полиции Ли Синхай (Li Xinhai) и член деревенского комитета Яо Футянь (Yao Futian) внезапно появились у неё дома и потребовали фотографию её дочери. Не в состоянии вынести их угрозы и преследование, госпожа Гун потеряла сознание. Ей делали  внутривенные вливания, и она была не в состоянии вставать с постели  в течение десяти дней. Две недели спустя госпожа Гун скончалась.

Господину Сунь Шенцаю (Sun Shengcai) был 61 год, он был практикующим из деревни Чжэнфэн (Zhengfeng) пригорода Даньчэн (Dancheng) города Шуанчэн (Shuangcheng) провинции Хэйлунцзян (Heilongjiang). В 2000 году он ездил в Пекин, чтобы утверждать Фа и был незаконно задержан во 2-ом Центре заключения города Шуанчэн. Они держали его до тех пор, пока его семья не уплатила 3000 юаней.  Вернувшись домой, он начал страдать от серьезного умственного потрясения. Здоровье господина Суня сильно ухудшалось. В июне 2002 года он скончался.

Госпожа Сунь Ясянь (Sun Yaxian), 57-ми лет, была практикующей, которая жила на улице Туаньцзе (Tuanjie), город Шуанчэн (Shuangcheng), провинции Хэйлунцзян (Heilongjiang). После того, как режим Цзяна начал преследование Фалуньгун, члены уличного комитета часто беспокоили её и угрожали ей. Госпожа Сунь скончалась 7 марта 2002 года.

38-летняя госпожа Чжан Гуанвэнь (Zhang Guangwen) жила в городе Шуанчэн (Shuangcheng) провинции Хэйлунцзян (Heilongjiang). Она получила Фа в 1996 году. В 2000-ом году госпожа Чжан отправилась в Пекин, чтобы апеллировать в защиту Фалуньгун и разъяснять правду, она  была арестована. Однажды она провела голодовку в течение двух дней, протестуя против своего незаконного ареста и позднее была освобождена. Эта практикующая умерла в июле 2004 года.

49-летняя госпожа Тун Чунь (Tong Chun) была практикующией из города  Чанчунь (Changchun) провинции Цзилинь (Jilin). В течение 10-ти лет она страдала от рака горла. В 1998 году она начала практиковать Фалунь Дафа, и её здоровье поправилось. После того, как режим Цзяна начал преследовать Фалунь Дафа, она потеряла возможность совершенствоваться вместе с группой. Полицейские из местного отделения полиции часто приходили к ней домой, чтобы беспокоить ее, что неблагоприятно повлияло на её здоровье. Она скончалась в 2004 году.

73-летняя госпожа Лю Шусян (Liu Shuxiang) была практикующей из города Итон (Yitong) провинции Цзилинь. В октябре 1999 года её старшая дочь отправилась в Пекин, чтобы утверждать Фа. Она была арестована, и в течение года её держали в трудовом лагере. В конце 2000 года её третья дочь пошла в Пекин, чтобы утверждать Фа. Полиция тоже арестовала ее и приговорила к пяти годам тюремного заключения. Госпожа Лю была сильно травмирована, у неё началась депрессия, и она заболела. 1 сентября 2001 года она умерла.

Версия на китайском языке находится на: http://minghui.ca/mh/articles/2005/5/17/102017.html