?????? ????????? ?????????? ??????????

ИЦФД: 48 случаев смерти практикующих Фалуньгун было зарегистрировано в июне-июле

Средневековые устройства для пыток постоянно используются в трудовых лагерях

Нью-Йорк (ИЦФД): 48 случаев смерти практикующих Фалуньгун в Китае были подтверждены в июне-июле этого года. Большинство из них были замучены или избиты до смерти.

Информация о пытках и убийствах практикующих Фалуньгун официально классифицируется, как «государственная тайна» в Китае, и поэтому люди, которые раскрывают и предают гласности такую информацию, делают это с большим риском для себя.

Многие были убиты только за то, что предали гласности информацию о преследовании практикующих Фалуньгун в Китае.

Ниже приводятся несколько из этих 48 случаев:

Г-н Чжан Цзяньхуа (Zhang Jianhua) был найден мертвым после избиений, он был оставлен на «усмиряющей кровати» в тюрьме Цзилинь (Jilin). «Усмиряющая кровать» - это устройство для пыток, где жертву привязывают за конечности к кровати и растягивают в четырех направлениях. Под тело подкладывают рулон из стеганого одеяла и затем его поднимают, растягивая во все четыре стороны еще сильнее. В тюрьме Цзилинь есть по сообщениям 17 таких «усмиряющих кроватей».

Более 100 практикующих Фалуньгун были замучены до смерти в провинции Цзилинь.

Госпожа Ван Япин (Wang Yaping) страдала от рака кости и печени до 1995. Однако, её болезни исчезли, когда она начала практиковать Фалуньгун. В 2001 году она поехала в Пекин, чтобы обратиться к правительству для того, чтобы остановить преследование и рассказать о пользе Фалуньгун. Она была арестована полицией, ее избивали электрическими дубинками. Ей выбили два зуба, и она была вынуждена выполнять рабский труд. В результате длительных пыток Ван, в конце концов, была парализована и скончалась.

Госпожа Ван Лиянь (Wang Liyan) из города Муданьцзян (Mudanjiang) была арестована за то, что раздавала информацию о преследовании Фалуньгун китайским гражданам. Полиция подозревала, что она знала место, где были напечатаны материалы. Над ней издевались в течение шести дней и ночей, но она отказалась выдать любую информацию. Впоследствии она умерла от ран.

Из 26 случаев смерти практикующих Фалуньгун, подтвержденных в июне, по крайней мере, половину составляли люди в возрасте более 50 лет. Их имена: Су Фучжи (Xu Fuzhi), Ван Чуаньпин (Wang Chuanping), Ян Цзиньин (Yang Jinying), Ван Цзюань (Wang Juan), Ли Чжень (Li Zhen), Чень Цзяцинь (Chen Ziaoqin), Хэ Шаохуай (He Shaohuai), Цзин Шухуа (Jing Shuhua), Линь Юхуэй (Lin Youhui), Ван Япин (Wang Yaping), Хань Цзюньцин (Han Junqing), Ли Яньсун (Li Yansong), Чан Цзяньхуа (Zhang Jianhua), Лю Сяодун (Liu Xiaodong), Би Гохуа (Bi Guohua), Ван Шуцзюнь (Wang Shujun), Ван Цзиньчжун (Wang Jinzhong), Мен Цинся (Meng Qingxia), Чжан Шоусинь (Zhang Shouxin), Чжу Цзюнь (Zhu Jun), Цуй Фуе (Cui Fu'e), Чен Чжунчжань (Cheng Zhongzhan), Ци Шучжен (Qi Shuzheng), Шу Чжуси (Shu Zhusi), Ши Юэцинь (Shi Yueqin) и Мо Неву (Mo Niewu).

Большинство из подтверждённых погибших в июле были женщины. Среди них: Чен Цзунчжань (Cheng Zongzhan), Ци Сучжень (Qi Suzhen), Ли Чжи (Li Zhi), Лю Ючжи (Liu Yuzhu), Чжу Юлянь (Zhu Yulian), Ван Сяидун (Wang Xiaodong), Цзян Юн (Jiang Yong), Ли Гуанчжен (Li Guangzhen), Ван Лиянь (Wang Liyan), Чжен Вэйби (Zeng Weibi), Ли Цуй (Li Qiu), Чень Фенлинь (Chen Fenglin), Ян Юнь (Yang Yun), Хуан Денфан (Huang Dengfang), Цао Цзиньлин (Cao Jinling), Дун Децзунь (Dong Dejun), Чан Шучжень (Chang Shuzhen), Гун Сюэчжи (Gong Xuezhi), Цюй Цзэ (Qu Jie), Чжоу Дехун (Zhou Dehong), Ван Цзуодянь (Wang Zuodian) и Ян Хуньянь (Yang Hongyan).

Предыстория

Фалуньгун, известный также, как Фалунь Дафа, является практикой медитации и выполнения упражнений совместно с учением, основанном на универсальных принципах Истина-Доброта-Терпение. Эта практика индивидуально передавалась тысячелетиями, а в 1992 году была представлена публике господином Ли Хунчжи. Фалуньгун уходит корнями в традиционную культуру Китая, но отличается от других практик, а также религий Буддизма и Даосизма. С начала официального представления в 1992 году, Фалуньгун быстро распространился из уст в уста по всему Китаю, и сейчас его практикуют более чем в 50-ти странах мира.

Учитывая, что по оценкам правительства почти 100 миллионов занимались практикой Фалуньгун, президент Китая Цзян Цземинь объявил эту мирную практику вне закона в 1999 году, пугаясь всего, что может затронуть сердца и умы граждан кроме идеологии Коммунистической партии. Не в силах сломить дух миллионов, ощутивших в результате практики Фалуньгун улучшение здоровья и положительные изменения в жизни, режим Цзяна усилил кампанию пропаганды, чтобы направить общественное мнение против практики, спокойно осуществляя тем временем аресты, пытки и даже убийства тех, кто занимается этой практикой.

С начала преследования Фалуньгун в Китае в 1999 году, Информационный Центр Фалунь Дафа подтвердил детали 1024 смертных случаев. Однако в октябре 2001 года официальные правительственные лица в Китае сообщили, что действительное число смертных случаев превышает 1,600, что означает, что в настоящее время число смертей вполне может превышать 5000. Сотни тысяч практикующих находятся в заключении, из них более 100,000 были без суда приговорены к заключению в принудительных трудовых лагерях.

Для получения более подробной информации, пожалуйста, обращайтесь в ИЦФД (США):

Гэйл Рахлин (Gail Rachlin) - 1 917-501-4441, Леви Броуди (Levi Browde) - 1 914-720-0963, Эрпин Чжан (Erping Zhang) - 1 646-533-6147 или Christina Chai (+1 917-386-5068).
Факс: 646-792-3916, эл. адрес: contact@faluninfo.net, адрес Интернет: http://www.faluninfo.net/