Практикующая, госпожа Чэнь Хуаин, отправлена в принудительный Трудовой лагерь за то, что она констатировала: "Инцидент Самосожжения был сфабрикован"

Практикующая Дафа госпожа Чэнь Хуаин (Chen Huaying), 26-ти лет, работала на фабрике материалов Цзяннань (Jiangnan) в городе Наньчан (Nanchang), провинции Цзянси (Jiangxi). Ее незаконно отправили в принудительный Трудовой лагерь только за то, что она апеллировала в защиту Фалуньгун и за то, что она твердо заявила: "Инцидент Самосожжения на площади Тяньаньмынь – это ложь." Сейчас она незаконно задержана в женском принудительном Трудовом лагере провинции Цзянси.

После того, как произошло сфабрикованное самсожжение 23 января 2001 года на площади Тяньаньмынь¹, полицейские из отделения полиции Луоцзяцзи (Luojiaji) вместе с "Офисом 610" фабрики приехали в дом Чэнь, чтобы узнать, как она понимает инцидент самосожжения. Она твердо сказала: "Инцидент Самосожжения был сфабрикован". Немедленно полиция забрала ее и отправила в Центр заключения номер 1 города Наньчан. В апреле ее перевели в принудительный Трудовой лагерь города Наньчан, и в апреле 2002 года она была переведена в женский принудительный Трудовой лагерь провинции Цзянси. Она остается стойкой в своей вере. Она перенесла все виды пыток и «промывания мозгов» в Трудовом лагере, она до сих пор не освобождена.

Чэнь Хуаин начала практиковать Фалуньгун в 1997 году. Для того, чтобы рассказать правительству факты о Фалуньгун, она поехала в Пекин, чтобы  апеллировать в защиту Фалуньгун 22 октября 1999 года. Приблизительно 3-го ноября, ее забрала полиция из отделения полиции с улицы Фую (Fuyou) и ее отправили в Центр заключения района Сичен (Xicheng) той же ночью. По прибытию в Центр заключения, она была раздета, и был проведен полный личный досмотр. После девяти дней задержания, отделение полиции Цзяоцюй (Jiaoqu) города Наньчан и отделение полиции фабрики, на которой она работала, отправили людей, чтобы сопроводить её назад в Наньчан, и там она была задержана в Центре заключения номер 1 города Наньчан в течение месяца. После ее освобождения и возвращения на фабрику, она была вынуждена отдать более чем 1700 юаней² как оплату за эскорт полиции.

В декабре 1999 года она была наказана руководством фабрики, ее вынудили уйти с её должности на год и поместили ее под наблюдение.

Приблизительно 7 января 2000 года она поехала в Пекин вместе с практикующим Фалуньгун Вань Вэньцзуа (Wan Wenjua) для апелляции. Она была задержана немедленно после того, как вошла в Офис Обращений. Несколько дней спустя ее отправили назад в Наньчан и там она была задержана в Центре заключения номер 1 города Наньчан на целых три месяца.

В середине октября 2000 года, так как она не бросала практиковать, она была уволена с фабрики. Во время главного Государственного праздника в октябре 2000 года она развернула плакат на площади Тяньаньмынь и была арестована. Несколько дней спустя Лай Шидон (Lai Shidong) из отделения полиции Луоцзяцзи и Гун Хун (Gong Hong) из "Офиса 610" фабрики сопровождали ее из Пекина назад в Наньчан. Она была задержана в Центре заключения номер 1 и номер 2 города Наньчан в общей сложности на три месяца.

Адрес Чэнь: кв. 2, этаж 2, здание 9, жилой район фабрики Цзяннань, Луоцзяцзи, город Наньчан, почтовый индекс: 330012 (Level 2, Unit 2, No. 9 Building, Residential Area of Jiangnan Material Factory, Luojiaji, Nanchang City, Post code: 330012).

¹ Инцидент Самосожжения на площади Тяньаньмынь: 23 января 2001 года пятеро человек подожгли себя на площади Тяньаньмынь. Китайское правительство заявило, что эти люди были практикующими Фалуньгун. Этот инцидент был быстро передан СМИ в Китае и по всему миру, и это часто использовалось, чтобы разжигать ненависть против Фалуньгун. Однако, было давно доказано, что было много подозрительных подробностей, которые опровергают подлинность видеозаписи, и что инцидент был сфабрикован, чтобы обвинить Фалуньгун.

² юань: 500 юаней – средний ежемесячный заработок городского рабочего в Китае.

Версия на китайском языке находится на: http://www.minghui.org/mh/articles/2004/3/6/69306.html