Комментарий ИЦФД: Причины ясны, методы ужасны

Неужели действительно дошло до этого? Неужели протеже Цзяна (Jiang), который, как Вице-президент, сидит рядом с китайским коммунистическим троном, Цзэн Цинхун (Zeng Qinghong), нанял вооруженных преступников в Южной Африке для выполнения приказа? Наёмных убийц, чтобы убить мирных, невооруженных демонстрантов, которые могли помешать его визиту?

Через неделю список убитых практикующих Фалуньгун (от пыток и издевательств в китайских застенках) превысил 1 000 человек, выявленные факты ужасающей попытки посягнуть на пять жизней в Южной Африке наводят на мысль, что действительно, Цзэн и группа Цзян Цзэминя (Jiang Zemin) желают пойти так далеко. И они сделали это.

Тяжелые кровоточащие раны на ногах Дэвида Ляна (David Liang) от пуль AK-47, которые прошли глубже, чем через только автомобильную дверь, недвусмысленно говорят о том, как далеко, и в смысле степени, и в смысле расстояния, группа Цзяна хочет распространить свою кампанию, чтобы "уничтожить Фалуньгун". В то время, как тактика запугивания и даже насилия Коммунистической Партией Китая (КПК) за границей Китая стала хорошо узнаваемой практикующими Фалуньгун (преступления от вандализма до зажигательных бомб в автомобилях и физического нападения), вооруженное нападение в Южной Африке кажется пугающим усилением преследования.

Но почему теперь? Почему именно в Африке? И почему Цзэн? А предыстория такова.

Дэвид Лян, австралиец, практикующий Фалуньгун, поехал в Южную Африку с восьмью другими практикующими. Они не только практикуют вместе, но также активно выступают на защиту прав практикующих Фалуньгун в Китае. И Лян, и некоторые из других практикующих стали жертвами агрессии КПК раньше: автомобиль Ляна неоднократно пытались повредить в Австралии, и его имя было найдено в «черном» списке КПК.В связи с этим ему был запрещен вьезд в Гонконг. Другой пассажир этой машины тоже стал жертвой подобного вандализма, и перед отъездом он получил два угрожающих звонка по телефону. Группа поехала в Южную Африку, чтобы вручить Цзэн Цинхуну и Бо Силаю (Bo Xilai) судебные иски за их преступления против человечества и обратить внимание на преследование в Китае.

В течение примерно двух часов после прибытия в Южную Африку 28 июня, в аэропорту Йоханнесбурга группа заметила подозрительного человека, который находился в непосредственной близости к ним все время, возможно, следя за ними. Вскоре после того, как они выехали на шоссе, которое вело в Преторию (Pretoria), около 20:30 по местному времени, белый автомобиль с тремя пассажирами подьехал близко к одному из двух автомобилей, в которых находились практикующие, к автомобилю, который вёл Лян. Лян был единственным человеком, одетым в куртку Фалуньгун.

Бандит в белом автомобиле начал стрелять по машине Ляна, пули прокололи шины  и радиатор, вынуждая автомобиль замедлить ход. Автомобиль ехал со скоростью приблизительно 70 миль в час (более 100 км в час). Неизвестный автомобиль снова приблизился, и оттуда снова открыли огонь, на сей раз он поразил автомобиль пять раз, тяжело ранив Ляна, автомобиль которого съехал с дороги. Преступники остановили свой автомобиль на несколько секунд, чтобы посмотреть, как машина Ляна с пассажирами сьезжает с дороги и затем скрылись.

Отдел полиции по борьбе с насилием и преступностья Южной Африки расследует это дело, как покушение на жизнь. Все обстоятельства к настоящему времени показывают, что инцидент, конечно, не был обычной попыткой ограбления, а тем более, не случайным актом нападения.

К тому же, группа Фалуньгун только что прибыла в страну и не имела никаких конфликтов с местными жителями. Кроме того, местоположение вооруженного нападения, согласно полиции, не было областью высокой преступности и там редко случались нападения на китайцев.

Во-вторых, если это была попытка ограбления, то почему же бандиты уехали немедленно после стрельбы. Они сумели остановить и повредить автомобиль, были хорошо вооружены и были лицом к лицу с несколькими невооруженными, раненными, беспомощными туристами. Не говоря уже о том, что AK-47 является средством поражения чрезмерно большой мощности.

В-третьих, относительно боевой винтовки AK-47, специалист по оружию  предположил, что стиль стрельбы, две быстрых, точных, коротких очереди из 3 - 5 пуль, являются несомненно стилем опытного стрелка; новичок не мог бы так контролировать оружие и ему было бы трудно выпустить меньше, чем весь магазин из 30-ти пуль. Но для чего обученному стрелку случайно стрелять из такой винтовки в пятерых китайцев, едущих на шоссе? Почему только надо было попасть в машину и в одного-двух пассажиров?

Только в ситуации преследования группой Цзяна Фалуньгун становится понятным  это нападение с его специфическими подробностями.

Полагая, что сложная сеть тактики запугивания, направленная на Фалуньгун, развернулась за границей Китая, покушение на жизнь в Южной Африке могло  быть расценено, как новое и особенно пугающее в этой сети насилия. Был ли это наем хулиганов в Сан-Франциско, чтобы избить практикующих Фалуньгун или порезанные автомобильные шины в Канберре (Canberra), цель всегда состояла в том, чтобы напугать и остановить активистов прав Фалуньгун. Вооружённое нападение  в этом свете, является соответствующим установленным методам.

Вторая важная особенность – это главная фигура с китайской стороны, Цзэн Цинхун, названный "Убийцей в черной маске" членами КПК за его тактику в  уничтожении политической оппозиции. Цзэн, который курирует тайную полицию Китая, сотрудничал с Цзяном, чтобы организовать печально известный офис контроля над Фалуньгун "Офис 610" - орган, обвиняемый в уничтожении Фалуньгун. По приказу Цзэна тысячи людей были незаконно арестованы, задержаны, их пытали и превращали в рабов.

Поэтому не трудно вообразить, что Цзэн нанял убийц, чтобы расстрелять нескольких практикующих Фалуньгун в Южной Африке, фактически, спасая себя от позора судебного иска за геноцид. Это Цзян и другие из партийного руководства позволили совершить такое решительное насилие, не требующее особого воображения. И как бы по сигналу, чтобы убрать у нас любую тень сомнения, китайское Посольство в Южной Африке ответило на инцидент нападения, -нападения, фактически, на группу китайцев, по соображениям политическим. Вместо того, чтобы выразить своё сожаление или беспокойство в связи с этим инцидентом и его жертвой, как можно было ожидать, они продолжили осуждать Фалуньгун.

Информационный Центр Фалунь Дафа обращается к международному сообществу с призывом присоединиться к осуждению в самых сильных выражениях этого преступного акта с целью создать препятствия для  возникновения подобных действий насилия в дальнейшем.

Меншен Гу (Mengsheng Gu).

Версия на английском находится на:  http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2004/7/17/50339.html