Австралия: В Сиднее состоялся большой парад, направленный против террористического акта вооружённого нападения в Южной Африке

11 июля 2004 года около десяти организаций, включая практикующих Фалуньгун, Международную Коалицию по привлечению Цзяня к суду и Международную Коалицию против экспорта Китаем управляемого государством терроризма, провели большой публичный митинг и гранд-парад, прошедший по центральным улицам Сиднея. Они собрались, чтобы выразить свой протест против террористического акта вооружённого нападения на практикующих Фалуньгун в Южной Африке, который был организован китайскими властями, нанявшими вооружённых бандитов. Этот инцидент произошёл в дни визита китайских чиновников Цзэн Цинхуна (Zeng Qinghong) и Бо Силая (Bo Xilai) в Южную Африку. Актом нападения китайская клика стремилась предотвратить возбуждение судебного процесса практикующими Фалуньгун против этих чиновников, которые являются главными помощниками Цзянь Цзэминя в его преследовании Фалуньгун.

Во время публичного митинга протеста все организации сурово осудили распространение государственного терроризма режима Цзяня за пределы Китая,  выступили против преступного покушения на жизнь практикующих в Южной Африке и призвали австралийское правительство помочь в расследовании покушения и противостоять государственному терроризму Цзяня.

Представители австралийских граждан, которые стали жертвами нападения, представители Международной Коалиции по привлечению Цзяня к суду, Международная Коалиция против экспорта Китаем государственного терроризма, Всемирная организация по расследованию преследований Фалуньгун и защитники демократических движений выступили на митинге. Практикующие Фалуньгун продемонстрировали методы пыток, применяемых в ходе преследования Фалуньгун. Парад начался у здания сиднейского  муниципалитета, проследовал по деловым районам города и закончился в китайском квартале, где участники митинга также выступали с речами.

Большой парад

Злобный режим Цзяня в отчаянии

Режим Цзяня сорвал свою маску за границей и открыто попытался убить невинных практикующих Фалуньгун. Вопреки всякой гуманности это было злобным  покушением на Истину, Доброту и Терпение и расширение государственного терроризма Цзяня за границу.

Практикующие Фалуньгун, австралийцы  Вильям Вэй и Дэвид Лян, оказавшиеся свидетелями и жертвами инцидента нападения в Южной Африке, раскрыли преступление режима Цзяня, который они познали теперь на собственном опыте. Они заявили, что Цзэн Цинхун не избегнет наказания за покушение, и призвали к коллективным усилиям правительств, международных организаций, СМИ и различных объединений раскрыть и остановить акции государственного терроризма режима Цзяня.

Представитель Ассоциации Фалунь Дафа Австралии Джон Деллер (John Deller) сказал, что ужасное преследование практикующих Фалуньгун стало угрозой безопасности для австралийских граждан. Он призвал ко всеобщему осуждению преступления и поддержке практикующих Фалуньгун, подчеркнув, что это касается каждого.

Австралийский представитель Международной Коалиции против экспорта Китаем государственного терроризма, г-н Скотт (Scott) предупредил все страны  мира в отношении экспорта государственного терроризма китайской Коммунистической партией и призвал к коллективным усилиям предотвратить такие инциденты, как стрельба в Южной Африке.

Дэвид Рабасек (David Rubacek), представитель Международной Коалиции по привлечению Цзяня к суду сказал, что коалиция продолжит свои усилия, чтобы привлечь Цзяня к суду. Это делается как для Дэвида Ляна, так и для всех мирных людей Австралии и всего мира.

Г-н Цин (Qin) и г-н Чжан (Zhang) из Демократического Фронта Китая серьёзно осудили покушение и выступили против расширения терроризма. Г-н Чжан назвал режим Цзяня террористической организацией.

Г. Фань (Fan) зачитал торжественное обращение Всемирной организации по расследованию преследований Фалуньгун, изданное 29 июня 2004 года. В обращении он решительно осудил этот акт терроризма и классифицировал его как расширение  государственного терроризма, направленного против практикующих Фалуньгун.

Будучи не в состоянии оправдать своё зверское преследование, режим Цзяня  прятал от всего мира свои преступления и неистовую ненависть по отношению к практикующим Фалуньгун, которые раскрывали его преступления. Используя дипломатический корпус, режим Цзяня  распространял ложные слухи за границей и сеял ненависть в зарубежных китайских общинах. Он  охвачен  страхом перед судебными исками, поданными против него и его соратников. Когда его усилия блокировать судебные процессы потерпели неудачу, он повис на самом конце веревки. Покушение в Южной Африке стало ещё одним свидетельством его преступлений и выставило напоказ его жестокость.

Твёрдое и неизменное желание практикующих Фалуньгун с милолсердием разъяснять  правду

В противоположность применения насилия, практикующие Фалуньгун спокойно, мирно и рационально разъясняют людям правду о Фалуньгун. Несмотря на то, что они сами подвержены репрессиям и страдают от них, своей устойчивой верой в Истину, Доброту и  Терпение они демонстрируют совершенство Фалунь Дафа.

Выставка пыток включала такие виды пыток, как «скамья тигра», прижигание железом, удары электрическими дубинками и заключение в клетку с гвоздями. Чжан Цуйин  (Zhang Cuiying), австралийская художница, практикующая из Австралии, которая была брошена в китайскую тюрьму и находилась там в течение восьми месяцев, и другие практикующие, которые на себе испытали репрессии, рассказали о том, что пережили. Люди были потрясены этими фактами.

Мирная кампания, проведенная практикующими Фалуньгун с целью остановить преследование юридическими методами, своим спокойствием и рациональностью создавала острый контраст с безумием режима Цзяня.

Призыв к совести и правосудию в этот исторический момент

Австралия - мирная и демократическая страна, выступаюшая против терроризма. Сегодня террористический акт произошёл с австралийскими гражданами. Организации, собравшиеся на демонстрацию, призвали всех добрых людей Австралии бороться за правосудие и поддержать жертву нападения, практикующего Фалуньгун Дэвида Ляна, а также призвали сопротивляться расширению государственного терроризма Цзяна на территории  Австралии.

Как главным пособникам преследования Фалуньгун, за пытки, геноцид и преступления против человечности Цзэну Цинхуну и Бо Силаю уже предъявляли судебные иски в других странах: первому - в октябре 2002 года, и второму - в апреле и июне 2004 года. Потрясенные, они приняли ответные меры в Южной Африке – это и была стрельба по практикующим из  проезжавшего мимо автомобиля нанятыми ими бандитами. Пули повредили ступни ног Дэвида также, как и нарушили основы морали и совесть человечества. Несмотря на громадную цену, которую они заплатили, практикующие Фалуньгун не испытывают никакой ненависти и сожалений. Они неустанно работают, чтобы пробудить доброту в сердцах людей, чтобы сказать людям о совершенстве Фалунь Дафа, чтобы призвать к прекращению преследования. Стрельбу в практикующих Фалуньгун осудили во всем мире. Это исторически существенный и критический момент. Публичный митинг  в Сиднее привлёк внимание и поднял беспокойство в связи с преступлением,  связанным с покушением на жизнь практикующего Фалуньгун, что способствует укреплению поддержки австралийских практикующих Фалуньгун.

Практикующие Фалуньгун Сиднея.

Версия на китайском языке находится на: http://minghui.ca/mh/articles/2004/7/12/79218.html