Утверждать Закон с разумом, разъяснять истину с мудростью, распространять Закон и предлагать людям спасение с милосердием.» (канон «Разумность»)
« Разъясняйте правду всесторонне, уничтожайте зло праведными мыслями, спасайте все живые существа, защищайте Закон решительно» ( канон «Великий Закон неразрушим»)
Режим
Цзяня
использовал психически
больного Чена Фучжао, чтобы клеветать
на Фалуньгун
В
июле
прошлого
года, в
городке Лyнган
(Longgang), областb
Чжэцзян
(Zhejiang),
было
совершено очень
страшное
преступление.
Четырнадцать
нищих были
отравлены до
смерти. Г-н
Тан Цзевен
(Tang Zewen)
из
газеты Дю
Ши Кюай Бао
(Du Shi Kuai Bao ) (Столичные
Новости) области
Чжэцзян,
первым
сообщил об
этом случае. Затем
агентство
печати
Новости
Синьхуа
(Xinhua News) сообщало,
что этот
случай произошел
из-за того,
что
Чен Фучжао
(Chen
Fuzhao) практиковал
Фалуньгун,
предыдущее
сообщение
г-на
Тан Цзевена
не
упоминалось.
Прочитав
сообщение агентства
печати Синьхуа,
я позвонил Лу Цзин
(Lu Jing),
репортеру,
чьё
имя
было
поставлено
под статьей
в Синьхуа.
Лу Цзин
- репортер
Политического
Редакционного
Отдела Синьхуа.
Она рассказала
мне по
телефону, что
работала как
журналист, но
были и
ответственные
редакторы.
Определенные
детали она
должна была
обсуждать
с
ответственными
за
редактирование.
Под
статьей
стояло
ее имя,
но,
фактически,
написана она
была
другими
людьми,
и этот материал
она не делала
самостоятельно.
Позже,
я поехал
в городок Лунган
(Longgang),
чтобы самостоятельно
собрать
информацию. В этом
городке,
я случайно
встретился
с психиатром
и заговорил
с ним об этом
случае
отравления.
Доктор
сказал, что он
знал Чена Фучжао,
потому,
что тот
был
психически
болен.
Я спросил его
где и
кем работал
Чен Фужао. Он
сказал мне,
что Чен Фучжао
работал
дерматологом
в
районной больнице
Лупу (Lupu).
Он
сказал, что находится
эта больница
в сельской
местности,
очень далеко, он
не советовал
мне ехать туда.
Но
я всё же
поехал.
Доктор,
работающий в
этой
больнице,
бывшем
рабочем
месте Чена,
сказал мне,
что работники
Отдела
Пропаганды района
просили
не обсуждать
эту проблему.
Доктор
упомянул
инцидент,
произошедший
в апреле 2003
года.
Чен Фучжао
поссорился
с начальником
больницы,
обвиняя
его в том, что
он хотел
отравить
его. Взяв
адрес,
я поехал в
родной городок
Чена, Ядянцяо
(Yadianqiao),
округа
Сяньцзю (Xianju),
находившийся
недалеко
от больницы.
Жители рассказали
мне, что
начиная с
детского
возраста Чен
Фучжао
имел
проблемы
с психикой.
Агентство
Синьхуа
не упоминало
тот факт,
что Чен Фучжао
был
психически
болен
и
преднамеренно
клеветало
на Фалуньгун.
Это является
явным
нарушением
основной
журналистской
этики.
Синьхуа
и Китайское
Центральное
Телевидение
настаивали
на том,
что Чен Фучжао
занимался
Фалуньгун,
но не могли
предоставить
никакого
свидетельства
этому.
Кроме того,
ложь,
распространяемая
о Фалуньгун
агентством
Синьхуа
и Центральным Телевидением
противоречит
друг другу.
История от агентства
Синьхуа
утверждает, что
Чен Фучжао
сказал: "Нищие
и попрошайки -
люди самого
высокого
уровня. Для
совершенствования
хорошо
убивать
их".
Агентство
Синьхуа
обвинило Фалуньгун
в этой
безумной
философии. Сообщение
Центрального
Телевидения
отличалось
от этого, они
сообщили, что,
начиная с
мая прошлого
года, у
Чен
Фучжао
началось
'обратное
совершенствование',
следуя
которому, он
старался
не
быть 'правдивым,
милосердным
и терпимым'.
Поэтому
он
отравил
нищих.
Эти
два сообщения
в
корне
противоречат
друг с другу,
и оба
они
абсурдны.
Ни
в одной из
публикаций Фалуньгун
нет
никакакой
ссылки
на
то, что
"нищие и
попрошайки -
люди самого
высокого
уровня, или,
что
для
совершенствования
хорошо
убивать
их".
Также трудно
установить
логическую
связь между
этими двумя
предложениями:
какую пользу
может
принести
совершенствованию
убийство
людей самого
высокого
уровня? Фалуньгун
пропогандирует
Истину,
Доброту и
Терпение.
Чен Фучжао
же
вел
себя
противоположно
этому
и не
хотел быть
'правдивым, милосердным
и терпимым'.
Поле
того, как агентство
Синьхуа
использовало
Чена
Фучжао
таким
образом,
режим
Цзяня
приговорил
его к смерти. Главная
причина заключалась
в том,
чтобы
устранить
свидетеля и
избежать
возможности
раскрытия
того факта, что
Чен Фучжао
был
психически
больным.
Другая
причина состояла
в
использовании
этого
случая
для
отвлечения
общественного
внимания от гибели
в результате
пыток г-на
Лю
Чензцуна
(Liu Chengjun)
и других
практикующих.
Мы
знаем, что
героические
действия Лю
Ченцзуна
и
других практикующих
были праведными
и
великолепными.
Ложь режима
Цзяня
несомненно
должна быть раскрыта
общественности.
Все
национальные
СМИ
используются,
чтобы
распространить
ложь властей.
Это только
приносит
бедствия
людям. В
прошлом году
СМИ лгали об
атипичной
пневмонии,
что
закончилось
смертью
многих людей.
Бедоносный
эффект
ложных
сообщений
СМИ очевиден.
Цель Лю
Ченьцзуна
и других
практикующих,
осуществивших
трансляцию
программ по
кабельному
телевидению,
состояла в
том, чтобы раскрыть
правду
как можно
большему
числу людей
и защитить
право людей
знать
правду.
Китайская
версия
находится на:
http://www.minghui.org/mh/articles/2004/1/3/63961.html