« Утверждать Закон с разумом, разъяснять истину с мудростью, распространять Закон и предлагать людям спасение с милосердием.» (канон «Разумность»)
« Разъясняйте правду всесторонне, уничтожайте зло праведными мыслями, спасайте все живые существа, защищайте Закон решительно» ( канон «Великий Закон неразрушим»)
10 ноября назначено судебное слушание дела против китайской газеты «Ле Пресс Шинуаз» (Les Presses Chinoises), распространявшей пропаганду ненависти против Фалуньгун
Монреаль: Апелляционный суд Квебека удовлетворил ходатайство практикующих Фалуньгун о проявлении неуважения к суду со стороны китайской газеты Ле Пресс Шинуаз, издаваемой в Монреале, и автора статей Хэ Бина (He Bing). Решение суда будет зарегистрировано в самом престижном законодательном журнале - Сборнике судебных решений Доминиона (Dominion Law Reports).
Это решение, будучи включенным в Сборник судебных решений Доминиона, предоставляет важное юридическое основание. Оно создает прецедент для адвокатов при рассмотрении других дел. Оно также устанавливает нормы и правила, запрещающие газетам публиковать порочащие и насаждающие ненависть статьи, во время принятия решения по гражданскому иску. Решение Апелляционного Суда Квебека описывает характер Фалуньгун и создает положительный образ практики. Апелляционный суд решил, что постановление запретить газете издавать статьи и последующие публикации, порочащие практикующих Фалуньгун, является достаточным основанием для удовлетворения ходатайства о проявлении неуважения к суду.
Эти новости были получены в тот момент, когда судебный процесс, начатый практикующими Фалуньгун против китайской газеты Ле Пресс Шинуаз и автора статей Хэ Бина по обвинению их в клевете и насаждении ненависти в отношении Фалуньгун, вступил в свою завершающую фазу (10-25 ноября 2003).
По словам лиц, работающих в юридической сфере, Сборник судебных решений Доминиона имеет более чем столетнюю историю. Немногие решения Суда Квебека были включены в этот сборник. Регистрация этого решения указывает на его значимость.
Комитет по включению статей в Сборник судебных решений Доминиона каждую неделю рассматривает тысячи новых решений из различных областей, и отбирает для своего журнала существенные и показательные случаи. В него включается приблизительно один процент случаев, чтобы лица, работающие в юридической области, включая судей, адвокатов, профессоров права и студентов, могли бы учиться и принимать решения, основываясь на этих случаях.
Китайская версия находится на:
http://minghui.ca/mh/articles/2003/11/3/59962.html