Город Гуанхань, область Сычуань: г-н Чжао Гуаншен получил тяжёлые телесные повреждения после того, как полицейские и уголовники в тюрьме подвергли его безжалостным пыткам

Г-н Чжао Гуаншен (Zhao Guangsheng) - 37-летний практикующий Фалуньгун из города Гуанхань (Guanghan), области Сычуань (Sichuan). Он работает водителем трехколёсного велосипеда. Г-н Чжао начал практиковать Фалуньгун в марте 1999 года, когда он был на больничном из-за дорожного происшествия. Когда он прочитал книгу Фалуньгун, Чжуань Фалунь, он нашёл в ней ответы на все интересующие его вопросы об истинном назначении его жизни, и с тех пор он практикует Фалунь Дафа.

20 июля 1999 года, вскоре после того, как г-н Чжао начал практиковать, коммунистический режим Китая начал кровавое преследование Фалуньгун. Во время этого беспрецедентного преследования г-н Чжао делал всё, что было в его силах и разъяснял правду каждому человеку, который встречался ему на пути. Он рассказывал им факты о Фалуньгун, разоблачал преследование и объяснял, что Фалуньгун не вовлечен в политику, и что практикующие только хотят иметь право пользоваться своим конституционным правом практиковать свою веру открыто.

В июне 2000 года полицейские из отделения полиции Наньсин (Nanxing) города Гуанхань незаконно задержали г-на Чжао. Полицейский Цзэн Гуанхуа (Zeng Guanghua) насильственно сделал обыск в доме г-на Чжао и сильно ударил его по лицу. На следующий день полиция отправила его в принудительный класс по «промыванию мозгов». После этого полиция часто следила за г-ном Чжао и контролировала его.

В 2001 году «Офис 610» города Гуанхань арестовала Чжао Гуаншен, его держали в заключении, как преступника, в течение одного месяца в 14-ой группе Центра заключения Гуанхань. Они сфабриковали обвинение в том, что он нарушил закон, тем, что организовывал и использовал злобную [клеветническое слово, опущено].

Днем 19 октября 2001 года много полицейских, включая Цзэн Гуанхуа и Ляо Чжэнфу (Liao Zhengfu) из отделения полиции Наньсин, вместе с полицейскими из «Офиса 610», в том числе Цзян Тяньсин (Jiang Tianxing), подъехали на трёх полицейских машинах к дому Чжао Гуаншен и насильно сделали обыск в его доме, не соблюдая никаких юридических законов. Они арестовали г-на Чжао после того, как они полностью перевернули всё в его доме.

Полицейские привезли г-на Чжао в отделение полиции Наньсин и безжалостно избивали его кожаной плетью в течение 3 часов. Они избивали его настолько яростно, что его одежда была порвана, и верхняя половина его тела была ужасно иссечённой; его спина и ноги распухли, и мягкие ткани во многих частях его тела были сильно повреждены. В тот же день его отправили в полицейский отдел Гуанхань, где полицейские Ли Цзин (Li Jing) и Цзян Тяньсин по очереди допрашивали и жестоко избивали его. Это происходило в октябре и было очень холодно, но Цзян Тяньсин сорвал с г-на Чжао всю одежду и угрожал выбросить его наружу, чтобы он замёрз до смерти. Чтобы победить силу воли г-на Чжао, он впоследствии стал мучать его ещё сильнее, безжалостно избивал его, неоднократно наносил ему удары по лицу и подвесил его на верёвке на длительное время - с 3-ех часов дня до 10-ти часов вечера. После этого он отправил г-на Чжао в Центр заключения, где полиция потребовала, чтобы он подписал заявление, в котором признавал, что он был виновен в преступной деятельности. Г-н Чжао отказался. На следующий день охранники приказали нескольким уголовникам избить его без всякой жалости. Цзян Тяньсин сказал заключённым, что никто не будет наказан, если Чжао Гуаншен будет избит до смерти, и что они могут продолжать мучить его, пока он не умрёт.

На леденящем холоде они ещё раз сорвали с г-на Чжао его одежду и стали непрерывно обливать его холодной водой. Они неоднократно окунали его в холодную воду с 8-ми вечера до 12-ти ночи. Г-н Чжао так сильно замёрз, что не мог двигаться.

22 октября охранники еще раз приказали нескольким уголовникам жестоко избить г-на Чжао. Они били его в грудь, пока он не упал и начал кашлять кровью. Ночью преступники придумали ещё более жестокий способ мучить его. Они положили туалетную бумагу между пальцами ног г-на Чжао и затем подожгли бумагу. Всем были слышны непрерывные крики от боли г-на Чжао. Его раздирающие душу крики нарушали тишину ночи, пока он не потерял сознание от боли.

23 октября охранники приказали уголовнику Сяо Цзюгуй (Xiao Jiugui) сорвать всю одежду г-на Чжао и вырывать его лобковые волосы один за другим. Капли крови текли по его телу. Боль была настолько сильной, что г-н Чжао кричал от мучительной боли. Сцена была настолько ужасна, что никто не мог смотреть на это. После этого преступникам приказали бить по нижней половине тела г-на Чжао  пластмассовой щеткой. Пытка была настолько невыносима, что он потерял сознание.

24 октября преступники били г-на Чжао пластмассовыми подошвами обуви настолько безжалостно, что его все тело, включая его спину, суставы ног были красными и распухли, и мягкие ткани по всему телу были очень сильно повреждены. Когда жена г-на Чжао пришла в тюрьму навестить его и увидела, как ужасно изуродовали её мужа, она не могла прекратить плакать. Чтобы спасти  мужа из этого ада, она взяла все свои сбережения и одолжила деньги у друзей, чтобы откупиться от полиции. Её мужа освободили только после того, как она заплатила им 5500 юаней.

Практикующий Дафа из провиции Сычуань (Sichuan).

Китайская версия находится на: http://www.minghui.org/mh/articles/2005/3/12/97134.html