Тайвань: Практикующие из Южного Тайваня просят помощи в освобождении членов семей на Материковом Китае, которые подвергаются репрессиям (фотографии)

 

Госпожа Сян Лицзе (Xiang Lijie) - практикующая Фалуньгун в городе Ляоюань (Liaoyuan), провинции Цзилинь (Jilin). В 1995 году она вышла замуж за тайваньца Ян Цзиньи (Yang Jinyi), их отношения были очень гармоничными. Из-за того, что она практиковала Фалуньгун, госпожа Сян была в феврале 2001 года незаконно приговорена властями Ляоюаня к трем годам заключения в Трудовом лагере. Потом она была отправлена в трудовой лагерь Хэйцзуйцзи (Heizuizi) в городе Чанчунь (Changchun). Охранники в лагере неоднократно пытались заставить госпожу Сян отказаться от Фалуньгун. Она объявила голодовку в протест на незаконное заключение. Сян Лицзе незаконно удерживалась в трудовом лагере полтора года. Недавно местная милиция обманным путем заставила её идти в милицейский участок. Ей сказали, что ей нужно пойти туда, чтобы уладить дела с необходимыми документами для возвращения в Тайвань. Однако, как только она туда пошла, её немедленно задержали в участке. Только при помощи своей семьи и людей из разных кругов, госпожа Сян Лицзе недавно была освобождена.  

Отделение милиции города Ляоюань отказало госпоже Сян в её требовании вернуться в Тайвань к своему мужу. Более того, бригада по охране правопорядка отделения милиции даже хотело вторично её арестовать. Чтобы помочь госпоже Сян Лицзе и её мужу опять воссоединиться, практикующие Южного Тайваня поднимали вопрос об их деле, а также и о других репрессиях Фалуньгун на туристическом курорте «Чицянь Лоу» ("Chiqian Lou"). Практикующие искренне надеются, что госпожа Сян, а также и другие незаконно заключенные практикующие, будут освобождены как можно скорее. 

High Resolution Picture

 

High Resolution Picture

 

Китайская версия находится на: http://minghui.ca/mh/articles/2004/9/15/84201.html