После десяти месяцев голодовки жизнь директора Комитета Образования графства Мохэ, области Хэйлунцзян, находится в опасности

 

Директор Комитета Образования графства Мохэ (Mohe) области Хэйлунцзян, госпожа Ли Юйшу (Li Yushu) пятьдесяти пяти лет, была задержана, приговорена и преследуется в женской тюрьме Харбин (Harbin), потому что она твердо практиковала по Фалунь Дафа. Госпожа Ли находится на голодовке в течении 10-ти месяцев, и ее жизнь в опасности. Каждый день ее руки связываят веревкой, и ее рот запечатывают изоляционной лентой.

Тюремные должностные лица Харбин женской тюремной секции номер восемь  угрожали, искушали и пытали ее, но ни одно из их действий не повлияло на нее. Между сентябрем и ноябрем 2003 года госпожа Ли вместе с Шан Шучжэ (Shang Shuzhe), Дин Юй (Ding Yu), Ван Хунцзе (Wang Hongjie) и Тянь Гуйцин (Tian Guiqing) протестовали против преследования практикующих Дафа в тюрьме. В результате, они подверглись насильному кормлению в течении сорока семи дней. Охранники вставляли трубку для насильного кормления, и меняли ее только один раз в неделю, и она становилась черной. Каждый день на двух человек, сидящих вплотную спинами друг к другу, надевали наручники на руки, соедененные за их спинами. Им не разрешали спать в их кроватях.

В декабре 2003 года охранники скрутили руки Ли Юйшу и связали их позади ее спины, серьёзно повредив ее руки.

В начале 2004 года госпожа Ли была прикована к изголовью кровати вместе с практикующей из пятой камеры тюремной секции номер 8. Она была на голодовке в течении трех месяцев в протест преследованию практикующих. Они не позволяли ей спать ночью и вынуждали ее сидеть с руками, соедененными позади ее спины на протяжении долгого времени.

Госпожа Ли была на голодовке с 2-го августа 2004 года. В ноябре 2004 года она была перемещена в тюремную секцию номер 9 и была заперта в маленькой камере (1). Она была в одиночном заключении в тюремной секции номер 9 с 3-го февраля 2005. Она продолжила голодать, и ее жизнь находится в серьезной опасности.

Офис племянника госпожи Ли, г-на Ли Вэйсиня (Li Weixin): Амур (Amuer) Банк,  Аньлин (Anling) район, город Дайсин (Daixing).

Имена и телефонные номера виновных в женской тюрьме Харбин:

Начальник: Сю Лунцзян (Xu Longjiang), Лю Чжи Цян (Liu Zhi Qiang).

Политический Комитет: госпожа Чу Сюхуа (Chu Xiuhua) 86-451-86684001 х3003 Руководитель отделения тюремной секции номер 4: У Яньцзе (Wu Yanjie), Tao Шупин (Tao Shuping)

Руководитель отделения тюремной секции номер 8: Чжэн Цзе (Zheng Jie) 86-451-86358314 Руководитель отделения: Янь Юйхуа (Yan Yuhua), Ян Хуа (Yang Hua), Цуй Янь (Cui Yan).

Руководитель отделения тюремной секции номер 9: Чжан Сюли (Zhang Xiuli) 86-451–86359539.

Руководитель отделения тюремной секции номер 8: Хэ Сунмэй (He Songmei), Чжан Чуньхау (Zhang Chunhau).

Руководитель отделения обучения: г-н Лу (Lu ).

Руководитель отделения: Кан С Цинь (Kang X Qin), Ся (Xia).

Тюремный руководитель политического отделения: Ян Либин (Yang Libin)

Тюремный руководитель отделения расследования: Сяо Лин (Xiao Lin ) 86-13845193360 (мобильный).

(1) Запертый в маленькой камере: маленькая камера - комната меньше, чем три квадратных метра без окон, без кровати, без воды и без туалета. Практикующего запирают в маленькой камере в течении многих месяцев, где он ест, спит и ходит в туалет в том же самом маленьком месте. Так как высота комнаты меньше, чем 1.5 метра, практикующий не может стоять прямо. Для усиления страданий, охранники часто приковывают практикующих в наручниках к маленькой двери камеры или позади их спины так, чтобы боль не давала им спать.

6 июня 2005 года.

 

Практикующий из области Хэйлунцзян (Heilongjiang).

 

Китайская версия находится на: http://minghui.сa/mh/articles/2005/5/25/102605.html