Утверждать Закон с разумом, разъяснять истину с мудростью, распространять Закон и предлагать людям спасение с милосердием.»  (канон «Разумность»)

« Разъясняйте правду всесторонне, уничтожайте зло праведными мыслями, спасайте все живые существа, защищайте Закон решительно» ( канон «Великий Закон неразрушим»)

Зверские пытки, которым подвергались практикующие Фалуньгун из посёлка Синьюй, города Бейлю, области Гуанси

Однажды вечером в середине июня 2000 г., вся полиция городского правительства Синьюй (Xinyu) и отделения полиции, офис 110 (1), полиция отделения полиции города Белйю (Beiliu) под руководством полицейских из секции номер 1 (Хуан Юаньсинь (Huang Yuanxin), Лян Вэнчжао (Liang Wenzhao), Хэ Цихуа (Не Qihua ) и Лу Юйгао (Lu Yugao)) арестовала более 60-ти практикующих Фалуньгун. Практикующие были привезены на баскетбольную площадку в городке Синьюй. Полиция связала руки каждого практикующего за спиной и собрала в группу цепями. С одной из практикующих был ребёнок, возрастом менее года и была также беременная женщина (в дополнение к практикующим из городка Синьюй, были практикующие от города Юйлинь (Yulin), округа Бобай (Bobai) и округа Лючуань (Luchuan)). Потом полиция привезла всех практикующих на открытую площадку во внутреннем дворе отделения полиции города Бейлю и подвесила каждого из них на баскетбольные столбы или рамы за руки связанные за спиной. Используемая веревка была приблизительно в один дюйм толщиной и врезалась глубоко в тело практикующих. Руки некоторых из них опухли немедленно, некоторые почувствовав мучительную боль потеряли контроль над своим мочевым пузырём; двое даже потеряли сознание. Потребовалось больше месяца для некоторых практикующих, чтобы восстановить чувствительность в  руках. Однако, практикующие продолжали цитировать работы Учителя. В ответ полицейский Лян Веньчжао снял свои тяжелые кожаные ботинки, чтобы злостно избивать практикующих  по голове, лицу и спине. Только поздно вечером полиция  сняла веревки, напуганная, что они должны будут взять на себя ответственность, если   практикующие, которые потеряли сознание, умрут.

Следующим утром, полиция привязала несколько практикующих к столбу снова до 16:00 дня. Практикующих из других округов забрали их местные власти за исключением практикующих из города Бейлю. Некоторых практикующих из города Бейлю отправили в тюрьмы, некоторых разослали в центры задержания. Пятнадцать дней спустя, практикующие из городка Синьюй были переданы  в класс по «промывания мозгов» во 2-ой средней школе городка Синьюй. Полиция даже похитила ещё несколько практикующих прямо из их домов и доставила их в класс по «промыванию мозгов». Чтобы далее мучить практикующих, каждому практикующему давали только 100 граммов овсянки и две высушенные моркови каждый день, но с них брали восемь юаней за каждое питание. В классе была семья практикующих, которая была вынуждена приносить с собой в класс  ребёнка до года, так как её не с кем было оставить дома. Ребенок был голоден и много кричал, но все, чем они могли накормить ее, была несвежая оставшаяся овсянка. При всём этом, голодные и слабые практикующие были вынуждены босиком разносить удобрения на поля с 13:00 до 14:00, когда температура достигала 106 градусов по Фаренгейту. Однажды около полудня злонамеренная полиция потребовала, чтобы практикующие бежали на поля ещё до того, как они поедят ланч. Практикующие работали, утомленные и голодные в течение всей первой половины дня.

Позже полицейские принесли большие камни на поля, используя трактор. В самое горячее время дня, между 13:00 и 14:00, полиция вынудила практикующих перемещать камни назад и вперед вдоль полей. Они также вынудили практикующих делать военные тренировочные упражнения и прыгать вверх и вниз по лестнице. Когда шел дождь, они выгоняли практикующих наружу. Полиция постоянно мучила их таким образом. Тем временем, это было лето, сезон посадки и сбора урожая. Рис на полях многих практикующих был готов для сбора, но они не могли пойти домой, чтобы собрать его.

Партийный Секретарь Лу Чжунцзянь (Lu Rongjian ) в деревне Хэ в городке Синьюй никогда не изучал Фалуньгун. Но он лгал на телешоу и сказал, что он практиковал Фалуньгун  в течение трех лет. В качестве награды за враньё, он получил 50 юаней (2) премии.

В одном случае практикующая пошла к городским властям Синьюй, убеждая людей быть хорошими, но была арестована и приговорена к одному году принудительных работ. После её освобождения, городские чиновники обратились по её месту проживания, чтобы беспокоить ее в каждую "чувствительную" дату (3). Однажды, несколько человек из отделения полиции городского правительства и Политического и Законодательного комитета полицейского отдела силой вытянули ее из её дома в класс «промывания мозгов». Её член семьи отказался позволить ей идти в класс и хотел урезонить полицию, но это привело к драке. Позже, полиция изменила историю полностью и утверждала, что практикующая подралась со своим мужем.

Все случаи упомянутого выше преследования проводились под руководством чиновников из  секции 1 городского отделения полиции города Бейлю: Хуан Юаньсинь (Huang Yuanxin), Лян Вэнчжао (Liang Wenzhao), Цюй Жуцин (Qiu Ruiqing) – женщина, Хэ Цихуа (Не Qihua ) и Лу Юйгао (Lu Yugao).

Примечание:

(1) 110-ый Офис – структура чрезвычайного реагирования, подобная 911 в Соединенных Штатах.

(2) Юань - китайская валюта; 500 юаней равны среднему ежемесячному доходу для городского рабочего в Китае.

 (3) "Чувствительные" даты - дни партийных встреч и национальных праздников.

Китайская версия находится на: http://www.minghui.org/mh/articles/2004/5/7/74096.html